さてさて、THE STARの第2弾ですよ~
[COVER STORY]インフィニットのある素敵な日Summer Boys②IT'S
IT'S INFINITE TIME
最近の地上波3社音楽プログラム順位私復活した後の最初のインフィニットが'man in love(男が愛する時) "と3社のグランドスラムを達成した。2001年ピンクルの'あなたが知っている"から12年ぶりだ。その日の縁だ。これまで見つける媒体が多く、インタビューも本当にたくさんしたインフィニット。新しい質問をする必要がないという圧迫感で頭痛く悩んだ結果、エディタは質問をしないことにした。だからこのインタビューは、厳密に言えばインフィニットがお互いに質問して答えた"インフィニットショー"を傍聴して残したレビューです。
#1部1095日インフィニットの名前で
多くのスターインフィニットショーにようこそ。すぐにデビュー3周年を右ですか?最初のダイアログは、過去3年間の時間についてなんです。これから私は質問せずに傍聴モードに切り替えてみましょう。ソンヨル 6月に満3年になる月です。6月9日にデビューしました。ホヤ '3周年迎えインフィニットショー"、このように出て行けばね。ウヒョン 3周年だから.... 3年は365日を3回加えることでしょう。(笑)!私たちはいつのまにか3年が素晴らしい。デビューしたかが一昨日ようなのに実感がないのね。ホヤ 3年の間に非常に多くのことがありました。一度私たちがアルバムをたくさん出しました。実際には3年ではまだ新人だと思います。もっと熱心にして、より高い上に向かって疾走する予定です。エル 'また戻って'が出てきてから3年が残念だ。
ソンギュ3年という時間の間、多くのことがあった。個人的にはメンバーが少しずつ成熟になると思います。今見ると、すべて自分を探していく過程であるようで。我々は、インフィニットというチームでデビューしたインフィニットは、7人のメンバーで構成されて一人一人が自分の姿を見たいのがあるじゃない。エルマンも通常の写真頑張って写真集も出した。
ホヤソンギュ兄も子供の頃の夢であるロッカーの夢も収めている。ドンウ兄と二人はヒップホップユニットをしてやりたい音楽をした。
ソンヨル私は演技もしてみ。
ソンギュウヒョンにもバラード曲もしてみよ。
ホヤソンジョンも有名になりたかったが有名なったし。(笑)。
ソンヨル私は本当に不思議なのが3年前にデビューして1年後には何をしているか、我々どのようになっているか行った記憶が出るのにすでに3年が経ったんだ。これから先3年後にもだろうか。
ソンギュ君3年後にも<ザ·スター>で注目して写真撮影しているんだろう。(笑)。私は私が思っていた姿ととても似ているように思える。
ホヤ私は3年前に夢見た自分の姿ラン期待したもの以上もあってない部分もありそう。
ソンヨルところでみんな準備をしておいたのがあってそう私はあくせくするのにすぐに一週間後、次の日もない見通しを見た。
ウヒョン本当にたくさん変わったのいずれかが私たちを愛してくれるファンの皆さんが3年の間に非常に膨大に増えたということだ。増え続けるファン数を見ると、私たちが成長したというのが感じられて。
ホヤソンジョンがの考えも気になるが?ソンジョンの顔もたくさん変わったと思うことも少し変わりました。3年前の昔の姿を見ると、"私も成長したんだ"と思います。メンバー兄さんたちもみんな良く変化しているようだ。
ホヤ一度みんな余裕がたくさんできましたよ。練習生の時はとても飢えていたが、今はおいしい食べ物もたくさん食べて宿泊施設も快適なったし。金銭的余裕が生じるか、いくつかの余裕が付いてくると思います。
ソンギュそうです。以前はお金のことを考えなかったし、音楽するのが好きだから何とか歌手になろうと考えるしかなかったでしょう。その夢をかなえ熱心に活動して見ると私たちは考えていなくても、金銭的な部分がついてくると思います。
ソンヨルしかし、誰もが自然に金銭的な部分がついてくるのを知りながら、どの位になるか調べたんじゃないの。(笑)!
ソンギュ良く従ってくるのか道に迷わないように案内をしようということだね。 資産管理するのも未来のために重要で。 3年になってから私たちがどれくらい永らく音楽ができるのか考えなければならなかったよ。 30年後にも私たちが一緒に音楽をしているだろうか?
