^。^) 滑舌 歌唱 腹筋トレ 脳トレ洋楽 足裏マッサージ 散歩 縄跳び 黒木瞳 舘ひろし 中村雅俊
(^。^ ) 日本語で歌ってくれた!クィーンから日本のファンへ向けての曲!Queen/teo torriatte(Let us cling together)
経緯はというと、クィーンが 来日して日本の歓迎のされかたに 感銘を受けた、というエピソード があります。
76年です。 77年の「華麗なるレース」に 収められました。
初期のクィーンは英米では ヒット曲こそ出していたものの、 特にマスコミには受けが悪かった ようです。
それに比べて、 日本では欧米よりも注目度が だんぜん高かったようです。
ちなみに東日本大震災のチャリティ 「ソングス・フォー・ジャパン」にも 収められています。
納得の選曲ですね。
和泉 純の本 1、小説 ボヘミアン・ラプソディー: あの名曲をノベライズ化! https://www.amazon.co.jp/dp/B08NZW268.
.. 2、Some song to love! (翻訳にすべてを) 和訳メソッド解説 https://www.amazon.co.jp/dp/B08P25Q5R...
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます