宮古島から ~ 琉球モノ語り

沖縄の伝統工芸品をはじめとする、「琉球モノ」の魅力をお伝えいたします。

来間(くりま)島から・・・

2007-09-04 | Weblog


               橋の向こうは、移動シャワー通過中!


          「 ナツヌ アミヤ ウスヌ カタドゥードゥ ンーマス 」

                 (夏の雨は牛の片胴を濡らす)

                      「宮古のことわざ」<佐渡山正吉著> より
                                     (父です)   

       沖縄でも地域によって、「牛」が「馬」になったりするようですが・・・ 

      全国的には 「夕立は馬の背を分ける」 という表現が多いのかな?


               局地的に降る気まぐれな雨の後は

                 緑がとても美しくなります。。。

           

                                           


最新の画像もっと見る