#2部男が愛する時
THE STAR今回のタイトル曲は'man in love'でした。どうしても愛の物語を漏らすことができないでしょう?
ソンジョンひとつの愛、愛は誰でもするか。
ウヒョン率直に言って、真の愛はほとんどできず、この友達です。
ホヤすべての青春の悩みがそれ同じで。 愛が何か。 これが愛なのか。 人生という(のは)愛が何か訪ねて行く過程ではないでしょうか。 60代の方も愛に対して定義することができなそうなのですが。
ソンギュうちの父は60才なりませんでしたが愛に対して定義されたのに?
ホヤとても正しい方だね。
ソンギュこの愛というのが双方になればいいのに一方的な愛は、悲しい。
ホヤそうです。胸が冷えるよ。
ソンギュまるで今片思いしているかのように話すね?
ホヤ私はいつも片思いをしています。なぜ知っている?ファンの方々が私を好きなことよりも、私よりファンの方々を愛しているからです。
ソンギュソンジョンは愛してみたか?
ソンジョン私はまだしっかりとした愛を知らなくて。兄たちも私に良い愛を与えてファンたちにも、会社方々にも常に受けるばかりです
ホヤ私たちは皆あげるばかりなのにソンジョンは受けるんだな。 素晴らしい。 エルは愛してみたか?
エル愛....
ウヒョンエルとの愛は透明人間のようだね。愛が存在しないのに当然見えんな。(笑)!ソンヨルは愛試したんじゃないの?
ソンヨル私はいつも言う愛は憂き目です。大きくデイゴ私だから怖くて何人に向かっても消極的になって怖いですね。
ソンギュしかし、愛というのが傷を負っても、また他の愛がその痛みを癒してくれる力があるでしょう。(ドンウを見つめて)たくさん愛したんじゃないですか?
ウヒョンドンウは、先に近付いていくスタイルですか?ない女性が先にダッシュすると表現するスタイル。
ドンウ私は死ぬまで走ります。まるで獣のように。
ソンギュ愛のハンター?ハンター?(笑)。
ホヤ私は愛をすると本当に緊張しています。いつもの言葉をすらすらとよくしながらも手探りの発音も不正確になり、手が震え。
ウヒョン一番精神にうまくできなければそれでは酒飲んで会って。
ソンギュインタビューしてみると今のように酒を飲んで会ってみるこんな話をウヒョンにはしたが、私のように間違って出てきてもじゃないですか。誰が話していることを確実に区別してくれたらいいですね。お酒の話は、ウヒョンにしました。(笑)
エルエルは一言も言わなかった。
ウヒョンえ〜どうしたの。エルはどのようですか?
エル私は愛にあってギブアンドテイク。たとえ失敗してもみたけど。いたずらですよ(笑)愛とは学べば学ぶほど難しいです。一方では、つけてね。本当にお酒みたいです。
ソンギュエルは愛を試みたはい、試した。
エルしっかりとした愛は一度も見たことがないインスピリットと今しています。
ウヒョンこの、形式的な答え。
ソンヨル今までの話もすべて形式ですか?
ソンギュ形式的だとウヒョンが言いました。
ウヒョン私達のファンクラブインスピリットを愛しています。
ソンギュ私は些細な誤解のために高校生の時好きな彼女と別れた事があります。彼女が誕生日なのでプレゼントを持って訪ねて家のドアを叩い勝ったが、その友人は眠りに入ったんです。なにも知らない私は、友達がドアを開いてくれないから、まるで門前払いさせられるようだった。
ソンギュその"素顔"に行ったな。ウヒョンまたは穴に見て、 "ギフトがとても小さいの?ドア内部の開いてくれなくちゃ"とはふりをしたのです。
ソンギュその贈り物がジャクギン小さかったか。学生だったから。それでも丁寧じゃない。このような小さな誤解で関係が崩れて。愛が本当に恐ろしいのが、本当に愛していながらも"私たちもうさようなら"の一言で終了しまうことがあるんじゃないの。
ホヤ愛するという話何千回やっても別れようという一言で終わってんじゃないの。
ソンヨル私は本当にとんでもないことを経験したが、相手は私が押さないといい別れようと思います。その当時は大変だと文句を言っていうのに、その年齢では、私が文句を言っていうのかもよく知らない。エル幼いからとからかわないで。内気も言えず。幼いからからかわないで〜
ウヒョン泣き言をいつまでもいわないで。
ソンジョンたった今ウヒョン兄が言いました。
ソンヨル別れの時も何の理由だから別れようこれで理解をして。しかし、ただ別れるのは、よりその人に対する憎しみが大きくなると思います。
エル人は会話をしなくては。
ホヤしかし、本当に好きと付き合おうと言う言葉を簡単にないでしょう。この年齢で付き合って結婚する確率も少ないんです。その後、永遠に他人がすることもできますので、告白をうまくできませんね。
ドンウみな私と違う。 私は別れてもみな連絡するが? 友人のように過ごします。
ウヒョン私もそうです。私と似ていますね。元友人だった友人だ。
ソンヨル私はできない。付き合っていた人が別れて友達になると、再びその人を見たとき、昔の記憶がない浮かび上がってこない?
ドンウ記憶が浮び上がってもそれはみな思い出であって。 その人を一生見ないこともあるがいつか会うこともできることじゃないの。 そうしたこと持って歪んですると一人で無人島行って住まなくちゃ。
ソンヨルウワーそのような考えがよくできるね?私はその思い出のためにも厳しいけど?
ソンギュうまく別れる?
ドンウ私は良く別れた。 皆良くなく別れたか?
ウヒョン疑ってそうする時もあるじゃない。
ソンギュそうだろう。とても小さな誤解でお互いにその誤解を解けなかったまま終わってしまうと、後で見ることもきまり悪くなるだろう。
ドンウしかし、その日が過ぎると、本当に何もないかのように見えるじゃない。
ソンジョン時間が薬だね。その時はなぜそうだった?そんなふうに。
エル感情中で愛が最も調節しにくいようです。 あらゆる事をみな包括しているから。 本当に難しいようです。
ウヒョン愛は本当に難しい。 結婚をどのようにしなければならないかもしれないし。
ソンギュファンと結婚するといわれたのではないですか?
ウヒョン18万人インスピリット皆さんと一緒に暮らそうとするなら宮殿を作らなければならないね。
ホヤ愛の物語は本当に始めれば終わりがない。
エル次の主題は何でしょう?
ソンギュさあ、温かく仕上げを一度します。 私たちがみな初恋をしてみたが今はファンのみなさんにそれだけ愛を受けるからガールフレンドいなくても大丈夫です。 何よりまた、私達で一緒に過ごしていて孤独な暇もないよ。 私たちは今愛より仕事がさらに重要だと考えます。
エル私もそうです。
ウヒョンところで率直にこと終わって家に入れば孤独じゃない。
ソンギュ孤独でもファンのみなさんが愛されるのがあるからとても幸せです。
(割り込んだエディター、“本当に気になるのが、ファンたちはボーイフレンドがいるでしょう。 それでもインフィニットは恋愛を出来ないようにすればちょっとそうではありませんか?”と尋ねよう)
ソンヨルアイドルは恋愛してはいけないということ理解できません。 私たちも人なのに。
ウヒョン大変なことになった。 お前をためしたんだけどね。 ファン方々が本当に君を嫌うのだ。(笑い)
ホヤ私はこう思います。 あえて分ければ、今仕事がさらに重要なことはあったがことを重要視しながら生きて後ほど愛するべきだとするといって良いのではないでしょう。 自然に愛する人ができれば恋愛するんです。 ‘そうだ、出たアイドルだ。 してはいけなくて’こうしたのではないようです。 そうしたのはファン方々も理解してあげられるようだ。
ソンギュとにかく私どもはインスピリットを愛します。 今は私どもが愛したくても忙しくてする条件もなりません。
エル愛よりは今は仕事が優先であることのようです。
ドンウ私はみな最優先です。
エルあ、はい。 分かりました。 ありがとうございます。
# 3部家族が必要で
THE STAR最後の話題. インフィニットがこの頃最も関心がある主題は何ですか?
