2011・9・11日ＮＹ Manhattanの37・38階で、私は恐怖の中に。
「歴史の生き証人」として語り継ぎたい。
NewYork ９．１１テロ 天国から地獄へ
おすすめブログ
@goo_blog
ＮＹで取得の花のデプロマ
ＮＹで取得した花のデプロマ。今、自分の庭を作成中。
梅雨入り前で、とてもきれいですが、作業が多くて大変です。
私のイメージの写真は、花にとまった「はなむぐり」です。
ビルゲイツ
ＴＥＤカンファランスで、ビルゲイツの話を聞いた。彼は素晴らしいな。
私こんなことをしていていいなかな？ と、思ってしまう。
若者よ！！勉強せよ！！
ＰＴＳＤ
心的外傷後ストレス障害（ＰＴＳＤ）
（災害、事故、性的暴力、犯罪など衝撃的の出来事に遭った後、その体験が急によみがえる、眠れない、物事に集中できないなどの症状がます。
その症状が、1か月以上症状が続く場合に診断されます。）
私の場合は、2010年9月11日からですので、もう10年がたちます。
未だに、ここに書いてきたような精神状態です。私と会われた方は、明るい私に、驚かれると思いますが、実情は、ここの書かれているようなものです。
3・11で、災害に遭われたみなさまへ。
そうぞ、ご自分を大切になさって下さい。
私の体験が、いいえ、心の動きが、少しでも皆様のお役に立ちますように。
ダブルイレブンを経験して
前にも話しましたが、私は（、9・11マンハッタンで）と、3・11（浦安で）を経験しました。
3・11を経験した方に私の心の動きを読んでいただけたら、慰めになるかもしれません。
９・１１..No.3
2001/9/25 9:15
今日も無事でした。
日本も、きょう牛病は大変デスネ。気をつけてください。
日本帰国は、今朝会社からのメールで、取り止めになりました。「こんな時
期、こちらでの業務に専念する。」との夫の申し出への返事で。
今は、公にはされていないようですが、やはり戦争状態なのだと思います。テ
ロへの制裁は当たり前で、これは報復というのとは、ちょっと意味が違うとのことのようで
す。
こんな人間の尊厳を存在すらを無視するやり方は、許しておけない。という事
です。世界の殆どの国の世論がアメリカに同意している。
やはりこちらにいますと、日本という国の特殊さを思わされます。
アメリカの陸・海・空軍を 見る機会がありました。それは見事で、国民の税金
でそれを許しているアメリカという国の、名実共の超大国としてのすごさを実感
しました。NATOの動きもこれを知ってのこと。
私は、戦争は嫌いです。いまだにここに住んでいると、真珠湾攻撃の件で、肩
身の狭い思いがします。戦争は末代までも尾をひきます。だから、してはいけ
な
い。
でもテロは、許しては、いけないと思います。今度の事は特殊です。そして、
今後もありうる事なのです。もっと危機感を持って対処しないと。
メディアの方向性の怖さも実感しました。現にマンハッタン全体がメチャクチ
ャのようなイメージを受けるでしょうが、現場は、ダウンタウンの1部だけ。悲
惨さは、言いようも有りませんが。
テレビ画面の怖さ。湾岸戦争の時のあの水鳥は、”やらせ”だった。
アメリカでは、淡々とニュースを報道していた。
テロの残虐さから言うと、我々もいつ巻き込まれてもおかしくない。地下鉄、
空からなどの毒ガス、水への混入など考えると。
でも今回は、日本も 世界中のどの国でも、いつこんな事があってもおかしくな
い。
世界中がその危険にさらされているという事です。
今回のようにアメリカが1体化したのは、すごいです。それに諸外国も。
まだまだ書きたい事が、たくさんありますが、今から花屋。
アメリカかぶれをしたとお思いでしょうが、私たちは、もう少し世界の中の自
国の位置というものを考えていかなければ。
