フロム・じゃぽ～～～ん

６月９日の日記です。

ハマチハウス前に、
郵便配達の車が停まりました。 

郵便配達カーを追いかけて来たオープンカーの男性が、
自分の郵便物をポストマンに渡しています。

郵便配達中の車は、
手紙類の郵便物投函を受け付けてくれるんですよ。

郵便ポストまで行かなくてもオッケ。＾＾v

誰誰誰！？

ポストマンが車から下りて来ました。
アズキはたたたっと階段を下りて、
玄関でお出迎え♪ 

 

キター！！フロム・じゃぽーん！！
（オットは最近フレンチかぶれ） 

ハマチ母から荷物が届きました！！

早速開けるオット。
ツブツブシートはアズキにあげました。 

何が面白いのか、
アズキはこのツブツブシートで、
遊ぶのが大好き。＾＾；

目の前でぎゅっと絞って音をだすと、
きゃー  と飛びかかってきます。

シンプソンズのTシャツ！！

相変わらずオットはシンプソンズが大好きで、
ハマチ弟がユニクロで見つけたTシャツを、
買って送ってくれました。

もちろんミスター・スパーコルのエピソードは、
オットもよく知っています。（なぜかハマチも・・・）

これはMサイズでハマチ用に送ってくれたものだけど、
メンズサイズでちょっと大きめだったので、
「ボク着れるかも？」とオットが着てみました。 

ぎゃっはっはー！！
ハラ引っ込めてるよwww
アズキの顔www

ハマチ夫婦は近々オットのファミリーに会いに、
ミズーリ州のセントルイスに行く予定です。

今回はハマチ母がオットパパへのお土産に、
日本グッズを送ってくれたのでした。

ココイチカレー、漬け物、お茶類は、
毎度のことながらオットのリクエスト。 ＾＾；；
梅干しはハマチのですね。これは嬉しい

早速ランチにカレーを食べよう！！

ハマチ母、ハマチ弟、
どうもありがとうございました。

 

つづく

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

  ランキングに参加しています。 

 
にほんブログ村

 これを着て買い物に行った。笑 

ぽちっとよろしくね♪

和食＋フランスワイン＝？？？

６月８日の日記のつづきです。

帰りにワインショップに寄りました。

オットパパへのおみやげを買いに来ました。
どれにしようかな。

あ！グリギッチ・ヒルズのワイン！

世界のビールの洞窟を探検～～～（＾m＾）

犬も店内に入っていいのかって？
ここはドッグフレンドリーでアズキも入れるんですよ。
だって看板犬もいるしね。このコ

なぜか犬に好かれるオット。謎。

二人でクッキーをもらおうと、
必死にお座り中。笑

さて今日はニジヤマーケットで、
立派な大根を買ってきました！！

アズキと比べてみる・・・

ハマチの大根足と比べたら、
シャレにならなさそうだったので、
ちょっと考えてやめときました。＾＾； 

今夜は和食です♪

あーオット、和食なのにワイン開けちゃったのねー。涙

ハマチのテリヤキに大根おろしのポン酢かけ

大大大ごちそう！！

これも買って来た。
ハマチの好きな大きい梅干し☆

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

 ランキングに参加しています。 

 
にほんブログ村

お座りは得意。

ぽちっとよろしくね♪

SFドライブの〆はベイブリッジ。

６月８日の日記のつづきです。

SFシティを通って、
ハマチタウンに帰ります。 

オペラハウス前

オットは来週の週末、
ここでジェイソンとデートです。＾＾；

デイビス・シンフォニー・ホール

キーシンのコンサートの話、
まだ終わらせてないんだよな。
生キーシンの画像、そろそろ載せようかな～♪ 
あーでももったいないな～♪ うふふ～ 

むん！

これからベイブリッジを渡ります。
左はSFの高層ビル群 

途中のトレジャーアイランドまでは、
旧ベイブリッジを渡って、

新ベイブリッジ、通過中～～～

今日はSFの３つの大きな橋を制覇しました。
地図をみるとサウサリートから一周ぐるーっと。 

古い橋より広いし開放感＆安定感があって、
オットもこっちの方がずっと運転しやすいそうです。

「後ろ見て！！」とオット：

わー！古い橋が切れてる！
解体作業が進んでいますね。

バートに追い抜かれた。

つづく

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

 ランキングに参加しています。 

 
にほんブログ村

日米融合。

ぽちっとよろしくね♪

 

 

 

 

 

 

 

 

アズキ・イン・ジャパンタウン♪

６月８日の日記のつづきです。

サウサリートでは快晴でしたが、
GGブリッジで濃い霧に見舞われ、
大大大興奮のハマチ。

だってSFっぽいでしょ？（・ω・） 

料金所の辺りまで霧が出ていましたが、

街に入ったら霧がぱ～っと晴れました。

このあたりはGGパークかな。
暑いハマチタウンとはうってかわって、
涼しくて気持ちいい～～～♪ 

日本街に着きました。久しぶり！
ハマチはここでちょっとお買い物・・・ 

元気に走るアズキとオット。＾＾；

犬！魚！猫！蛙！

日本直送のアサヒビールだって 

レストラン街のサンプル
あーラーメンだー。じゅる～ 

こちらは本物のお弁当！おいしそうだなあ。

回転寿司があったり風鈴を売っていたり、
日本にいるとなんでもない光景ですが、
ハマチ夫婦にとってジャパンタウンは、
ワンダーランドなのです。

アンデルセンベーカリーでパンを買いました。
オットのお気に入り♪ 

ここでハマチがアズキを抱っこして待っていたら、
２歳くらいのかわいい女のコを連れたアメリカ人男性が、
近くに来て「わんわん！」と子供に言っていました。＾＾

わんわんなんて日本人しか言わないよな、
奥さんは日本人なのかなーと思っていたら、
男性が続けて「おかあさん、どこかなー、ねー？」
と大きい声でひとり言・・・。

日本語分かるんですかーとか日本語お上手ですねーとか、
ハマチに言ってほしいのがミエミエでした。＾＾；

そこにパンを抱えたオットがずぃっと登場して、

「コーヒーを飲みたいですか。」

ひーこっちも声大きいw
微妙に変な日本語だしw
しかもなんで敬語なのw

「aaaa I'm OK, Thank you anyway.」

と言ってハマチはスタスタその場を去りました。

「あ！待ち待つ待ってください！」

↑オットは活用させないと動詞のテ形が使えない。汗

ええい！うるさいわw 
もう、恥ずかしい！！ 

どうしてアメリカの男性は、
日本語スキルを自慢したがるんでしょうか。 

大豆と豆腐のお祭り！？
アズキの親戚だよっ！！

つづく 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

 ランキングに参加しています。 

にほんブログ村

 アズキも日本語が分かるもんね。
ごはん＆おさんぽ・・・。＾＾

ぽちっとよろしくね♪