あ＠今日もまた ０９８ 今日もまた 星が溶け落ち 焼け野原に

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

　                                                 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

                                                   絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　　　０９８　今日もまた　星が溶け落ち　焼け野原に

　　　　　　

　　　　　　　　

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　Today as the stars melt down to the burning fields

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         　今日は星が燃える畑に溶ける

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・ＭＢＧのおウタばあさん １０／３２

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　平成はじめのころです

　この人使いの荒い、礼儀知らずのばばぁめと思うのだが、

　なぜか憎めないような、人なつっこさを持っている。

　私は、コップに水を汲んで持っていった。

　水を飲むと、ウタばばぁは、さっさと出ていった。

　何歳ぐらいだろうか。

　歳のわりには、姿勢がよさそうだ。

「ちうさんも、ちうさんよねぇ」

　あゆかが運転席から話かけてくる。

　私は、助手席でふんぞり返っている。

　彼女は、ほとんど毎日運転しているので、

　下手な運転をする私よりは、よっぽど安全である。

つづく

a＠（Quiz-my answer）３０７０ １１０“３４”８ ０１４１４３４“ ４１０００”４１

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３０７０　１１０“３４”８　０１４１４３４“　４１０００”４１

井戸水は　おいしい清水　自然水

　　　　　　IDOMIZUHA　OISIISIMIZU　SIZENSUI

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Well water is delicious fresh water, natural water

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　井戸水は美味しい真水、天然水です

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ核兵器＠３４５ 核兵器 掘り続けては 掘り進み

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

＊　   Tanka English translation　

　　３４５　核兵器　掘り続けては　掘り進み

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Digging a nuclear weapon digging

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器を掘るのを掘る

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠宗教なんて ０９８ 宗教なんて 信じていいが 苦にしない

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

　                                                 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

                                                   絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　　　０９８　宗教なんて　信じていいが　苦にしない

　　

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　Believe your religion but do not bother me

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         　あなたの宗教を信じていますが、気にしないでください

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・