すっかり忘れていましたが、NAVERの[スターキャスト]インフィニットツアー·ノートが更新されました！（原文はこちらから）
[スターキャスト]インフィニットツアー·ノート（5）フォト旅行記 - アメリカ、どこまで行ってみた？
こんにちはインスピリット! 私はインフィニット ホヤです^^
本当に久しぶりにごあいさつします! 寒い天気に風邪がかかったのではないのか心配から先んじますね。 皆元気で楽しく過ごしているでしょう？!
それでは、今から私はインフィニットの最近便りを伝えてみようと思います。
私達は先週アメリカでのワールドツアーコンサートをよく終えて、ヨーロッパへ向かう前にしばらく韓国に戻りました。 アメリカではLA、サンホセ、ワシントンD.C、ニューヨークでの4回にわたったコンサートの他にもインタビューとショーケースなど多くの日程で忙しく過ごしました。
だが、時間がある時ごとにメンバーらとアメリカ旅行もした良い思い出も思い出して私たちだけで知っているにはとても惜しかったんですよ～それでインスピリットだけでなく多くの方々に私どもの良い思い出を分けて差し上げようと思います。
それでは、私どものアメリカ旅行記! 今から紹介しますね!
先にこちらはアメリカで初めて到着したLA! そして到着するやいなや向かったところはすぐにウォンタイム ダニー先輩が進行する音楽トークショー録画現場です!
先輩が私どもをとてもうれしく迎えて下さいました。 事実メンバー全部先輩に会う前から震える心にそっと緊張した状態です。
練習生時期から尊敬したミュージシャンに会ってこのように話を交わすことになるとは! 全部感慨無量でした。
実際に私どものメンバー全部練習生の時からウォンタイム先輩の舞台をモニターして先輩歌でたくさん練習してきていました。 このように遠方で会うことになってより一層うれしくて良いお言葉たくさんしてくださってありがとうございます!
短い時間だったが、遠方でうれしい方もお目にかかって～私どものアメリカ ワールドツアーが上手くいったような気がしました。
そして宿舎へ向かう前に近所の海辺を立ち寄りました。
夕方海辺がどんなに美しかったのか! インスピリットにも見せてあげたかったです。
そして私よりより好きな1人
すぐにウヒョン兄…海辺でずっと自分撮りをしてました. ずっと.. ものすごくとりますね!
オ～自分撮り炸裂! この角度出してもちょっとアリジュラと～エルも調子にのって休まないでシャッターを押します。
それなら、エルが撮った写真も公開！
ある すぐに出す! ウン ヌリジュンヒ^^
このようにアメリカでの初日が流れます。 そして、いよいよアメリカでの最初のワールドツアーコンサートが開催される日!
多くのアメリカのインスピリットが会場に駆けつけてくれました！
嬉しい心でインスピリットの中に埋もれて写真を撮るドンウ兄さん！ヒョン！本当に幸せですね！しかし、私もすることがないですね〜
さあ～受けて～私の唇を～
このように私どものLA公演は熟して行ったし、幸せに仕上げされました。 アメリカでの初めての公演でしたがあまりにも多くの方々が応援にきてくださってびっくりしました。 夢に描いたアメリカでの初めての公演! 成功!
そして、惜しい心を後にして私どもを待つまた他のインスピリット方々に会うためにサンホセに移動しました。
公演前、私どもに余裕時間ができました。 それで立ち寄ったサンフランシスコのTwin Peaks.
サンフランシスコをひと目で見下ろすことができるTwin Peaksの全景が今でも忘れられません。 たとえこだまは聞けないが、ヤッホー～の代わりにインスピリット～を叫びました。
ソンヨルもエルもとても好きでした!
ドンウ兄! ここでも踊りを?
いくらシンナーもそうとも本当に.. 一人で追記あることない?
次に遊びに行ったところはFisherman’s Wharf欄所です。 この方…人でしょうか? マネキンでしょうか?
すぐに行為芸術家でした！
共にワンカット! この時私と少しの間のダンスバトルのために多くの方々の拍手を受けましたよ!
そしてこちらを探した本物目的!
すぐに可愛いオットセイを見るためにでした。 このように人と近くにある港で壮観を作り出しているオットセイ.. 本当に驚くべきでした。 本当に美しいクァン卿でした!
そして最後にLombard Streetです～
とって見るとちょっときまり悪いですね^^;修学旅行来た学生たちのようですね～見るだけでいてもとても美しくて感心しました!
あ、Twin Peaksに上がる時ソンヨルとドンウ兄が出すことをしたこと思い出しました! あのてっぺんまで先に上がる人願い聞いてくれることに..
勝負欲に二つとも本当にはやくあがりました。 あそこ一番上に点から見えるのがすぐにソンヨルが!
それでソンヨルがイギョンニャゴヨ？
タン!
ドンウ兄がソンヨルより1秒はやかったです。
ドン兄の願いは.. すぐに..
Lombard Streetてっぺんまでソンヨルの木馬焼いて上がること! 兄だがこのような時見れば本当に子供のようだという～
このようにサンフランシスコの旅行も楽しく終わりました。
それではもうサンホセのコンサート現場へ渡ってみる～
アメリカでの旅行も楽しいが、インスピリットに会うことぐらい楽しいことがまたありましょうか～
熱情的なインフィニットの舞台! ソンギュ兄がコック～とったインスピリットは誰かなですか?
誰誰？
そして私達のメンバーが準備した非常に特別なイベントの開始！
インスピリットに向かったエルのラブソングに続き～
ウヒョンは愛いっぱい吹き込まれたバラの花をプレゼントしますね。私プレゼントするのはまさに
情熱的なダンス！前ダンスマシンホヤからね〜〜このように、また、米国でのもう一回のコンサートが仕上がります。
インスピリットこんにちは！ワシントンDCからは私が紹介しますよ！まだ残った日程でも本当に楽しいことがたくさんありました。ワシントンDCに到着した日はエルとソンジョンの周りを見回すたびに、私はパパラッチを自ら要望しました。
優しく歩きは両方〜どこに向かったでしょうか？
すぐにリンカーン記念館につきました。
ソンジョンが遠慮なく写真を撮ってくれといいます出たパパラッチなのに…それならば良かったよ! インスピリットにマグマグ写真をばらまくよ～～
我が国で見るのが難しい記念館建物構造が印象的でしょう？
リンカーン大統領はアメリカの16回目大統領で‘国民による国民のための国民の政府’という有名な演説でインスピリットもよく知っているでしょう～覚えました。
私どもも本にだけ見てこのように直接記念館を探すと感慨が新しかったです
そして朝鮮戦争記念館も立ち寄りました。
我が国6.25戦争の時参戦したアメリカ軍人を賛えるための同上（銅像）といいます。
6.25戦争は我が国の残念な歴史でもあるが必ず記憶しなければならないことです。 このような悲しいことが繰り返されてはいけませんから! 成宗は太極旗をさしてエルは写真を撮ります
私どもが今回のワールドツアーに出て、各国のインスピリットに会うための目的もあったがこのように国ごとに文化も感じて学ぶのがあるのを見送ったのに今回の旅行がそのような時間でした。
そして、アメリカでの三回目公演の日もいつのまにか近づきました。
間違いなく几帳面なリハーサルが進行されます。
私の顔で微笑が離れないとしソンジョンがワンカット捺して上げますね。 当然です～また、明日ならインスピリットを見るからです。
ワシントンでの公演も見て行かなければ惜しいでしょう?
ワシントンではファンの方々と仲むつまじく語ったことが思い出します。
フーン.. 事実英語が容易なことはなかったが私たち皆目つきだけでも通じるようですから^^!
さあ、それでは皆一緒にアメリカでの最後のツアー地域であるニューヨークに行ってみます!
考えてみると私どもがアメリカで留まって10日になりますね。
今ニューヨーク街を思いっきり歩いて、ご飯もよく食べるメンバーたちの姿がアメリカでの生活にも適応したようです。ニューヨークの第一印象は「ああ、本当にニューヨークだけの距離色彩があるんだな」でした。長年の建物と現在の調和^ ^ この日は、ニューヨークのコンサートMTV Free Showcaseがあった日です。やはりメンバーたちは到着するとすぐお腹を満たします。ところが、ハンバーガーを食べていたウヒョンの表情が尋常ではないですね。
ああ、あまりにも薄く〜問題は、ハンバーガーの肉厚！
ウヒョンがそのがっかりした表情！それを見たホヤが黙っがある場合がなかったか確認します。
寒い天気にもこのように私どものショーケースを見にきてくださって本当にありがとうございます。 今回のショーケースは本来日程になかったゲリラに進行されたのに本当に多くの方々が訪ねて下さいました。
二時間余りファンの方々と話もたくさん分けてB.T.Dとネコハジャをリリースしましたが。 ファンの方々と本当に近くで進行されたのでコンサートとはまた他の形がおもしろかったです。 今後もこのように対話できる時間がたくさんできたらいいですね。
もうアメリカで残ったのはニューヨーク公演一つであります!
