アン・ビョンウォン/アン・イクテ:統一の歌
指揮者:オンドレイ・レナルト
演奏者:スミ・ジョー(ソプラノ)
楽団:プラハ・フィルハーモニー管弦楽団
チョン・トリオ - Chung Trio
フィルハーモニア管弦楽団 - Philharmonia Orchestra
チョン・ミョンフン - Myung-Whun Chung (指揮)
チョン・キョンファ - Kyung-Wha Chung (ヴァイオリン)
フィルハーモニア管弦楽団 - Philharmonia Orchestra
チョン・ミョンフン - Myung-Whun Chung (指揮)
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン - Ludwig van Beethoven (1770-1827)
交響曲第9番 ニ短調 「合唱付き」 Op. 125
Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral"
作詞 : フリードリヒ・フォン・シラー - Friedrich von Schiller
キャスリーン・キム - Kathleen Kim (ソプラノ)
ソンミ・ヤン - Songmi Yang (メゾ・ソプラノ)
カン・ヨセフ - Yosep Kang (テノール)
サミュエル・ヨン - Samuel Youn (バス・バリトン)
韓国国立合唱団 - National Chorus of Korea
ソウル・モテット合唱団 - Seoul Motet Choir
アニャン市民合唱団 - Anyang Civic Chorale
ソウル・フィルハーモニー管弦楽団 - Seoul Philharmonic Orchestra
チョン・ミョンフン - Myung-Whun Chung (指揮)
ザールブリュッケン放送交響楽団 - Saarbrücken Radio Symphony Orchestra
チョン・ミョンフン - Myung-Whun Chung (指揮)
アリシア・リー - Alicia Lee (バス・クラリネット)
〘 …作曲家武満徹について述べるとき、よく一緒にとりあげられる名前がある。韓国の作曲家尹伊桑(ユン・イサン)だ。
指揮者小沢征爾が「武満徹と尹伊桑は、西洋音楽のなかでひとつの島を持っていた」と述べたように、ふたりは、東洋の音を用いて西洋音楽の歴史に名を残した数少ないアジアの作曲家だった。… 〙
〘 音楽は言葉を超える
オーボエ=ハインツ・ホリガー
2012年10月12日(金) 19:00…
…イサン・ユンは武満徹と並び、東洋と西洋の音楽を一つに成しえた不世出のアジア出身の作曲家です。私は妻のウルスラとともに、彼が投獄された頃から亡くなるまで25年以上の親交がありました。彼と出逢えたこと、友情の証を多く遺してくれたことにとても感謝しています。ソナタや協奏曲や四重奏曲など、私たちのために本当にたくさんの曲を書いてくれて、今回演奏する「エスパスⅡ」もその一つです。… 〙
〘 No. 1
武満徹(1930-1996)
1986年10月15日 サントリーホール オープニング・シリーズ
武満徹:ジェモー(双子座)—オーボエ、トロンボーン、2つのオーケストラ、2人の指揮者のための〔委嘱作品・世界初演〕…
…No. 3
尹伊桑(1917-1995)
1986年11月13日 サントリーホール オープニング・シリーズ
尹伊桑:交響曲第4番(全2楽章)—暗黒の中で歌う〔委嘱作品・世界初演〕… 〙
〘 …「尹伊桑(ユン・イサン)」(1917~95年)の名を、現代の日本人は知っているだろうか。朝鮮出身の世界的な作曲家。その評価は、アジアよりも、むしろヨーロッパで高い。
パリ国立高等音楽院に留学、独国立ベルリン芸術大学の教授を東洋人として初めて務めた。1972年のミュンヘン五輪のために、祝典オペラ『沈清(シムチョン)』を書き、95年5月には、ドイツ放送局が選ぶ「世界最高の作曲家5人」に選出された。同年11月、尹が78歳で亡くなったときには、あのベルリンフィルが直ちに追悼演奏会を開いている。
日本には何度も訪れ、知己が多かった。92年、尹の生誕75年を祝う記念フェスティバルが開かれた際の発起人の顔ぶれがすごい。作曲家の團伊玖磨(だん・いくま)▽黛敏郎(まゆずみ・としろう)▽武満徹(たけみつ・とおる)▽指揮者の岩城宏之(いわき・ひろゆき)▽評論家の吉田秀和…日本の音楽界を代表するそうそうたるメンバーだ。… 〙
〘 …「金閣寺」はベルリン・ドイツ・オペラの委嘱作で、三島由紀夫の同名小説を下敷きにドイツ人のクラウス・ヘンネベルクがドイツ語台本を書き下ろし、1976年に世界初演された。ヘンネベルクは1972年のミュンヘン・オリンピックに際し、バイエルン州立歌劇場が イサン・ユン に作曲を委嘱した「沈清(シムチョン)」の台本を手がけていたので、アジア作品をドイツ語化するスペシャリストと目されていたのだろうか? キム・デジュン大統領の登場により、ユン作品がようやく韓国で上演できるようになり、「沈清」韓国初演に駆けつけた際、最晩年のヘンネベルクと私は遭遇した。話題は「沈清」に集中したが、今にして思えば「金閣寺」のことも、もっと聞いておくべきだった。例えば「主人公の溝口の障がい、吃音がオペラと相容れないために講じた置き換えがなぜ、手の不自由だったのか」、などだ。… 〙
【曲目】
ブラームス:
1. 交響曲 第1番 ハ短調 作品68
2. ハンガリー舞曲 第5番 ト短調
【演奏】
アジア・フィルハーモニー管弦楽団
チョン・ミュンフン(指揮)
【録音】
1997年1月30日 ソウル(ライヴ)
〘 日本をはじめ、中国、韓国、フィリピン、ベトナム、タイ、マレーシアなどのオーケストラから選抜された優秀なアーティストによって1997年に結成された、アジア・フィルハーモニー管弦楽団とのライヴ録音です。会場の熱気が直に伝わる名演です。 [コメント提供;ユニバーサル ミュージック]… 〙
☝️😞 これは、残念ながら、YouTube に公開されていないようです…
〘 チョン・ミョンフン(指揮) アジア・フィルハーモニー管弦楽団
投稿日2014年8月22日
国境を越えて感動を届けるドリーム・オーケストラ
今こそこのオーケストラが必要だろう。世界的指揮者チョン・ミョンフンが主宰するアジア・フィルハーモニー管弦楽団だ。「アジアの演奏家たちが、ひとつのオーケストラの中で調和を図ることで、世界に向けて友好と平和を発信する」との主旨で1997年に創立された同楽団は、2000年代初頭の中断後、06年韓国・仁川(インチョン)市の支援で復活し、シカゴ響、ニューヨーク・フィル等を含む35の楽団から音楽家が集結。以後日本でも公演を行い、中国公演では「韓、中、日が音楽を通じて友達になった。魔術のようだ」と賞賛されている。さらにアジア勢の優秀さは欧米楽団の構成を見ても明らか。それゆえ実力も世界レベルと評され、実際公演を聴いても音楽的水準と完成度の高さに驚嘆させられる。… 〙
【 MMJ 】
💁 Facebook 公式ページ〘 @MMJ753 〙
【 MMJ 】
💁 LINE公式アカウント〘 @693kndgt 〙
MMJがLINE公式アカウントに登場!
お得な情報を受け取るには、以下のリンクから友だち追加してください。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます