磯輪日記

世界の段ボールビトを幸せに!
自分と自分の愛する家族の幸せのために働ける
世界一社風のいい会社を目指しています。

立派だよ

2007年07月17日 21時25分46秒 | ビジネス・シーン

縁あって、2年前の中国・上海での展示会で、中国語のナレーターを
頼んだ朱さん(エンティ)。ものすごい頑張り屋で、展示会最終日発熱
したにもかかわらず、点滴を打ってまでやり通してくれたことがあり
ました。

      

そのエンティが、2年ぶりに我が社にやって来ました。

展示会での頑張りをみんなよく憶えているので、とても楽しい久々の再会
でした。



展示会前後から、大須の一坪ショップビル 合点承知 で若い女性向けの
小さなブティック 美美(ミンミン)を始めていました。

            

自分で中国まで商品の買い付けに出かけ、それをここで売るんです。

それまでまったく商売の経験がないのに、突如お店をスタートしたにも
かかわらず、営業のために、自分で街頭でお店のチラシを自分で配ったり、
新しい販売ルートを開拓したりの大活躍。

      

1年前には、この店を法人化して、社長に就任し、きちんと利益も計上
しています。

やっぱり中国人の商売上手のDNAが体内に宿っているんだな~と
感じずにはいられません。

展示会で一緒だった顧問(父)も、

 「本当に立派だ。たいしたもんだな~」

と感心することしきり。

私も、そのバイタリティーだとか、商売のセンスなど、参考になる点が
たくさんあり、勉強になります。

そんなエンティだけど、目下彼氏募集中です。

 「ISOWAさんの社員がいい」

とのことです。ISOWAの独身者で、希望者いたら、こっそり知らせて
下さい。

それとは別に、大須のお店へも遊びに行ってやって下さい。

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (朱です)
2007-07-18 18:05:17
もう二年になりましたね。いろいろな助けてくれたか
ら、ありがとうございました。これから、日本でもっと頑張ります。まだ、分からない事があったら、ぜひ教えてください。上海で通訳したこと、それも一つの勉強です。また、その機会があったら、絶対参加しますよ。それで、中国から帰って来た時、一緒に中華料理を食べましょうね。
返信する
PRしたからね (磯輪)
2007-07-18 20:31:16
 エンティへ

お店も、彼氏募集も、しっかりPRしてあげたからね。おいしい中華料理作って、みんなに食べさせてね。楽しみにしてます。

これからも頑張って! 
返信する
本当に (小倉)
2007-07-18 23:42:25
前回の上海展示会から2年経ったとは
思えないですね

朱さんが「会社を立ち上げた」と聞いて、
やはりバイタリティーがあるな~と関心しました
昨日は久しぶりに話して、面白かったです。 

みなさんを朱さんの3LDK豪邸に招待&
中華料理を是非ご馳走してね
返信する
だよね (磯輪)
2007-07-20 21:19:02
 小倉君

ホント、よく頑張ってるよね。
手料理振舞ってもらえること楽しみだね。
返信する

コメントを投稿