中国に遊びに来るという方には、ぜひハンコを作ることをお勧めしたい。
幸い日本人は漢字と慣れ親しんでいる。好きな漢字を記念に彫ってもらえばいい記念になるでしょう。
ただ、彫ってもらう場所によってはえらく高かったり、デザインがええーっだったりする。
宿題を提出する時に押せる名前のハンコが欲しいなあと思っていた。
暖かくなってきた頃、学校東南門を出たところで、バイクのハンコ売りのおっちゃんがいた。
「いくら?」「石によるよ」
一番安いので40元、おまけして35元で彫ってくれると言う。
あたしはその一番安くて白い石を選んだ。
「明日取りに来るよ」あたしはお金を払い、電話番号を交換した。
西安のおっちゃんの言葉は基本聞き取りにくい。
だけどこのおっちゃんの話は比較的わかりやすかった。
おっちゃんは日本のことをいろいろ聞いてきて、しばらく一緒に話をした。まあ、おっちゃんからすれば暇つぶしなのだろう。
翌日午後、ハンコを取りに行く。
東南門を出ると、おっちゃんがいない。やられたか?
いいや、天気が悪かったから、来ていなかったのだ。
バイクに道具を積んで路上で商売するには、天気が大きく絡んでくる。
あたしがメールを送ると、しばらくしてから電話が来た。
「明日取りにきなさい」
その翌日、ハンコが手に入った。なかなかの出来栄え。
このおっちゃんは安心できると確信した上で、さらに家族の名前のハンコを作ってもらうことにした。
お気に入りのハンコを中国の友達に見せると、「書院門に行けば15元で買えるわよ」と言う。
「知り合いがそこで100元だったよ」
「中国人を連れて行かなかったのね。」
先学期いたAくんは100元で、なんか小学生が彫ったような字のハンコを買わされた。
15元からすればあたしの買ったハンコは相当高いけど、気に入っているからいい。
家族のお土産に作ってもらったハンコもいい出来栄え。
だけどあたしはまもなく自分のハンコをうっかり床に落としてしまった。
あー、石って割れるんだね。
「おっちゃん、ハンコ落として欠けちゃったよ。もう二つ買うから、おまけして彫りなおしてー」
「しょうがないなあ。」
2日後、新しく作ってもらったハンコとともに、あたしのハンコが身長を短くしてやってきた。
幸い日本人は漢字と慣れ親しんでいる。好きな漢字を記念に彫ってもらえばいい記念になるでしょう。
ただ、彫ってもらう場所によってはえらく高かったり、デザインがええーっだったりする。
宿題を提出する時に押せる名前のハンコが欲しいなあと思っていた。
暖かくなってきた頃、学校東南門を出たところで、バイクのハンコ売りのおっちゃんがいた。
「いくら?」「石によるよ」
一番安いので40元、おまけして35元で彫ってくれると言う。
あたしはその一番安くて白い石を選んだ。
「明日取りに来るよ」あたしはお金を払い、電話番号を交換した。
西安のおっちゃんの言葉は基本聞き取りにくい。
だけどこのおっちゃんの話は比較的わかりやすかった。
おっちゃんは日本のことをいろいろ聞いてきて、しばらく一緒に話をした。まあ、おっちゃんからすれば暇つぶしなのだろう。
翌日午後、ハンコを取りに行く。
東南門を出ると、おっちゃんがいない。やられたか?
いいや、天気が悪かったから、来ていなかったのだ。
バイクに道具を積んで路上で商売するには、天気が大きく絡んでくる。
あたしがメールを送ると、しばらくしてから電話が来た。
「明日取りにきなさい」
その翌日、ハンコが手に入った。なかなかの出来栄え。
このおっちゃんは安心できると確信した上で、さらに家族の名前のハンコを作ってもらうことにした。
お気に入りのハンコを中国の友達に見せると、「書院門に行けば15元で買えるわよ」と言う。
「知り合いがそこで100元だったよ」
「中国人を連れて行かなかったのね。」
先学期いたAくんは100元で、なんか小学生が彫ったような字のハンコを買わされた。
15元からすればあたしの買ったハンコは相当高いけど、気に入っているからいい。
家族のお土産に作ってもらったハンコもいい出来栄え。
だけどあたしはまもなく自分のハンコをうっかり床に落としてしまった。
あー、石って割れるんだね。
「おっちゃん、ハンコ落として欠けちゃったよ。もう二つ買うから、おまけして彫りなおしてー」
「しょうがないなあ。」
2日後、新しく作ってもらったハンコとともに、あたしのハンコが身長を短くしてやってきた。