Ｓｅｎｎａ’ｓ ｈｉｓｔｏｒｙ
息子が生まれて小学校に上がるまでに
１５０枚くらい、こんなコラージュが出来上がりました
大きくなって読み返すと
なんだかとっても懐かしいです。
息子が生まれて小学校に上がるまでに
１５０枚くらい、こんなコラージュが出来上がりました
大きくなって読み返すと
なんだかとっても懐かしいです。
息子が生まれて
親として何ができるだろうって考えるようになって
一緒に色々なものを見て
感じたり感動したいって思って
色んな所に一緒に行って
ドキドキしたり
ワクワクしたり
ヒヤヒヤしながら(笑)
一緒に歩いてきた１１年間。
沢山の感動があって
その瞬間を写真に撮ってきて
その中のセナの「手」の写真を集めてみました。
小さな手に中には宝物がいっぱい。
セナの手
親として何ができるだろうって考えるようになって
一緒に色々なものを見て
感じたり感動したいって思って
色んな所に一緒に行って
ドキドキしたり
ワクワクしたり
ヒヤヒヤしながら(笑)
一緒に歩いてきた１１年間。
沢山の感動があって
その瞬間を写真に撮ってきて
その中のセナの「手」の写真を集めてみました。
小さな手に中には宝物がいっぱい。
セナの手
毎朝５時半に起きて、
６時過ぎには家を出て頑張っていたセナさんの陸上練習。
去年は腕を骨折して選手になれなくて、
今年こそはと毎日頑張っていたけれど
残念ながら選手にはなれませんでした。
でも、１日も休まずに頑張り続けたこと、
文句や泣き言を言わないで最後まで頑張り続けたことは
とっても素晴らしいことだと思います。
そんなわけで、抹茶好きなセナさんに
お疲れ様の抹茶シフォンを焼きました
切って、生クリームと小豆と一緒に食べました
そして担任の先生が立派な賞状を作ってくれて昨日セナが持って帰ってきました。
そこには
あなたは、朝早くからの練習や放課後遅くまでの練習に一生懸命励み、
自己記録を更新しようと努力し続けました。
その姿は陸上部全体のやる気へとつながりました。
選手にはなれなかったけれど、練習をしてきたことは無駄ではありません。
その粘り強さがあれば色々なことを乗り越えていけます。
自信を持ってこれからも頑張りましょう。
それから…あなたが頑張っていたから選手のみんなもいい記録が出せました。
本当に、本当にありがとう。
と、練習している姿の写真付きで書いてありました。
先生の温かさに感謝です。
本当に、練習を頑張ってきたことはこの先の色んな自信につながると思います。
私も今でも小学校でやっていた陸上やバスケのこと覚えてるし、
そこから色んなことを学びました。
そして悔しかった経験もきっとこれからに繋がっていくと思います
２年間よく頑張りました。お疲れ様～！！
Since he became a player, my son did practice on land hard every day.
However, He was not able to become a player.
But I think that it certainly become his confidence to he did his best every day,
without his giving up:)
I baked the green tea chiffon cake to him did his best.
You tried heard very much for two years!!:))
６時過ぎには家を出て頑張っていたセナさんの陸上練習。
去年は腕を骨折して選手になれなくて、
今年こそはと毎日頑張っていたけれど
残念ながら選手にはなれませんでした。
でも、１日も休まずに頑張り続けたこと、
文句や泣き言を言わないで最後まで頑張り続けたことは
とっても素晴らしいことだと思います。
そんなわけで、抹茶好きなセナさんに
お疲れ様の抹茶シフォンを焼きました
切って、生クリームと小豆と一緒に食べました
そして担任の先生が立派な賞状を作ってくれて昨日セナが持って帰ってきました。
そこには
あなたは、朝早くからの練習や放課後遅くまでの練習に一生懸命励み、
自己記録を更新しようと努力し続けました。
その姿は陸上部全体のやる気へとつながりました。
選手にはなれなかったけれど、練習をしてきたことは無駄ではありません。
その粘り強さがあれば色々なことを乗り越えていけます。
自信を持ってこれからも頑張りましょう。
それから…あなたが頑張っていたから選手のみんなもいい記録が出せました。
本当に、本当にありがとう。
と、練習している姿の写真付きで書いてありました。
先生の温かさに感謝です。
本当に、練習を頑張ってきたことはこの先の色んな自信につながると思います。
私も今でも小学校でやっていた陸上やバスケのこと覚えてるし、
そこから色んなことを学びました。
そして悔しかった経験もきっとこれからに繋がっていくと思います
２年間よく頑張りました。お疲れ様～！！
Since he became a player, my son did practice on land hard every day.
