入船茶屋の店長ブログ*立川駅南口 寿司 うなぎ 懐石膳の宅配/デリバリー

立川駅南口すし・うなぎ・懐石膳・天ぷら の出前・お持ち帰り専門店【入船茶屋】042-524-6266

外国語メニュー作成支援WEBサイト作成研修会に参加してきました。

2012-02-29 17:36:31 | ざつだん
立川駅南口【寿司・うなぎ・懐石膳の宅配専門店、入船茶屋】の店長です。

こんにちは、本日は

東京都 産業労働局 観光部 振興課 と 立川市 で

『外国語メニュー作成支援WEBサイト作成研修会』が開催されましたので行ってまいりました。

14:00より16:00の予定でしたが、私はと言うと18:00着の大きな注文が入って

おりましたので30分ほど遅刻しての参加となりました。


すでに東京都の方で作った外国語メニュー作成ツールの使い方説明と

実際にPCを使っての実習と言う流れの研修会でしたので、解らない事がその場で

教えてもらえ、PCの弱い方でも解りやすいものであったろうと思います。

パソコンインストラクターは若い女性でしたので、昼食後の眠い時間もなんのその

参加者の目は(女性に)モニターにくぎ付けになっておりました。

ツール自体も比較的簡単に更新できるうえ、同時に『英語・韓国語・中国語簡体・中国語繁体・

ドイツ語・フランス語』に同時に翻訳してくれる優れ物です。

自由度の面では翻訳の都合でだいぶ制限が有るようですがほとんどそれを感じさせないツールでした。

近くUP致しますので見てみてくださいませ。


立川駅南口【寿司・うなぎ・懐石膳の宅配専門店、入船茶屋】の店長でした。

TEL:042-524-6266

入船茶屋外国語メニュー(この講習で作ったものではありません)

立川駅南口【寿司・うなぎ・懐石膳の宅配専門店、入船茶屋】ホームページ

http://ggyao.usen.com/0002043239/