お店で品物を見せてもらう
あ）Can you show it to me?
い）Can I see it?
「あ」は「あなたが私にそれを見せてくれますか？」と相手に指示している感じ。
「い」は「私が見てもいいかしら？」とへりくだった印象で、「い」を使ったほうが感じがいいでしょう。
丁寧にお願いしたいときは、一般に Can you～? ではなく
Can I～? を使ったほうがよいとされています。
( ^^)/[ ● ] ♪
#HORINAO
#horinao
#ほりなお
Imperial era 2678 year
皇紀2678年
