磯輪日記

世界の段ボールビトを幸せに!
自分と自分の愛する家族の幸せのために働ける
世界一社風のいい会社を目指しています。

三度目の正直

2011年04月25日 23時16分44秒 | ビジネス・シーン

初めは昨年の11月でした。
ところが父の急逝で、まず一度目の延期。

次は今年の3月。
震災の影響で、二度目の延期。

こうして今日、三度目の正直で、やっと実現した上海行き。

地震、原発事故の影響で、飛行機はガラガラと思っていたけど、乗ってみたら
超満員。本当に景気は悪いんでしょうかね。

お昼前に到着して、午後、3つの工場を訪問、見学しました。

最後の訪問先は浙江省にあり、上海とはかなり趣きの違う街を訪れました。

街中は、道も狭く、人と、車、バイクが入り乱れ、活気が溢れるというか、
カオス状態というか・・・

でも郊外に出ると、心安まる、並木道が続いていました。


人家の屋根の上には、太陽温水器が乗っています。
そして中には、謎の物体が乗っている家もあります。





通訳の張さんに聞いても、「分からない」。
一緒の中国人に尋ねると、「テレビのアンテナ」って言うけど、どうも
信じられないな~

張さんは、「イスラム教の飾りじゃないですか」
でもこれ、もっと信じられない。

私は、避雷針じゃないかと思うんだけど、これが乗ってる家は結構同じデザイン
だから、イスラム教もまんざらじゃないかも・・・

写真をアップするので、誰か中国通の人、教えて下さい。

最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
謝謝 (Hideyuki Isowa)
2011-04-28 09:09:33
張さん

2日間応援ありがとう!
とても助かりました。
謎の物体の正体も、そしてそのバリエーションの意味も良くわかり、
これで安心して熟睡できます。
これからも応援お願いね。
ありがとう!
返信する
謎の物体 (張媛)
2011-04-27 15:44:04
その上海テレビ塔のような謎の物体に関しては、調べたところ避雷針であることが分かりました。それだけではなく、玉の個数がそのうちの家族構成も表しているようです。例えば、3個玉のお家は三代で住む家族で、4個玉の場合は四代で一緒に住んでいるという意味であります。それ以外に、避雷針の高さもそれぞれであり、当地の習慣と風水に関係があるということです。以上です。
返信する
謎の物体 (張媛)
2011-04-27 15:43:49
その上海テレビ塔のような謎の物体に関しては、調べたところ避雷針であることが分かりました。それだけではなく、玉の個数がそのうちの家族構成も表しているようです。例えば、3個玉のお家は三代で住む家族で、4個玉の場合は四代で一緒に住んでいるという意味であります。それ以外に、避雷針の高さもそれぞれであり、当地の習慣と風水に関係があるということです。以上です。
返信する

コメントを投稿