「海外からの観光客がさらに増大すると考えてございます。」
「考えてございます」
これは観光庁長官の記者会見での言葉でございます。
それはまあよいが、
「考えてございます」という言葉の使い方には?
丁寧に、低姿勢で言っているつもりなのだろう。
例えば、
「処理水は科学的に安全と考えてございます。」
ではなく
「処理水は科学的に安全と考えております」
であろう。
実はお役人が、会議や会見、説明会、プレゼンテーションなどの場で、この「考えてございます」という言葉の使い方を多用している。私はこのような場に居合わせる機会が多かったが、その度に
「変な日本語だ」と「考えてございます」
まあ正確に言えば「考えて(おったで)ございます(笑)」
「考えてございます」
これは観光庁長官の記者会見での言葉でございます。
それはまあよいが、
「考えてございます」という言葉の使い方には?
丁寧に、低姿勢で言っているつもりなのだろう。
例えば、
「処理水は科学的に安全と考えてございます。」
ではなく
「処理水は科学的に安全と考えております」
であろう。
実はお役人が、会議や会見、説明会、プレゼンテーションなどの場で、この「考えてございます」という言葉の使い方を多用している。私はこのような場に居合わせる機会が多かったが、その度に
「変な日本語だ」と「考えてございます」
まあ正確に言えば「考えて(おったで)ございます(笑)」
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます