春を呼ぶ祭りと呼ばれる「湯の花祭り」を見に市川白幡天神社へ行きました
この「湯の花祭り」というのは大釜にぐらぐらと煮えたぎらせた湯を
熊笹の大束で参詣者にふりかけ、1年間の無病息災を願う伝統神事です。


これがその熊笹。

お湯がぐらぐら沸いています。

近くの小学生たちが見学に来て説明を聞きます。
そしていよいよ…宮司さんが熊笹を釜に入れて勢いよく熱湯を…



このお湯を浴びた人は1年病気をしないといわれているそうです。
お湯の中に入れられた熊笹は持ち帰られ、
大切に祀られて翌年の湯を沸かす火にくべられます。

少し曇っていたこの日、神事が終わったら日が射してきて
お湯のついた葉がキラキラとしてとてもキレイだったのが印象に残っています
毎年2月20日に行われるこの「湯の花祭り」。
今日3月1日は春一番も吹いて、耳を澄ませば春の足音が聴こえそうです
This is the traditional event of this shrine.
Water is boiled and it is applied to people by the leafs:0
We believe that we will be helthy for one year, if exposed to hot water!
After this event finishes, spring come soon:)

この「湯の花祭り」というのは大釜にぐらぐらと煮えたぎらせた湯を
熊笹の大束で参詣者にふりかけ、1年間の無病息災を願う伝統神事です。


これがその熊笹。

お湯がぐらぐら沸いています。

近くの小学生たちが見学に来て説明を聞きます。
そしていよいよ…宮司さんが熊笹を釜に入れて勢いよく熱湯を…



このお湯を浴びた人は1年病気をしないといわれているそうです。
お湯の中に入れられた熊笹は持ち帰られ、
大切に祀られて翌年の湯を沸かす火にくべられます。

少し曇っていたこの日、神事が終わったら日が射してきて
お湯のついた葉がキラキラとしてとてもキレイだったのが印象に残っています

毎年2月20日に行われるこの「湯の花祭り」。
今日3月1日は春一番も吹いて、耳を澄ませば春の足音が聴こえそうです

This is the traditional event of this shrine.
Water is boiled and it is applied to people by the leafs:0
We believe that we will be helthy for one year, if exposed to hot water!
After this event finishes, spring come soon:)