貧しい常に他国からは相手にされない国として、生きていかなければならなく
なるかも知れないという事を実感し
ました。
今回小泉さんが、英語で意見を言えたという事は、素晴らしい事でした。
元気です。
昨日より多くの皆様が。
皆様が読んでくださるので、また記録を移しておきます。
3・11を、浦安で、体験。ダブルイレブン（9・11 ＆ 3・11を）を経験した身としては、何か皆様のお役に立てたらうれしいです。
でもあのころは、私の心情も平静ではなかったと思います。皆様のお気に障るようなことを書いていてもお許しください。
9・11・・No.2
みなさま優しい言葉とアドバイズありがとうございます。。
ここからの感じでは、街は普段に戻りました。
クイーンズ・ボロ・ブリッジから、車が入ってきているので、食料も確保される
でしょう。水もお風呂に張りました。
高層の火事の怖さは、２年前に近くのシナゴグが焼けて、巻き添えになるかな
と、恐かったので身にしみています。
今回はここにいると、何事も無かったようです。が、テレビの映像や、テロとい
う言葉に恐ろしさと怒りを感じます。見えない相手との対決の怖さ。そのやり方
の非法さ。
仕事の前にスーパーによって様子を見てからにします。
ご心配身にしみて嬉しく。メールが、届くか心配なので、急いで。お元気でね。
２００１・９・１３ ９：４０
09/15/01 20:59
2001 ９・１３
今日は、朝メールを打って１０:３０に花屋に。
途中６６から６８ｓｔまで軍隊のトラックと迷彩色の軍隊がズラーと。
「 何しているの?」と聞くと、「ワールドトレードセンターのことで待機。」と
のこと。緊張感。
軍隊と市バスが一緒の道路に動いているって、すごい光景。
こんな時に迷彩色の
人を見ると頼もしいしやはり厳戒体制なのだと再認識。
テレビで見ていた中東の市民が軍隊と一緒にいるのを大変痛々しいと見ていた
が、もはやそれ。
大使館へのストリートも閉ざされていた。やはりアメリカ人の考えでは今は戦争
なのだと、実感した。
夫も私の安否より会社の事の方が先だろう。
それなら１人でいるより花屋にいた方が。みんなニューヨーカーで、土地感も
有るし逃げる時も1諸に逃げれば良い。
「逃げるのを助けてもらえるかもしれな
い。」と思い花屋に向かう。皆怖さあるし、緊張もしているしで、異様に明る
い。
すぐ帰るつもりが、花のアレンジに時間がかかって、１:３０に家に。
すぐにメールを打とうと思いメールを開いた。
金融関係が怪しくなるというので、急いで、１階のシティイバンクにお金をお
ろしに。
カードでは、今朝＄１０おろしたので、もう防犯のためにおりない。
２階に行って窓口で「国に帰るのでお金が要る。」と言って、多額をおろした。
当面郊外のホテルに泊まっても良いくらい。または日本への２人の飛行機代の倍
ぐらい。マンハッタンに１ヶ月篭城できるくらい。
免許書とサインで、こんなにたくさんのお金がおろせるとは思わなかった。
（ニ
ューヨークで取った私の写真入りの自動車免許・実技の時は英語の指示に従い、
左運転の実技と、本当に大変だったが、泣きの涙のあの努力が、こんな時に本当
に役に立った。）
ID代わりにパスポートがいるなら、家まで引き返さなければならなかった。
そんなことをしていたら、お金がおり
なかったと思う。
窓口の黒人の姉さんは鼻歌交じりで数えてくれた。
。忙しいから受け取って帰
ろうとしたら、その場で数えろと。身体で隠して皆の前で一生懸命数えたよ。何
とぴったりあっていました。 「ありがとう。」 「テイクケア！」だって。この
明るさが、アメリカだよね。
その間私の後ろには、１０人ぐらいの人が。
さすがに多額のお金 。腰ベルトに入れて、家に飛んで帰って壷の中。