リハーサルも入念にして
メンバーらとスタッフの方々 、すべてニューヨークのスピリットを迎える準備に余念がありません。しかし、この時、私達を見に来てくださった来賓した方！
まさにキム·ジャンフン先輩です！本当に、予告なしにびっくり訪問しても驚きました。応援と一緒にコンサートのノウハウも教えていただいて、複数のアドバイスもしていただき、短い時間でしたが、あまりにも大きな笑いをしていただき、ニューヨークのコンサートを控えている私たちのメンバーたちに多くの力となりました。先輩ありがとうございます〜！いよいよニューヨークコンサートの開始！
舞台に立ってすぐに公演会場をいっぱい埋めてくれたアメリカのファンの方々の歓迎の音が私達を感動させました。
それでファンの方々を愛する私どもの心も表現して
共に似合って歌も歌って
瞬間毎瞬間最善を尽くして公演しました。 なぜならばとても大きい歓呼と応援のおかげです!
このようにニューヨーク公演を最後に私どものアメリカ ツアーも成功裏に仕上げされました。 あまりにも新しくて楽しいことが多かったアメリカ ツアーなので本当にするお話が多いが、みな聞かせて差し上げることができなくて惜しいです。
もう私どもはヨーロッパでのコンサートのために英国に出国します。 数日前始めたような私どものワールドツアーもあとロンドンとパリそしてドバイまで3度のコンサートだけ残しています。 何の事故もなく毎公演ごとに成功裏に終わることにどれくらい感謝すればよいか分からないです。 これがみな私どもを心配して下さって待っているインスピリットのおかげです。
INFINITE World Tour ‘One Great Step’のすべての公演ステップ方々とバンド型そしてインフィニット メンバー7人最後までよく終わらせて帰ってくるからもう少し待って最後まで応援お願いします。
一層発展されたインフィニットになって帰ってくるその日まで!
アンニョン～～～～
文=ホヤ、ソンヨル(インフィニット)
写真=響きエンターテインメント
（Source：NAVER NEWS様より）
[スターキャスト]インフィニットツアー·ノート（5）フォト旅行記 - アメリカ、どこまで行ってみた？
こんにちはインスピリット! 私はインフィニット ホヤです^^
本当に久しぶりにごあいさつします! 寒い天気に風邪がかかったのではないのか心配から先んじますね。 皆元気で楽しく過ごしているでしょう？!
それでは、今から私はインフィニットの最近便りを伝えてみようと思います。
私達は先週アメリカでのワールドツアーコンサートをよく終えて、ヨーロッパへ向かう前にしばらく韓国に戻りました。 アメリカではLA、サンホセ、ワシントンD.C、ニューヨークでの4回にわたったコンサートの他にもインタビューとショーケースなど多くの日程で忙しく過ごしました。
だが、時間がある時ごとにメンバーらとアメリカ旅行もした良い思い出も思い出して私たちだけで知っているにはとても惜しかったんですよ～それでインスピリットだけでなく多くの方々に私どもの良い思い出を分けて差し上げようと思います。
それでは、私どものアメリカ旅行記! 今から紹介しますね!
先にこちらはアメリカで初めて到着したLA! そして到着するやいなや向かったところはすぐにウォンタイム ダニー先輩が進行する音楽トークショー録画現場です!
先輩が私どもをとてもうれしく迎えて下さいました。 事実メンバー全部先輩に会う前から震える心にそっと緊張した状態です。
練習生時期から尊敬したミュージシャンに会ってこのように話を交わすことになるとは! 全部感慨無量でした。
実際に私どものメンバー全部練習生の時からウォンタイム先輩の舞台をモニターして先輩歌でたくさん練習してきていました。 このように遠方で会うことになってより一層うれしくて良いお言葉たくさんしてくださってありがとうございます!
短い時間だったが、遠方でうれしい方もお目にかかって～私どものアメリカ ワールドツアーが上手くいったような気がしました。
そして宿舎へ向かう前に近所の海辺を立ち寄りました。
夕方海辺がどんなに美しかったのか! インスピリットにも見せてあげたかったです。
そして私よりより好きな1人
すぐにウヒョン兄…海辺でずっと自分撮りをしてました. ずっと.. ものすごくとりますね!
