三度のメシより…イタグレびっちゃん☆

イタリアングレーハウンド(イタグレ)わさび(♀)の大百科

アイ☆コンタクト

2011年07月20日 | わさびのつれづれ…
アイコンタクトをさせるコマンドとして『ウォッチ・ミー』というものがある、と、いろんな方のブログを拝見してました
飼い主の目を見て気持ちを落ち着かせるという『ウォッチ・ミー』の訓練も重要だな、と思い、練習していたのですが、何しろすべてが日本語でしかもテキトーなコマンドしか使っていないわが家。

「お手」「おかわり」はフツーの日本語なものの…

「タルタル」(=おしっこしなさい、のコマンド)、「クウボ」(=カフェマットにフセしなさい、のコマンド)に至っては、完全に意味不明

そんな中、『ウォッチ・ミー』だけが、カッコいい英語のコマンドなのです


:『なんでそれだけ英語やねん』


…と、違和感たっぷりなびっpapaからはいつも茶化されておりました。



いつものように、ごはんの前に『ウォッチ・ミー』とアイコンタクトさせるつもりが…、噛んでしまったワタクシ。

『ウォッチ・ミー』と言ったつもりが、出てきた言葉は…


:『コッチ・見ぃー

(わ)こっち見ぃ??


それでもびっちゃんは空気を読んだのか、私の目をじっと見てくれました


:「何でこんどは関西弁やねん」


…と即座にツッコミが入ったのは、言うまでもありません…




最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ラテトワ母)
2011-07-21 11:30:48
爆!思わず びっパパの隣で 正座して 頷いてる私が居る(笑)しかも 怒ってる?命令してる?みたい(爆)なにげに困った顔のびっちゃんですね(笑)優し~いひめさまが「見てみぃ」となると(笑)我が家も日本語ですよ~
返信する
ナイス言いまつがい(笑) (強固)
2011-07-21 12:04:21
吹き出してしまいましたよ(笑)

こっち見ぃ・・・
我が家もやってみます(^o^)丿
返信する
Unknown (maaa)
2011-07-21 15:04:14
ひめさんに笑いの神さんが舞い降りた瞬間ですね^^


それにしてもびつ子ちゃんは
空気読んでお利口さんだわ~♪
返信する
Unknown (エクルの姉)
2011-07-21 17:33:34
こっちみ~、案外 かえって、いいかも!
ウォッチミーより言いやすい!(特にお散歩時に人が居るときとか。英語で言うって なぜか緊張。)

今まではエクルの名前を読んで、自分の顔を指差しだけで、コマンド言葉をかけていなかったんで、エクルにはそのほうが きっと、わかりやすいわ~。
ええコマンドをありがとう!ですよ!
返信する
らてとわ母さま☆ (ひめ)
2011-07-22 07:55:04
ダブルで突っ込まれなくてよかったです(*´艸`)
びっちゃんの困り顔は『どっち見ぃ?』ってところでしょうか
お後がよろしいようで…(笑)
返信する
強固さま☆ (ひめ)
2011-07-22 07:56:34
本人もビックリな言い間違いでした(笑)

わが家はコレでいきます
返信する
maaaさま☆ (ひめ)
2011-07-22 08:00:01
降臨なさいましたかね~
神の御加護でもある『コッチ見ぃ』を大切に使っていくことにします(笑)
返信する
エクルちゃんのお姉さま☆ (ひめ)
2011-07-22 08:06:07
『ジャパニーズイングリッシュで言うくらいなら、コッチにしときい~』と『コッチ見ぃ』を授けてくださったのでしょうか
びっちゃんも、名前を呼んだ時点でコッチ見ちゃってるので、果たして『コッチ見ぃ』は必要か?(・・?)というハナシもあるんですけどね~(笑)
返信する
Unknown (りっぺ)
2011-07-22 14:31:48
ホント「こっち見ぃ」いいかも~♪
ひめさんがコマンドを発しているのをこそっと覗き見?してみたいなー。
「タルタル」の由来?もおしえて下さいっ。
返信する
りっぺさま☆ (ひめ)
2011-07-22 18:19:40
あ、のぞき見してみたいですか?
異常にハイテンションですよ(笑)

『タルタル』は(も?)、びっpapaが名付けました
どうもそのとき、『タルタルソース』が食べたかったらしいです
そのときの気分が『ビーフストロガノフ』とかじゃなくてよかったです(笑)
返信する

コメントを投稿