11月の展示「巡らひの美し」よりご紹介 その6－アトリエひこの翻訳者・石崎さん

「石崎」　平田安弘　2017　30×21cm　紙に鉛筆

今回はアトリエひこのメンバーではなく、アトリエひこの設立から23年間に渡って携わっている石崎史子さんをご紹介します。

石崎さんは、みずのき寮などで指導されていた日本画家・西垣壽一先生や、大江正彦さんに出会ってから、
メンバーひとりひとりの背景やご家族も含めて、深い視線を持って関わってこられました。

アトリエでは、造形だけでなく、食、遠足、暮らしなど多方面の活動があります。
そんな生活の中から現れてくるものを、
リアリティある真実としてすくい取っていく鋭さを、石崎さんは持っておられると思います。

メンバーひとりひとりのすごさ、深さを解き明かしてくれる石崎さんの言葉に、
目を開かせてもらったことが、何度となくありました。
一般的には石崎さんの立場は、指導者とか先生、なのですが、
彼女の場合は、メンバーとひとつになっているような、その在りようが内省的に深められている、
そういった身の置き方をされているように思います。

11/5(日)に、石崎さんを囲んで茶話会をいたします。
普段気になっていることを、石崎さんとの話の中から解決の糸口を見つけませんか。
どうぞご参加ください。

「巡らひの美し 祈りと光 ― アトリエひこの作品より」
2017年11月3日(金・祝) －11月20日(月)
金、土、日、月曜日の11－18時（火、水、木曜日は休み）
よろず淡日のギャラリー

【アトリエひこの石崎さんと茶話会－今気になることを持ち寄って－』】

アトリエひこ設立初期から携わっている石崎史子さんを囲んで、
アトリエひこのこと、それぞれに気になることを気軽に話す場を設けます。

11月5日(日)　14時－16時頃
茶菓代　200円
＊参加ご希望の方は、淡日までご連絡ください。受付中です