However, He was not able to become a player.
But I think that it certainly become his confidence to he did his best every day,
without his giving up:)
I baked the green tea chiffon cake to him did his best.
You tried heard very much for two years!!:))
３月末でセナが１年生の時から５年間通った学童を退所しました
低学年の頃は、沢山のお兄さん、お姉さんの中で衝突したことも、
キーキーしていた時期もあったなぁ。
でも学童の先生方はいつも１人１人とじっくり、しっかりと向き合ってくれて、
何時間でも子供が自分の意志や力で解決できるまで付き合ってくれました。
そんな大きな愛情の中で色んなことを学びながら大きくなり、
沢山の経験をして、色んなことができるようになりました。
手話、百人一首、一輪車、こま…
いつの間にかこまがとても得意になって
６年間っていう小学校の中で一番長い時間、セナが通っていて
ずっとその成長を見守ってくれていた場所。
色んな経験をさせてもらって、大きく成長した場所。
私にとってもとても居心地がよくて、大好きな場所でした。
学童の先生が素敵なカードを作って下さり、
「いつでも寄ってね。傘も貸すし、電話も貸すからね。」
「またいつでもガンダムの話しにおいで～」
と、温かな言葉を沢山もらって最後の日を終えました。
私も、この日がお迎えに行く最後の日。
我が子の１つの卒業に、ちょっと嬉しく、ちょっとしんみり。
でも、残りの１年間はめいいっぱいお友達と遊んで思い出をいっぱい作ってほしいです
やっぱり私も、小学校の時、みんなと遊んだ思い出はキラキラ残ってるから
１つの成長。１つの卒業。１つのステップアップ。
おめでとう。バンザイ！
そして先生方、本当に大きくて沢山の愛を、ありがとうございました
My son graduateed from the nursery school along which he passed after school.
He studied many things and grew them very much.
I'm very thankful to the theachers who gave much love for my son for five years!!
すごく久し振りにセナさんの話題を
相変わらず元気いっぱいの我が息子殿です。
この前、テレビで卵焼きの作り方を見て、作ってくれるということで
お願いしました
じゃーん
セナ、初めての卵焼き。
上手にできました
最近、思うことは、日々とても成長しているんだなってこと。
小さい時も成長の速さに驚くことは沢山あったけど
なんていうのか、今はオトナに日々近づいているんだなぁと。
小さい時とはまた違う成長の姿を感じています。
時々、ふとした仕草や横顔にとても大人を感じる瞬間があります。
もう、お風呂も一人で入るようになったし、自分で考えてお金も使う。
友達と自転車でちょっと遠くまでお出かけしてみたり、
読む本もコロコロコミックからファミ通になった。
こうやって少しずつ、小さな脱皮を重ねながら大人になっていくんだね
でもね、やっぱりセナはセナらしいというか、
毎朝陸上の練習に行くのにジャンパーの下に家からジャージを着て行くのはわかるんだけど、
帽子の下に紅白帽子までかぶって行くのは…
ドラえもんを喜んで見たり、こういう所はまだいつもセナさんです。
子供と大人の間にいる彼をこれからも楽しんで見ていきたいと思います
そんなセナさんも明日で５年生が終わり。
５年目も奇跡の皆勤を果たしそうです
My son Senna cooked things to me:)
He has grown to adult little by little.
