はっぱのまんま part4 バンコク編

インドネシアで日本語教師&お気楽OL生活→東京で学生生活→そして、バンコクへ。何が待ち構えているのか?!

ニックネーム

2015-07-27 17:27:35 | タイーその他
「葉っぱ」は物心ついたときには呼ばれていた私のニックネームですが、
タイの人々も子供が生まれると必ずニックネームをつけるようです。

確かに…
私のタイ人の知り合いもみんなニックネームを持っていました。

ただこのニックネーム、
かなり適当に付けるようです。

動物の名前とか
果物の名前とか
AとかBとか…

アルファベットだけって…
適当すぎる(苦笑)

この前オットの会社に用があって
娘と行ったのですが…


気がついたら娘が

「マリちゃん、マリちゃん」

と呼ばれていました

オットの会社の女の子たちが
私に代わって(?)付けてくれました(苦笑)
「マリちゃん」と。

折角外国でも呼びやすい名前つけたのになぁ(苦笑)


「マリちゃん」
意味を訊いたら“ジャスミン”だそうです。
あら?いいじゃん(笑)

さあ…
これからどっちで呼ぼうっかなぁ