ホヤ本当に関心事は親孝行でしょう。
ソンギュそのとおりですよ。 私達で皆同じく増えたできなくても何人かがとは話したことがあります。 皆ほぼ同じ時期に似た苦悩をするようです。
ウヒョン私は両親がとても大変な仕事をしていて率直に止めろと申し上げたいです。 余裕があるように旅行にでも行くといいですね。
ソンギュそうですね。 出た名節の時ご両親迎えて済州道(チェジュド)旅行してきたが一緒に旅行行ってくるのが容易なことではなかったよ。 ご両親は私たちと共にどこへ行くことだけでもとてもうれしがって、わずかにご飯一度食べるところで幸福を感じて下さい。
エル私の両親も高い贈り物は負担になって、外食しようといえば家の前食堂に行こうといいます。 この前にもうわべ(殻)集に行ってきました。
ドンウ本人の時間をプレゼントするのが一番良いようです。 対話が最も重要です。 何一つでも一緒にして思い出を作るのが一番大きい親孝行のようです。
ソンギュ本当にお金送ることより時間を一緒に送るのがさらに大変だったよ。 昨年一昨年までしても父母の日一日は必ず会社で家に送りましたよ。 今年はとても忙しくて行けなかったです。
ウヒョンではない。 スケジュールない人は家に行ってきました。
ソンギュそうだったね。 出た電話一通したがお母さんが非常に喜ばれましたよ。
ウヒョン私も父母の日お母さんにズワイガニ買って上げたが好きだったんですよ。 ズワイガニのようなものはかなり高いからしばしば食べられないでしょう。 本当に残すこともせずおいしく召し上がりましたよ。
ソンヨルズワイガニを買って上げれば本当に好きです。
ソンギュ驚くようにに高いです。 ところで私が知る限りでは君もズワイガニたくさん食べたんじゃないの? そんなことがあります。 ご両親の前に行けば私たちがよく食べて過ごすというのを見せてあげたくて私も初めて食べてみるのにママには‘私良いことたくさん食べて’このような形で嘘でない嘘をつくことになります。
ウヒョン私も私が末っ子なのに家の柱になった気持ちです。
ソンギュ本当にデビュー3年なるから今は本当に家族の大切さを考えることになることのようです。 なぜなら私どもが練習生時期から問い詰めれば異郷生活して5年ほどなりましたよ。 5年の間家ご飯食べられなくてするとからだがそろそろ良くなくなります。 すると‘うちの母さんが私のためにおいしいご飯もして洗濯もしてくれてそうだったね’という気がします。 ひとまず健康に赤信号がくれば悟ります。
エルそれであらかじめご両親に健康診断受けるようにするのに毎度大変でしたよ。
ソンギュ君は家族の健康を考えるのに私は私の健康を考えているんだね。 ハハ。
ウヒョンはい、分かりました。 私どものインフィニットの関心事は家族でしょう。
ソンヨル(エディターが疑いのまなざしを送ろう)本物です。 私どもはイメージ メーキングをしたことがないです。 所属会社でもイメージ管理をしなくて私どものやはりどのようにするのか分からないです。
ソンギュ本当にこの前ホヤ氏がご両親に家を買って差し上げました。 そしてドンウ氏は家に車を買って差し上げてウヒョン氏は店を渡してソンヨル氏も今ご両親に食堂差し上げる準備していますね。 互いに年齢も似ていてまた、同じ境遇にあるから自然にこの頃は私達で‘ご両親に何をして差し上げるだろうか?’そのような相談をたびたびすることになりましたよ。
ウヒョン今ご両親が難しいことをするからもう少し気楽にして差し上げたいです。 お父様は建築業を、お母様は兄と食堂を運営しておられたが非常に大変がって下さい。
ソンギュうちのお母さんはコンピュータ バックアップ.
ホヤうちのお母さんはピックアップしたんです。
ソンギュさあ、腰アップ.
THE STARハハ。 それでは時間もたくさん流れたしここまでしましょうか?