I feel enjyoing the his growth;D
相変わらず元気いっぱいの我が息子殿です。
この前、テレビで卵焼きの作り方を見て、作ってくれるということで
お願いしました
じゃーん
セナ、初めての卵焼き。
上手にできました
最近、思うことは、日々とても成長しているんだなってこと。
小さい時も成長の速さに驚くことは沢山あったけど
なんていうのか、今はオトナに日々近づいているんだなぁと。
小さい時とはまた違う成長の姿を感じています。
時々、ふとした仕草や横顔にとても大人を感じる瞬間があります。
もう、お風呂も一人で入るようになったし、自分で考えてお金も使う。
友達と自転車でちょっと遠くまでお出かけしてみたり、
読む本もコロコロコミックからファミ通になった。
こうやって少しずつ、小さな脱皮を重ねながら大人になっていくんだね
でもね、やっぱりセナはセナらしいというか、
毎朝陸上の練習に行くのにジャンパーの下に家からジャージを着て行くのはわかるんだけど、
帽子の下に紅白帽子までかぶって行くのは…
ドラえもんを喜んで見たり、こういう所はまだいつもセナさんです。
子供と大人の間にいる彼をこれからも楽しんで見ていきたいと思います
そんなセナさんも明日で５年生が終わり。
５年目も奇跡の皆勤を果たしそうです
My son Senna cooked things to me:)
He has grown to adult little by little.
I feel enjyoing the his growth;D
我が息子、１１歳。
彼との会話は相変わらずへんてこです（´Ψ｀；）
「飴を舐めながら宿題やろ～
」とセナさん。
「飲み込まないように気をつけなよ～」と私。
「大丈夫～！パイン飴だからつっかえても穴が開いてるもん♪」
「………。」そうゆう…こと…じゃないような…
セナ「ママ、副業でご飯屋さんやったら
？」
私「副業ってことは、本業は何やるの？」
セナ「本業は専業主婦
」
私「………。」むずかしい…彼の頭の中は…たぶん、宇宙
私「ママが年とってボケちゃったらどうする～？」（面倒みてあげる的な反応を期待）
セナ「う～ん。。通訳を連れてくる
」
はははん
そうだね…でもたぶんそんな君とは会話が出来そうな気がするよ…。
最近英語の授業をやってるという会話から
私「何か英語で知りたい言葉ある？」
セナ「俺は無敵だぁぁぁぁぁ！」
私「……。どうしてそれが知りたいの？」
セナ「ゲームで友達に勝ったら言いたいの
」
私「他に何かないの？知りたい言葉」
セナ「私ばかよね～～は？」
私「……バカっぽく言えばたぶん通じるよそれ…。」
そんな彼、昨日友達と遊びに行くのに書いて行った置き手紙。
偉いなと思ってよく見たら、漢字テストの裏に書いてあった。
しかも点数は６０点…
彼と過ごす毎日がミラクル。クルクル
きっと彼は平凡な私の人生に彩りを加えるために、どこかの星からやってきたのでしょう
彼との会話は相変わらずへんてこです（´Ψ｀；）
「飴を舐めながら宿題やろ～
」とセナさん。「飲み込まないように気をつけなよ～」と私。
「大丈夫～！パイン飴だからつっかえても穴が開いてるもん♪」
「………。」そうゆう…こと…じゃないような…
セナ「ママ、副業でご飯屋さんやったら
？」私「副業ってことは、本業は何やるの？」
セナ「本業は専業主婦
」私「………。」むずかしい…彼の頭の中は…たぶん、宇宙
私「ママが年とってボケちゃったらどうする～？」（面倒みてあげる的な反応を期待）
セナ「う～ん。。通訳を連れてくる
」はははん
そうだね…でもたぶんそんな君とは会話が出来そうな気がするよ…。最近英語の授業をやってるという会話から
私「何か英語で知りたい言葉ある？」
セナ「俺は無敵だぁぁぁぁぁ！」
私「……。どうしてそれが知りたいの？」
セナ「ゲームで友達に勝ったら言いたいの
」私「他に何かないの？知りたい言葉」
セナ「私ばかよね～～は？
」私「……
バカっぽく言えばたぶん通じるよそれ…。」そんな彼、昨日友達と遊びに行くのに書いて行った置き手紙。
偉いなと思ってよく見たら、漢字テストの裏に書いてあった。
しかも点数は６０点…
彼と過ごす毎日がミラクル。クルクル
きっと彼は平凡な私の人生に彩りを加えるために、どこかの星からやってきたのでしょう
２０１２年１０月１３日
空はすっきり晴れて秋晴れ。
小学校５回目の運動会。
土を入れかえて除染された校庭での運動会。
集合時間より１時間も早くに出て行った、気合の入った運動会。
５年目にして初めて競技で１位が獲れて、セナさんはとっても喜んでいました
５年生になって初めての６年生と合同の組体操。
ロンドンオリンピックの曲に合わせて色々な技を見せてくれました。
あの沢山の感動をもらったオリンピックの曲と共にポーズを決める我が子を見て、
なんかとっても感動。
１年生の時はあんなにちっちゃかったのに、
こんなにたくましく成長したんだなぁ。
最後にみんなでボルトのポーズを決めてくれた組体操。
みんな大きくなったね。
みんなの成長を感じて
なんだか胸がいっぱいになった今年の運動会でした
A Japanese school holds an athletic meet once a year.
