[ あの声で蜥蜴食らうか時鳥 ]
情緒あふれる鳴き声の美しさから、俳句や歌に読まれるほととぎす。
だが、その同じ口でトカゲを食うとは驚いたものだということ。
(転じて)
人や物事は容貌や外見だけでは、実態や本質がわからないということのたとえ。
外見と中身が違って驚かされる場合が多いものである。
逆引き 故事 ことわざ 慣用句 より
江戸時代の俳人、宝井其角(たからいきかく)の句から。
ちょっと 気持ちが沈むことがあった今日、ふっと浮かんだことわざです。
あと半年、どうしてもお付き合いを避けられない女性に悩まされ続けています。
昔の人は うまく言い当てていますね。
人とは 皆 そういうものですよね。
みんな本当の その人を知らない。
笑顔がその人だと思っている。
この句に少し救われた気持ちです。