思うところがあって しばらく潜水生活をすることにした
I'll be an "Around 40 Submarine" for the time being
これは決して後ろ向きなアティテュードじゃない
This is definitely not a negative mind attitude
〈生活〉という うすのろを乗り越えるんだ
Get over the simpleton called "daily life"
瞳を輝かせながら live on するために
To live on shining my own eyes
翼を広げて live on するために
To live on spreading both wings
胸の奥に ribbon をかかげて live on するために
To live on wearing a ribbon in my soul
僕は live on するために
reborn する I'll reborn to live on
Live On...