あの列は、金を持って歩かないアメリカの人が、皆＄１０以上おろしているっ
て言う事になる。
でも事件の日の、買い物３０分待ちは、現金支払、１０品以下
の列だったからで、カードだったら、５０分は待たされたよきっと。
というわけで、水 食料 金と3種の神器がそろいました。
そして、「火事場の馬鹿英語！」
夫は、グランドセントラル駅に爆弾。との事で、昼頃2時間ぐらい非難さ
せられたとか。
恐かったでしょうね。
花屋にいた時のけたたましいパトカーのサイレンはそれだったのか。
明日は、レノックス・ヒル・ホスピタルに献血に行ってきます。
せめて私の血を、アメリカのために使っていただくつもりです。
最後まで、冷静で、元気1杯気を抜きながら、頑張りますので、心配しないで下
さい。
09/15/01 21:17
9/11・・ Ｎｏ．１
みなさま ご心配ありがとうございます。とても恐いです。
マンハッタンのビルの３７階で一人でどうしたら良いのか考え、冷静になろう
と、自分に言って聞かせています。時折恐怖に涙ぐみたくなりますが、こらえて
います。
同時多発テロのすごさ。
あの貿易センタービルが無くなってしまったのです。
朝８:５０アパートの玄関で主人を送り出し、台所に向かう途中ラジオより、
「エアプレーンクラッシュ、ワールドトレードセンター」 と聞こえました。
テレビをつけると、ワールドトレードセンタービルに飛行機がつっこんでいて
火のてがあがっているのが見えました。各ニュース局全部がその映像でした。
信じられない。あのビルが燃えている。
イーストあるこのビルより外を見るとものすごい噴煙が見えましたがその時点
では、火は消されるものと思っていました。事故だと思っていました。何故あん
なところに飛行機がぶつかるのかと不思議でした。
２つめの飛行機がビルに突っ込んだのをテレビで知った時ただならぬ物を感
じ、鳥肌が立ち震えが来ました。パトカーと救急車の音が、ただならぬ事態を次
げています。
すぐ主人に連絡しましたが、携帯は使えず留守録にしました。会社の留守電に事
情を吹き込みニュースを見続けました。２度目の９：００にニュースを見るよう
にと連絡が付きました。さすがの主人も驚いたようでした。
９:３０迷ったあげく花屋の修行を事情を話して、休みました。事の重大さを感
じたのです。主人の会社と連絡を取った方が良いと判断して。
ニュースを見ながら主人の会社と連絡を取りあってっています。鳥肌が止みま
せん９:３０には、携帯は、使えなくなりました。１０：００頃には、交通網
が、ストップ。
テロと解ったとき見えない不安が、襲いました。マンハッタン全部に飛行機を突
っ込まれるもではないかという万が一の事態も考えました。
逃げようかとも思いました。が、もう交通網は閉ざされ、動きが取れません。
とりあえず写真を撮ろうと記録写真を撮っています。ずっと 街を歩く会社の人
の群れが続いています。今午後１時３０分帰宅の人の群れがますます多くなりま
した。
この様子だと、会社の人は、家に帰れずにここに泊まる事になるでしょう。今
から、買い物をして、水を買って・・・。
こういうことをして、不安を解消する事にします。少し事態は、治まったようで
す。
メールが使えなくなるかもしれません。取急ぎご心配下さった皆様にお知らせ
とお礼までよりにて。
09/12/01 1:16
元気です。ご心配ありがとう。
恐いです。ここからも煙が見えます。マンハッタンは、交通がストップ。どう
して良いのか解りませんが、冷静に対処します。ありがとう。もう連絡付かなく
なるでしょう。とりあえず。From:
09/12/01 5:55
。２：４５
メールが使えなくなるかもしれません。取急ぎご心配下さった皆様にお知らせ
とお礼までよりにて。