エル ウワー、すでに時間がこのようになったよ。 TVで見る討論する気持ちでした。
1部から3部放送までずっとホヤは‘ホドゥリプ’をずっとリリースしたし、リーダーソンギュは長男らしく程度高い発言をするメンバーがあれば分かって整理に入った。 黙黙と座って兄たちの話を傾聴した末っ子ソンジョンは純真な表情でリアクションの代わりをしたし、活発なドンウは考えるのも見える姿そのままであった。 そして並んで座ったインフィニットのボーカル ラインソンヨルとエル、ウヒョンは適材適所である部屋を飛ばした。 そのように始めた深夜放送インフィニットショーは翌1時がすぎてはじめて放映終了した。 だが、メンバーは少しの間も休息時間を設けられないまま二日後払う日本公演を準備するために練習室に移動した。 最後の視聴者まで消えた明け方にもインフィニットのショーは続いていた。
[COVER STORY]インフィニットのある素敵な日Summer Boys②IT'S
IT'S INFINITE TIME
最近の地上波3社音楽プログラム順位私復活した後の最初のインフィニットが'man in love(男が愛する時) "と3社のグランドスラムを達成した。2001年ピンクルの'あなたが知っている"から12年ぶりだ。その日の縁だ。これまで見つける媒体が多く、インタビューも本当にたくさんしたインフィニット。新しい質問をする必要がないという圧迫感で頭痛く悩んだ結果、エディタは質問をしないことにした。だからこのインタビューは、厳密に言えばインフィニットがお互いに質問して答えた"インフィニットショー"を傍聴して残したレビューです。
#1部1095日インフィニットの名前で
多くのスターインフィニットショーにようこそ。すぐにデビュー3周年を右ですか?最初のダイアログは、過去3年間の時間についてなんです。これから私は質問せずに傍聴モードに切り替えてみましょう。ソンヨル 6月に満3年になる月です。6月9日にデビューしました。ホヤ '3周年迎えインフィニットショー"、このように出て行けばね。ウヒョン 3周年だから.... 3年は365日を3回加えることでしょう。(笑)!私たちはいつのまにか3年が素晴らしい。デビューしたかが一昨日ようなのに実感がないのね。ホヤ 3年の間に非常に多くのことがありました。一度私たちがアルバムをたくさん出しました。実際には3年ではまだ新人だと思います。もっと熱心にして、より高い上に向かって疾走する予定です。エル 'また戻って'が出てきてから3年が残念だ。
ソンギュ3年という時間の間、多くのことがあった。個人的にはメンバーが少しずつ成熟になると思います。今見ると、すべて自分を探していく過程であるようで。我々は、インフィニットというチームでデビューしたインフィニットは、7人のメンバーで構成されて一人一人が自分の姿を見たいのがあるじゃない。エルマンも通常の写真頑張って写真集も出した。
ホヤソンギュ兄も子供の頃の夢であるロッカーの夢も収めている。ドンウ兄と二人はヒップホップユニットをしてやりたい音楽をした。
ソンヨル私は演技もしてみ。
ソンギュウヒョンにもバラード曲もしてみよ。
ホヤソンジョンも有名になりたかったが有名なったし。(笑)。
ソンヨル私は本当に不思議なのが3年前にデビューして1年後には何をしているか、我々どのようになっているか行った記憶が出るのにすでに3年が経ったんだ。これから先3年後にもだろうか。
ソンギュ君3年後にも<ザ·スター>で注目して写真撮影しているんだろう。(笑)。私は私が思っていた姿ととても似ているように思える。
ホヤ私は3年前に夢見た自分の姿ラン期待したもの以上もあってない部分もありそう。
ソンヨルところでみんな準備をしておいたのがあってそう私はあくせくするのにすぐに一週間後、次の日もない見通しを見た。
ウヒョン本当にたくさん変わったのいずれかが私たちを愛してくれるファンの皆さんが3年の間に非常に膨大に増えたということだ。増え続けるファン数を見ると、私たちが成長したというのが感じられて。
ホヤソンジョンがの考えも気になるが?ソンジョンの顔もたくさん変わったと思うことも少し変わりました。3年前の昔の姿を見ると、"私も成長したんだ"と思います。メンバー兄さんたちもみんな良く変化しているようだ。
ホヤ一度みんな余裕がたくさんできましたよ。練習生の時はとても飢えていたが、今はおいしい食べ物もたくさん食べて宿泊施設も快適なったし。金銭的余裕が生じるか、いくつかの余裕が付いてくると思います。
ソンギュそうです。以前はお金のことを考えなかったし、音楽するのが好きだから何とか歌手になろうと考えるしかなかったでしょう。その夢をかなえ熱心に活動して見ると私たちは考えていなくても、金銭的な部分がついてくると思います。
ソンヨルしかし、誰もが自然に金銭的な部分がついてくるのを知りながら、どの位になるか調べたんじゃないの。(笑)!
ソンギュ良く従ってくるのか道に迷わないように案内をしようということだね。 資産管理するのも未来のために重要で。 3年になってから私たちがどれくらい永らく音楽ができるのか考えなければならなかったよ。 30年後にも私たちが一緒に音楽をしているだろうか?