Children separate and compete in red and white.
This is a wonderful event which feels growth of our child.
Mother makes lunch and father secures the place which sits down.
It is a big event of a Japanese school.
My son is a fifth grader of an elementary school.
He seemed to be very glad to have caught first prize for the first time.
The son ran hard, caught a sight which acts and I was impressed very much.
The son grew very greatly;-）
私の元にアメリカの女性から届いたポスクロにこう書いてありました
「私にも同じ年の息子がいます。息子とペンフレンドになってくれませんか？」って
こうしてセナとビリーくんの文通は始まったのです
そんな可愛い2人のやりとりです
セナからビリーくんに初めての英語の手紙
ビリーくんからのお返事
そしてお誕生日プレゼントにってアメリカ版のポケモンのカードを送ってくれました
セナからのお返事
そして、私達からビリーくんへのお誕生日プレゼントはスカイツリーが作れるキット
完成したら５８センチになるんだって。ビリーくん喜んでくれるかな？
こんな風に梱包されてアメリカへ旅立ちます
いつも、伝えたいことをセナに紙に書いてもらって、それを私が英語に訳して
セナがそれを書いているんだけど、セナは「英語にするとこんなに文字が増えるのか！」と驚いています
でもすごく良い勉強だよね、英語も、他の国のことを知ることも
There are the letters from my son to his American penfriend Billy.
It's really lovely correspondence:D
This is the good study known about English or other countries for him!!
「私にも同じ年の息子がいます。息子とペンフレンドになってくれませんか？」って
こうしてセナとビリーくんの文通は始まったのです
そんな可愛い2人のやりとりです
セナからビリーくんに初めての英語の手紙
ビリーくんからのお返事
そしてお誕生日プレゼントにってアメリカ版のポケモンのカードを送ってくれました
セナからのお返事
そして、私達からビリーくんへのお誕生日プレゼントはスカイツリーが作れるキット
完成したら５８センチになるんだって。ビリーくん喜んでくれるかな？
こんな風に梱包されてアメリカへ旅立ちます
いつも、伝えたいことをセナに紙に書いてもらって、それを私が英語に訳して
セナがそれを書いているんだけど、セナは「英語にするとこんなに文字が増えるのか！」と驚いています
でもすごく良い勉強だよね、英語も、他の国のことを知ることも
There are the letters from my son to his American penfriend Billy.
It's really lovely correspondence:D
This is the good study known about English or other countries for him!!
２０１２年９月１４日 セナさん１１歳のお誕生日。
今年のお誕生日はスカイツリーに行きたい！ってことで、
行ってきました、東京スカイツリー
６時１５分にライトアップ
この日のライトアップはブルーの「粋」
隅田川をイメージしたキレイなブルー
そして展望台へ
一面に広がるきらきらな世界、本当にキレイ
きらきらで素敵な、１１歳のお誕生日おめでとう
君が生まれたのはちょうどディスニーシーがオープンした年。
いっぱいいろんなことを経験して、成長して１１歳になった２０１２年は
東京スカイツリーがオープンしたね
２０代を迎える頃の君は、
どんなきらきらで素敵な景色を見ているんだろう
Ｈａｐｐｙ Ｂｉｒｔｈ Ｄａｙ ｍｙ ｓｏｎ．
September14 is my son's 11th birthday.
We went to Tokyo Sky Tree. It's opened May23 this year.
This tower is really beautiful tower. We love it.
When he was born, Tokyo Desney Sea was opened.
Now, he become 11 years old, Tokyo Sky Tree was opened.