４：３０ビルの下のフードエンボリアムで買い物をして帰ってきました。列に並
んでから、３０分かかりました。だんだん落ち着きつつあります。ドアマンは、
クレイジイと。写真屋のおじさんノーモアと。スーパ＾ーでは、アンビりーバブ
ルと。
お元気で。
09/12/01 6:05
情を吹き込みニュースを見続けました。２度目の９：００にニュースを見るよう
。２：４５
メールが使えなくなるかもしれません。取急ぎご心配下さった皆様にお知らせ
とお礼までよりにて。
４：３０ビルの下のフードエンボリアムで買い物をして帰ってきました。列に並
んでから、３０分かかりました。だんだん落ち着きつつあります。ドアマンは、
クレイジイと。写真屋のおじさんノーモアと。スーパ＾ーでは、アンビりーバブ
ルと。
お元気で。
09/12/01 22:32
今 街は見えている限り何事も無かったように平静です。
何か昨日の恐怖が嘘のよう。
映画のシーンのような映像に、この映像にこんなに恐怖を感じたのだと改めて思
いました。
なくなった方は、本当にお気の毒でした。でもこんな事を言っては不謹慎です
が、１０キロ離れたここでは、あの恐怖は、メデェアの流す映像よりきているの
とテロという事よりきていたのだと思ういどっと疲れが出ました。
今は何事も有りませんし今後も大丈夫と思います。取り急ぎ お知らせまで。
A
自分の事ばかり書いていましたが、今日Ｙさんにとっても大変な日ですよ
ね。落
ち着いて。がつがつ物を食べないで、よく噛んで、食事をしてください。女の人は、
ロマ
ンチストです。ムードが必要です。
どうしても納得いかないのですが、
１．パイロットとして、ワールドトレードセンターに飛行機を突っ込むという事は、
倫
理上許されるものなのでしょうか。
例えば何年か前、飛行機を羽田沖に突っ込んで、多数の犠牲者を出した。
この事を考えるとハイジャックで脅されても、トレードセンターに突っ込まなくても、手前の海に突っ込む事は出来たはず。
航空会社には、パイロットの心得のマニュアルはないのか。もしないにしても自分の
心
得として、アメリカ人なら、自国の経済を救う、混乱を防ぐという気になれなかった
の
か。
という事。
乗客が刺されたので、機長が客席に出てきたというが、こんな事は機長自らが、やる
事
ではないのではないか。
という事。
夫とテロリストが、操縦していたのではないかと、話していますが。
２．何故あんなにきれいにビルが建てに崩れたのかという事。
これは夫と話し合って多分 上ででつる構造が、つっている部分が衝突で崩され
た
ので、全体が。と結論づけたのですが、これは、やはり柱の構造がそうなっていたと
いう
事で納得。多分テロリストは、このように崩れるのをしってのことだったのでしょ
う。
こんな時にスチュワーデスの方とは、又話題は、いろいろあってすごいですよね。
無くなった方の冥福を祈って。
お元気でね。
>
今日も元気でした。ここにいる限り何事も無かったようです。テレビを見る
と、テロの恐ろしさに憤りを感じます。
まあ１昨日の午前中はテロという事で相当恐かったですが、午後になって事態
が解ってきたら、安心だと思いました。
風向きが変わると、相当きつい科学的なにおいがします。でももう大丈夫で
す。亡くなられた方の冥福を祈って。
09/13/01 22:37
回顧録
ＮＹ式の庭を作成中。ずいぶん心の整理ができてきた。
久しぶりに911のブログを読み直した。続きを早く書かねばと思った。
私の体験が、皆様のお役にたつのでは、と思うので。
ワールドカップ最終予選中！！”
忙しい日を過ごしています。ＮＹの写真を整理しました。
懐かしく、感動的でした。今、断舎利中。早く身辺を片付けて、ゆっくり9・11のことを書きたい。
今ワールドカップ最終予選中！！