#2部男が愛する時
THE STAR今回のタイトル曲は'man in love'でした。どうしても愛の物語を漏らすことができないでしょう?
ソンジョンひとつの愛、愛は誰でもするか。
ウヒョン率直に言って、真の愛はほとんどできず、この友達です。
ホヤすべての青春の悩みがそれ同じで。 愛が何か。 これが愛なのか。 人生という(のは)愛が何か訪ねて行く過程ではないでしょうか。 60代の方も愛に対して定義することができなそうなのですが。
ソンギュうちの父は60才なりませんでしたが愛に対して定義されたのに?
ホヤとても正しい方だね。
ソンギュこの愛というのが双方になればいいのに一方的な愛は、悲しい。
ホヤそうです。胸が冷えるよ。
ソンギュまるで今片思いしているかのように話すね?
ホヤ私はいつも片思いをしています。なぜ知っている?ファンの方々が私を好きなことよりも、私よりファンの方々を愛しているからです。
ソンギュソンジョンは愛してみたか?
ソンジョン私はまだしっかりとした愛を知らなくて。兄たちも私に良い愛を与えてファンたちにも、会社方々にも常に受けるばかりです
ホヤ私たちは皆あげるばかりなのにソンジョンは受けるんだな。 素晴らしい。 エルは愛してみたか?
エル愛....
ウヒョンエルとの愛は透明人間のようだね。愛が存在しないのに当然見えんな。(笑)!ソンヨルは愛試したんじゃないの?
ソンヨル私はいつも言う愛は憂き目です。大きくデイゴ私だから怖くて何人に向かっても消極的になって怖いですね。
ソンギュしかし、愛というのが傷を負っても、また他の愛がその痛みを癒してくれる力があるでしょう。(ドンウを見つめて)たくさん愛したんじゃないですか?
ウヒョンドンウは、先に近付いていくスタイルですか?ない女性が先にダッシュすると表現するスタイル。
ドンウ私は死ぬまで走ります。まるで獣のように。
ソンギュ愛のハンター?ハンター?(笑)。
ホヤ私は愛をすると本当に緊張しています。いつもの言葉をすらすらとよくしながらも手探りの発音も不正確になり、手が震え。
ウヒョン一番精神にうまくできなければそれでは酒飲んで会って。
ソンギュインタビューしてみると今のように酒を飲んで会ってみるこんな話をウヒョンにはしたが、私のように間違って出てきてもじゃないですか。誰が話していることを確実に区別してくれたらいいですね。お酒の話は、ウヒョンにしました。(笑)
エルエルは一言も言わなかった。
ウヒョンえ〜どうしたの。エルはどのようですか?
エル私は愛にあってギブアンドテイク。たとえ失敗してもみたけど。いたずらですよ(笑)愛とは学べば学ぶほど難しいです。一方では、つけてね。本当にお酒みたいです。
ソンギュエルは愛を試みたはい、試した。
エルしっかりとした愛は一度も見たことがないインスピリットと今しています。
ウヒョンこの、形式的な答え。
ソンヨル今までの話もすべて形式ですか?
ソンギュ形式的だとウヒョンが言いました。
ウヒョン私達のファンクラブインスピリットを愛しています。
ソンギュ私は些細な誤解のために高校生の時好きな彼女と別れた事があります。彼女が誕生日なのでプレゼントを持って訪ねて家のドアを叩い勝ったが、その友人は眠りに入ったんです。なにも知らない私は、友達がドアを開いてくれないから、まるで門前払いさせられるようだった。
ソンギュその"素顔"に行ったな。ウヒョンまたは穴に見て、 "ギフトがとても小さいの?ドア内部の開いてくれなくちゃ"とはふりをしたのです。
ソンギュその贈り物がジャクギン小さかったか。学生だったから。それでも丁寧じゃない。このような小さな誤解で関係が崩れて。愛が本当に恐ろしいのが、本当に愛していながらも"私たちもうさようなら"の一言で終了しまうことがあるんじゃないの。
ホヤ愛するという話何千回やっても別れようという一言で終わってんじゃないの。
ソンヨル私は本当にとんでもないことを経験したが、相手は私が押さないといい別れようと思います。その当時は大変だと文句を言っていうのに、その年齢では、私が文句を言っていうのかもよく知らない。エル幼いからとからかわないで。内気も言えず。幼いからからかわないで〜
ウヒョン泣き言をいつまでもいわないで。
ソンジョンたった今ウヒョン兄が言いました。
ソンヨル別れの時も何の理由だから別れようこれで理解をして。しかし、ただ別れるのは、よりその人に対する憎しみが大きくなると思います。
エル人は会話をしなくては。
ホヤしかし、本当に好きと付き合おうと言う言葉を簡単にないでしょう。この年齢で付き合って結婚する確率も少ないんです。その後、永遠に他人がすることもできますので、告白をうまくできませんね。
ドンウみな私と違う。 私は別れてもみな連絡するが? 友人のように過ごします。
ウヒョン私もそうです。私と似ていますね。元友人だった友人だ。
ソンヨル私はできない。付き合っていた人が別れて友達になると、再びその人を見たとき、昔の記憶がない浮かび上がってこない?