When he will be 20 years old, what kind of the world where it shine is he looking at? :D
今年のお誕生日はスカイツリーに行きたい！ってことで、
行ってきました、東京スカイツリー
６時１５分にライトアップこの日のライトアップはブルーの「粋」
隅田川をイメージしたキレイなブルー
そして展望台へ
一面に広がるきらきらな世界、本当にキレイ
きらきらで素敵な、１１歳のお誕生日おめでとう
君が生まれたのはちょうどディスニーシーがオープンした年。
いっぱいいろんなことを経験して、成長して１１歳になった２０１２年は
東京スカイツリーがオープンしたね
２０代を迎える頃の君は、
どんなきらきらで素敵な景色を見ているんだろう
Ｈａｐｐｙ Ｂｉｒｔｈ Ｄａｙ ｍｙ ｓｏｎ．
September14 is my son's 11th birthday.
We went to Tokyo Sky Tree. It's opened May23 this year.
This tower is really beautiful tower. We love it.
When he was born, Tokyo Desney Sea was opened.
Now, he become 11 years old, Tokyo Sky Tree was opened.
When he will be 20 years old, what kind of the world where it shine is he looking at? :D
切ったり貼ったりして何かを作ることが好きでちょこちょことコラージュしてきた
小さい時からのセナさんの写真と思い出
コラージュは４冊のアルバムになって、約９０枚。
小学校に上がった頃からはこのブログにまとめるようになったんだけど、
時々こうして昔のコラージュを眺めるのも楽しいです
ただいま、その一部を公開中～
１つ前の記事から順番に読んでもらうとセナさんの成長が感じられます
珍しく雪が沢山降った４歳の冬
初めての沖縄 これが私が旅にハマったきっかけ
セナさん年中から幼稚園入園
ハロウィンのディズニーランド
沖縄の離島めぐり 石垣・竹富・由布・西表島
バラ園 おうちでバリカンで刈ったぼうず頭のセナさん
ママの誕生日inあじさい寺
セナ６歳の誕生日inアンパンマンミュージアム
セナは色んなものに触れて、色んな人に可愛がってもらって成長してきました
そんな彼も来月で１１歳。来年は６年生です。
大きくなったなぁ～
喘息が酷くて寝不足の夜も、荒れてる時期もあってもちろん大変なことは山ほどあったけど
でもセナと過ごしてきたこの時間は最高の学びの時間であり
宝物の時間でした
これからのセナさんは私にどんなことを学ばせてくれるんだろう。笑
子供は色んな事を教えてくれる小さくて大きな贈りもの。
背負わず、一緒に大きくなっていければいいんだよね
There are my album when my son was more small:D
I'm really glad that you enjoy seeing them.
I think baby is the small and big gift that teach me a lot thing:D
小さい時からのセナさんの写真と思い出
コラージュは４冊のアルバムになって、約９０枚。
小学校に上がった頃からはこのブログにまとめるようになったんだけど、
時々こうして昔のコラージュを眺めるのも楽しいです
ただいま、その一部を公開中～
１つ前の記事から順番に読んでもらうとセナさんの成長が感じられます
珍しく雪が沢山降った４歳の冬
初めての沖縄 これが私が旅にハマったきっかけ
セナさん年中から幼稚園入園
ハロウィンのディズニーランド
沖縄の離島めぐり 石垣・竹富・由布・西表島
バラ園 おうちでバリカンで刈ったぼうず頭のセナさん
ママの誕生日inあじさい寺
セナ６歳の誕生日inアンパンマンミュージアム
セナは色んなものに触れて、色んな人に可愛がってもらって成長してきました
そんな彼も来月で１１歳。来年は６年生です。
大きくなったなぁ～
喘息が酷くて寝不足の夜も、荒れてる時期もあってもちろん大変なことは山ほどあったけど
でもセナと過ごしてきたこの時間は最高の学びの時間であり
宝物の時間でした
これからのセナさんは私にどんなことを学ばせてくれるんだろう。笑
子供は色んな事を教えてくれる小さくて大きな贈りもの。
背負わず、一緒に大きくなっていければいいんだよね
There are my album when my son was more small:D
I'm really glad that you enjoy seeing them.
I think baby is the small and big gift that teach me a lot thing:D