手作業をしていたら 中学生が顔を出しました。
色々話してくれる女の子です。
最近 彼氏ができたそうで
「内緒ね」
と 色々 楽しそうに話してくれます。
今日は まだ 終わっていない宿題を
そばで やっていました。
いつになく真剣です。
英語の音読も宿題のようです。
「聞いて サインして」と言います。
家に帰って お母さんの前で読むのは恥ずかしいそうです。
とても 優秀な女の子ですが なんだか変な英語です。
いえいえ
おばばが言えた立場ではありませんが・・・
抑揚が無くて
お経みたいです。
私は英語はよくわからないけれど、
イントネーションは大事なはずです。
スペイン語ほどではありませんが
強弱、高低はありますよね。
でも 恥ずかしいのだと思います。
口を開けたり 閉じたり
舌を噛んでみたり
日本語には無い顔の七変化です
日本語からすると
なぜ、そんなに?
そこまでして?
と思います。
でも、声に出して
自分の発音や抑揚を聞くのは大事な作業ですね。
口で覚える語順もありますよね。
読み終わって
「もうちょっと かっこ良く英語を読みたいけど、恥ずかしいよね。」
と言いました。
「英語は 良くわからないけれど、スペイン語は も~っと音の差が出るのよ」
そう言って
彼女のリクエストで ちょっとスペイン語を披露
「面白い!
ちょっと恥ずかしい。
でも 歌みたい」
私はスペイン語を話すと
歌をうたっている気分になります。
音が大好きです
英語も
そんな風になれたらいいなと
改めて思いました!
音読して
自分の発音を チェックします
色々話してくれる女の子です。
最近 彼氏ができたそうで
「内緒ね」
と 色々 楽しそうに話してくれます。
今日は まだ 終わっていない宿題を
そばで やっていました。
いつになく真剣です。
英語の音読も宿題のようです。
「聞いて サインして」と言います。
家に帰って お母さんの前で読むのは恥ずかしいそうです。
とても 優秀な女の子ですが なんだか変な英語です。
いえいえ
おばばが言えた立場ではありませんが・・・
抑揚が無くて
お経みたいです。
私は英語はよくわからないけれど、
イントネーションは大事なはずです。
スペイン語ほどではありませんが
強弱、高低はありますよね。
でも 恥ずかしいのだと思います。
口を開けたり 閉じたり
舌を噛んでみたり
日本語には無い顔の七変化です
日本語からすると
なぜ、そんなに?
そこまでして?
と思います。
でも、声に出して
自分の発音や抑揚を聞くのは大事な作業ですね。
口で覚える語順もありますよね。
読み終わって
「もうちょっと かっこ良く英語を読みたいけど、恥ずかしいよね。」
と言いました。
「英語は 良くわからないけれど、スペイン語は も~っと音の差が出るのよ」
そう言って
彼女のリクエストで ちょっとスペイン語を披露
「面白い!
ちょっと恥ずかしい。
でも 歌みたい」
私はスペイン語を話すと
歌をうたっている気分になります。
音が大好きです
英語も
そんな風になれたらいいなと
改めて思いました!
音読して
自分の発音を チェックします