オ～自分撮り炸裂! この角度出してもちょっとアリジュラと～エルも調子にのって休まないでシャッターを押します。
それなら、エルが撮った写真も公開！
ある すぐに出す! ウン ヌリジュンヒ^^
このようにアメリカでの初日が流れます。 そして、いよいよアメリカでの最初のワールドツアーコンサートが開催される日!
多くのアメリカのインスピリットが会場に駆けつけてくれました！
嬉しい心でインスピリットの中に埋もれて写真を撮るドンウ兄さん！ヒョン！本当に幸せですね！しかし、私もすることがないですね〜
さあ～受けて～私の唇を～
このように私どものLA公演は熟して行ったし、幸せに仕上げされました。 アメリカでの初めての公演でしたがあまりにも多くの方々が応援にきてくださってびっくりしました。 夢に描いたアメリカでの初めての公演! 成功!
そして、惜しい心を後にして私どもを待つまた他のインスピリット方々に会うためにサンホセに移動しました。
公演前、私どもに余裕時間ができました。 それで立ち寄ったサンフランシスコのTwin Peaks.
サンフランシスコをひと目で見下ろすことができるTwin Peaksの全景が今でも忘れられません。 たとえこだまは聞けないが、ヤッホー～の代わりにインスピリット～を叫びました。
ソンヨルもエルもとても好きでした!
ドンウ兄! ここでも踊りを?
いくらシンナーもそうとも本当に.. 一人で追記あることない?
次に遊びに行ったところはFisherman’s Wharf欄所です。 この方…人でしょうか? マネキンでしょうか?
すぐに行為芸術家でした！
共にワンカット! この時私と少しの間のダンスバトルのために多くの方々の拍手を受けましたよ!
そしてこちらを探した本物目的!
すぐに可愛いオットセイを見るためにでした。 このように人と近くにある港で壮観を作り出しているオットセイ.. 本当に驚くべきでした。 本当に美しいクァン卿でした!
そして最後にLombard Streetです～
とって見るとちょっときまり悪いですね^^;修学旅行来た学生たちのようですね～見るだけでいてもとても美しくて感心しました!
あ、Twin Peaksに上がる時ソンヨルとドンウ兄が出すことをしたこと思い出しました! あのてっぺんまで先に上がる人願い聞いてくれることに..
勝負欲に二つとも本当にはやくあがりました。 あそこ一番上に点から見えるのがすぐにソンヨルが!
それでソンヨルがイギョンニャゴヨ？
タン!
ドンウ兄がソンヨルより1秒はやかったです。
ドン兄の願いは.. すぐに..
Lombard Streetてっぺんまでソンヨルの木馬焼いて上がること! 兄だがこのような時見れば本当に子供のようだという～
このようにサンフランシスコの旅行も楽しく終わりました。
それではもうサンホセのコンサート現場へ渡ってみる～
アメリカでの旅行も楽しいが、インスピリットに会うことぐらい楽しいことがまたありましょうか～
熱情的なインフィニットの舞台! ソンギュ兄がコック～とったインスピリットは誰かなですか?
誰誰？
そして私達のメンバーが準備した非常に特別なイベントの開始！
インスピリットに向かったエルのラブソングに続き～
ウヒョンは愛いっぱい吹き込まれたバラの花をプレゼントしますね。私プレゼントするのはまさに
情熱的なダンス！前ダンスマシンホヤからね〜〜このように、また、米国でのもう一回のコンサートが仕上がります。
インスピリットこんにちは！ワシントンDCからは私が紹介しますよ！まだ残った日程でも本当に楽しいことがたくさんありました。ワシントンDCに到着した日はエルとソンジョンの周りを見回すたびに、私はパパラッチを自ら要望しました。
優しく歩きは両方〜どこに向かったでしょうか？
すぐにリンカーン記念館につきました。
ソンジョンが遠慮なく写真を撮ってくれといいます出たパパラッチなのに…それならば良かったよ! インスピリットにマグマグ写真をばらまくよ～～
我が国で見るのが難しい記念館建物構造が印象的でしょう？
リンカーン大統領はアメリカの16回目大統領で‘国民による国民のための国民の政府’という有名な演説でインスピリットもよく知っているでしょう～覚えました。
私どもも本にだけ見てこのように直接記念館を探すと感慨が新しかったです
そして朝鮮戦争記念館も立ち寄りました。
我が国6.25戦争の時参戦したアメリカ軍人を賛えるための同上（銅像）といいます。
6.25戦争は我が国の残念な歴史でもあるが必ず記憶しなければならないことです。 このような悲しいことが繰り返されてはいけませんから! 成宗は太極旗をさしてエルは写真を撮ります
私どもが今回のワールドツアーに出て、各国のインスピリットに会うための目的もあったがこのように国ごとに文化も感じて学ぶのがあるのを見送ったのに今回の旅行がそのような時間でした。
そして、アメリカでの三回目公演の日もいつのまにか近づきました。
間違いなく几帳面なリハーサルが進行されます。
私の顔で微笑が離れないとしソンジョンがワンカット捺して上げますね。 当然です～また、明日ならインスピリットを見るからです。
ワシントンでの公演も見て行かなければ惜しいでしょう?