ドンウ記憶が浮び上がってもそれはみな思い出であって。 その人を一生見ないこともあるがいつか会うこともできることじゃないの。 そうしたこと持って歪んですると一人で無人島行って住まなくちゃ。
ソンヨルウワーそのような考えがよくできるね?私はその思い出のためにも厳しいけど?
ソンギュうまく別れる?
ドンウ私は良く別れた。 皆良くなく別れたか?
ウヒョン疑ってそうする時もあるじゃない。
ソンギュそうだろう。とても小さな誤解でお互いにその誤解を解けなかったまま終わってしまうと、後で見ることもきまり悪くなるだろう。
ドンウしかし、その日が過ぎると、本当に何もないかのように見えるじゃない。
ソンジョン時間が薬だね。その時はなぜそうだった?そんなふうに。
エル感情中で愛が最も調節しにくいようです。 あらゆる事をみな包括しているから。 本当に難しいようです。
ウヒョン愛は本当に難しい。 結婚をどのようにしなければならないかもしれないし。
ソンギュファンと結婚するといわれたのではないですか?
ウヒョン18万人インスピリット皆さんと一緒に暮らそうとするなら宮殿を作らなければならないね。
ホヤ愛の物語は本当に始めれば終わりがない。
エル次の主題は何でしょう?
ソンギュさあ、温かく仕上げを一度します。 私たちがみな初恋をしてみたが今はファンのみなさんにそれだけ愛を受けるからガールフレンドいなくても大丈夫です。 何よりまた、私達で一緒に過ごしていて孤独な暇もないよ。 私たちは今愛より仕事がさらに重要だと考えます。
エル私もそうです。
ウヒョンところで率直にこと終わって家に入れば孤独じゃない。
ソンギュ孤独でもファンのみなさんが愛されるのがあるからとても幸せです。
(割り込んだエディター、“本当に気になるのが、ファンたちはボーイフレンドがいるでしょう。 それでもインフィニットは恋愛を出来ないようにすればちょっとそうではありませんか?”と尋ねよう)
ソンヨルアイドルは恋愛してはいけないということ理解できません。 私たちも人なのに。
ウヒョン大変なことになった。 お前をためしたんだけどね。 ファン方々が本当に君を嫌うのだ。(笑い)
ホヤ私はこう思います。 あえて分ければ、今仕事がさらに重要なことはあったがことを重要視しながら生きて後ほど愛するべきだとするといって良いのではないでしょう。 自然に愛する人ができれば恋愛するんです。 ‘そうだ、出たアイドルだ。 してはいけなくて’こうしたのではないようです。 そうしたのはファン方々も理解してあげられるようだ。
ソンギュとにかく私どもはインスピリットを愛します。 今は私どもが愛したくても忙しくてする条件もなりません。
エル愛よりは今は仕事が優先であることのようです。
ドンウ私はみな最優先です。
エルあ、はい。 分かりました。 ありがとうございます。
# 3部家族が必要で
THE STAR最後の話題. インフィニットがこの頃最も関心がある主題は何ですか?
ホヤ本当に関心事は親孝行でしょう。
ソンギュそのとおりですよ。 私達で皆同じく増えたできなくても何人かがとは話したことがあります。 皆ほぼ同じ時期に似た苦悩をするようです。
ウヒョン私は両親がとても大変な仕事をしていて率直に止めろと申し上げたいです。 余裕があるように旅行にでも行くといいですね。
ソンギュそうですね。 出た名節の時ご両親迎えて済州道(チェジュド)旅行してきたが一緒に旅行行ってくるのが容易なことではなかったよ。 ご両親は私たちと共にどこへ行くことだけでもとてもうれしがって、わずかにご飯一度食べるところで幸福を感じて下さい。
エル私の両親も高い贈り物は負担になって、外食しようといえば家の前食堂に行こうといいます。 この前にもうわべ(殻)集に行ってきました。
ドンウ本人の時間をプレゼントするのが一番良いようです。 対話が最も重要です。 何一つでも一緒にして思い出を作るのが一番大きい親孝行のようです。
ソンギュ本当にお金送ることより時間を一緒に送るのがさらに大変だったよ。 昨年一昨年までしても父母の日一日は必ず会社で家に送りましたよ。 今年はとても忙しくて行けなかったです。
ウヒョンではない。 スケジュールない人は家に行ってきました。
ソンギュそうだったね。 出た電話一通したがお母さんが非常に喜ばれましたよ。
ウヒョン私も父母の日お母さんにズワイガニ買って上げたが好きだったんですよ。 ズワイガニのようなものはかなり高いからしばしば食べられないでしょう。 本当に残すこともせずおいしく召し上がりましたよ。
ソンヨルズワイガニを買って上げれば本当に好きです。
ソンギュ驚くようにに高いです。 ところで私が知る限りでは君もズワイガニたくさん食べたんじゃないの? そんなことがあります。 ご両親の前に行けば私たちがよく食べて過ごすというのを見せてあげたくて私も初めて食べてみるのにママには‘私良いことたくさん食べて’このような形で嘘でない嘘をつくことになります。
ウヒョン私も私が末っ子なのに家の柱になった気持ちです。
ソンギュ本当にデビュー3年なるから今は本当に家族の大切さを考えることになることのようです。 なぜなら私どもが練習生時期から問い詰めれば異郷生活して5年ほどなりましたよ。 5年の間家ご飯食べられなくてするとからだがそろそろ良くなくなります。 すると‘うちの母さんが私のためにおいしいご飯もして洗濯もしてくれてそうだったね’という気がします。 ひとまず健康に赤信号がくれば悟ります。
エルそれであらかじめご両親に健康診断受けるようにするのに毎度大変でしたよ。
ソンギュ君は家族の健康を考えるのに私は私の健康を考えているんだね。 ハハ。
ウヒョンはい、分かりました。 私どものインフィニットの関心事は家族でしょう。
ソンヨル(エディターが疑いのまなざしを送ろう)本物です。 私どもはイメージ メーキングをしたことがないです。 所属会社でもイメージ管理をしなくて私どものやはりどのようにするのか分からないです。
ソンギュ本当にこの前ホヤ氏がご両親に家を買って差し上げました。 そしてドンウ氏は家に車を買って差し上げてウヒョン氏は店を渡してソンヨル氏も今ご両親に食堂差し上げる準備していますね。 互いに年齢も似ていてまた、同じ境遇にあるから自然にこの頃は私達で‘ご両親に何をして差し上げるだろうか?’そのような相談をたびたびすることになりましたよ。
ウヒョン今ご両親が難しいことをするからもう少し気楽にして差し上げたいです。 お父様は建築業を、お母様は兄と食堂を運営しておられたが非常に大変がって下さい。
ソンギュうちのお母さんはコンピュータ バックアップ.
ホヤうちのお母さんはピックアップしたんです。
ソンギュさあ、腰アップ.
THE STARハハ。 それでは時間もたくさん流れたしここまでしましょうか?
エル ウワー、すでに時間がこのようになったよ。 TVで見る討論する気持ちでした。
1部から3部放送までずっとホヤは‘ホドゥリプ’をずっとリリースしたし、リーダーソンギュは長男らしく程度高い発言をするメンバーがあれば分かって整理に入った。 黙黙と座って兄たちの話を傾聴した末っ子ソンジョンは純真な表情でリアクションの代わりをしたし、活発なドンウは考えるのも見える姿そのままであった。 そして並んで座ったインフィニットのボーカル ラインソンヨルとエル、ウヒョンは適材適所である部屋を飛ばした。 そのように始めた深夜放送インフィニットショーは翌1時がすぎてはじめて放映終了した。 だが、メンバーは少しの間も休息時間を設けられないまま二日後払う日本公演を準備するために練習室に移動した。 最後の視聴者まで消えた明け方にもインフィニットのショーは続いていた。