goo blog サービス終了のお知らせ 

夢在西安…? 大陸的☆☆生活

中国に留学してみました

引っ越し天国…☆

2013年09月22日 | 旅行
ゆっちゃんが西8から追い出される。
ゆっちゃんの部屋に置いてもらっていたあたしの荷物も、運び出さなければ。

ニャヤヨの学習パートナー、内モンゴル人のジルに手伝ってもらうことに。
西8からこっちの宿舎まで運ぶために、三輪のリアカー?を1時間10元で借りてきた。

2人分のあの荷物を,1階から7階まで往復して運ぶには、やっぱもう少し人手が欲しい。
西8の運び分だけゆっちゃんがハニーとマレーシアの子に応援を頼んだ。
西8に来ると、さらに加勢しに来てくれた子が2人くらいいた。感謝感謝。
「ありがとう! ところであなた誰?」
……知らない子も手伝ってくれている。

おかげで引っ越しがスムーズに運び、おいしいコーヒーを淹れているところで、ゆっちゃんの部屋の向かい側、あたしのお隣さんがやってきた。
今学期初めてやってきた2人の女の子。
「どこの国から来たの?」
「あたしはイギリス。」「あたしはフランス。」
彼女らは中国語がほとんど出来ない。ほぼ英語を使ってのコミュニケーションになった。

「すごく疲れたの。コーヒーもらっていい?」
あたしが淹れたコーヒーを分けてあげると、彼女らは部屋に呼んでくれた。
なんか、今学期のあたし、ヨーロッパづいてる??

あたしの英語がこれほど出来なくなっていると思わなかった。中国語と英語が入り交じってしまう。これはいけない。
ジルが時々通訳してくれる。ジルは英語が堪能なんだなあ、
軽くおしゃべりをした後、彼女らはトランプを取り出して「フレンチゲームをしよう」と言ってきた。
フレンチゲーム? そのルールはほとんど「大貧民」と同じだった。

夜、ジルにごちそうするためにピザ屋に行った。

最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
やっと (mackie)
2013-09-23 01:52:19
ブログ更新されてホッとしました(^O^)
結構そこに着くまで時間かかるんだね?
(土地勘がないものでゴメンね(^◇^;))
これからも陰ながら応援させてもらいますね(笑)
このブログの下にFacebookのいいねがあるけど見れないって言ってたよね
返信する
追記 (mackie)
2013-09-23 10:00:53
一昨日土曜日に自転車の鍵はTさんに渡したので取り急ぎご連絡です。
返信する
Unknown (yukisach)
2013-09-23 18:42:29
さすがジル君!私の認定イケメンだね♪
返信する

コメントを投稿