ワシントンではファンの方々と仲むつまじく語ったことが思い出します。
フーン.. 事実英語が容易なことはなかったが私たち皆目つきだけでも通じるようですから^^!
さあ、それでは皆一緒にアメリカでの最後のツアー地域であるニューヨークに行ってみます!
考えてみると私どもがアメリカで留まって10日になりますね。
今ニューヨーク街を思いっきり歩いて、ご飯もよく食べるメンバーたちの姿がアメリカでの生活にも適応したようです。ニューヨークの第一印象は「ああ、本当にニューヨークだけの距離色彩があるんだな」でした。長年の建物と現在の調和^ ^ この日は、ニューヨークのコンサートMTV Free Showcaseがあった日です。やはりメンバーたちは到着するとすぐお腹を満たします。ところが、ハンバーガーを食べていたウヒョンの表情が尋常ではないですね。
ああ、あまりにも薄く〜問題は、ハンバーガーの肉厚！
ウヒョンがそのがっかりした表情！それを見たホヤが黙っがある場合がなかったか確認します。
寒い天気にもこのように私どものショーケースを見にきてくださって本当にありがとうございます。 今回のショーケースは本来日程になかったゲリラに進行されたのに本当に多くの方々が訪ねて下さいました。
二時間余りファンの方々と話もたくさん分けてB.T.Dとネコハジャをリリースしましたが。 ファンの方々と本当に近くで進行されたのでコンサートとはまた他の形がおもしろかったです。 今後もこのように対話できる時間がたくさんできたらいいですね。
もうアメリカで残ったのはニューヨーク公演一つであります!
リハーサルも入念にして
メンバーらとスタッフの方々 、すべてニューヨークのスピリットを迎える準備に余念がありません。しかし、この時、私達を見に来てくださった来賓した方！
まさにキム·ジャンフン先輩です！本当に、予告なしにびっくり訪問しても驚きました。応援と一緒にコンサートのノウハウも教えていただいて、複数のアドバイスもしていただき、短い時間でしたが、あまりにも大きな笑いをしていただき、ニューヨークのコンサートを控えている私たちのメンバーたちに多くの力となりました。先輩ありがとうございます〜！いよいよニューヨークコンサートの開始！
舞台に立ってすぐに公演会場をいっぱい埋めてくれたアメリカのファンの方々の歓迎の音が私達を感動させました。
それでファンの方々を愛する私どもの心も表現して
共に似合って歌も歌って
瞬間毎瞬間最善を尽くして公演しました。 なぜならばとても大きい歓呼と応援のおかげです!
このようにニューヨーク公演を最後に私どものアメリカ ツアーも成功裏に仕上げされました。 あまりにも新しくて楽しいことが多かったアメリカ ツアーなので本当にするお話が多いが、みな聞かせて差し上げることができなくて惜しいです。
もう私どもはヨーロッパでのコンサートのために英国に出国します。 数日前始めたような私どものワールドツアーもあとロンドンとパリそしてドバイまで3度のコンサートだけ残しています。 何の事故もなく毎公演ごとに成功裏に終わることにどれくらい感謝すればよいか分からないです。 これがみな私どもを心配して下さって待っているインスピリットのおかげです。
INFINITE World Tour ‘One Great Step’のすべての公演ステップ方々とバンド型そしてインフィニット メンバー7人最後までよく終わらせて帰ってくるからもう少し待って最後まで応援お願いします。
一層発展されたインフィニットになって帰ってくるその日まで!
アンニョン～～～～
文=ホヤ、ソンヨル(インフィニット)
写真=響きエンターテインメント
（Source：NAVER NEWS様より）
アクセス
トータル
ランキング
