絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌090 夕暮の丘の上にて君を見て オレは一体何を言っているのやら

2016-03-29 06:19:57 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


「青春のある年ごろに」 → Around the year of youth → 若者の年間約

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


 * Tanka English translation


 
   夕暮の丘の上にて君を見て オレは一体何を言っているのやら

   
       ↓
I wonder what the hell are you talking about, I watched you on the hill in the evening
       ↓
   
私はあなたがどのような地獄の話をしているのだろうか、私は夕方に丘の上にあなたを見た

  



090

コメントを投稿