Liveめくれ?

SJまみれ^^ それに絡んだ(?)旅とソーイング。最近は多肉に夢中🌵
訳の引用は、リンクのみでお願いしますm( )m

SJ-Mのゲストハウス 予告編 第3弾 ドラマ編

2014-10-12 19:36:38 | SJ
怒涛の更新で、SJ-Mのゲストハウス 予告編 第3弾も! ---------- キュヒョンを抱くリョウク リョウォル(ドラマではウォル;月) ギュフォン(ドラマではフォン;環かな?) ギュ:私がこれから何をすると思うか。 ギュ:巫女なら一度当ててみなさい。 ギュ:あぁ、当てられないところを見ると、巫女ではないようだな (かごの鳥) フォンとウォル 完全憑依 ギュ:今後、私に巫女だと欺けば、お前 . . . 本文を読む

141012 セクションTV 芸能通信 だいたい訳

2014-10-12 17:50:12 | SJ
141012 セクションTV これ、すぐ消えるかもなぁ…。 にしても、トゥギがしゃべってたり、面白かったとこだけざっと訳。 ---------- インタビュアー:SMTの魅力は? トゥギ:ギフトセットだと思います。ボーイグループ、ガールグループ、ソロ歌手が出て、ペンを魅了するんじゃないかと思います ユノ:コラボもして、先輩後輩で(カンタ)先輩すみません、世代差を越えて カンタ:3代合わせて? ト . . . 本文を読む

SJ-Mのゲストハウス予告編 第1弾 ウギョル編

2014-10-12 10:17:21 | SJ
SUPER JUNIOR Mのゲストハウス予告編の訳なんだけど、第1弾が演出のせいか、ウギョルにしか見えんかった ---------- 待望の初収録 海:ウニョガ、あんまり笑うな ヒョク:バラエティなのに笑うなってどういうこと 海:いや、あんまり笑うなって。かっこ悪く見えるってば 急に真顔 画面は切り替わって ヒョク:あ…ドンへヒョク:コードが違うみたいです 海:まずウニョギとはそういう面 . . . 本文を読む

SWINGドンへ→ウギ迷惑

2014-10-12 10:12:07 | どんへ
ツイで、ドンへが動かした机をウギがきちんと並べてから自分のパートを踊り出すっていうのを見かけてつぶやいたら、 @chizu57033088 さんが他にもあるって教えてくださって で、お友達さんまで巻き込んで、教えていただいた、ウギたんドンへの尻拭い?SWINGいろいろ 事の発端はこれ 【Fancam】141005 “SWING” Donghae Focus SMTOWN Tokyo で、同 . . . 本文を読む