サンチャゴ巡礼2010 （サンチャゴにて (4) ） Pilgrimage to Santiago 2010 （At Santiago (4) )

サンチャゴ・デ・コンポステラの駅舎　Railway Station of Santiago de Compostela

巡礼第19-25日目（2010年5月15-20日）　19th to 25th day （May 15th to 20th, 2010)

サンチャゴ観光 (4)

　　前回に引続き、旧市街の外側を散策します。本日の記事は、新市街の地域となります。これで、サンチャゴ観光は最終回です。
　
　　Part 1　バスセンターからルゴ大通りを進んで鉄道駅までの新市街地区。
　　Part 2　旧市街の南西に広がるアラメダ公園遊園地地区　

　　Part 1　新市街地区
　　バスが出入りするロドリゲス・デ・ヴィグリ通りに出て、右側に向かうとルゴ大通りに通じます。この大通りは、近代的な建物が並んでいます。そのまま歩いて行くと、鉄道の線路と平行してほぼ真っ直ぐの道路が延びています。線路の向こうの丘の上には建設中の巨大な建物が聳えていました。

　　
近代的な建物が並ぶルゴ大通り　Modern buildings along Lugo Avenue

　　この大通りが終わりに差し掛かると、左手にサンチャゴ・でコンポステラの駅舎（冒頭の写真参照）が現れます。 駅舎の正門は古さを感じさせる風格がありますが、側面方向から見た全景は、近代的な趣を呈しています。

　　この駅は、マドリッドとの路線の他、ポルトガルのポルトやフランスのエンダイエを結ぶ国際列車も発着しています。


サンチャゴ・デ・コンポステラ駅舎の全景　Overall view of Santiago de Compostela Railway Station

1.　　2.　　3.
1.ルゴ大通りから旧市街方向を望む　View toward Old City from Lugo Avenue
2.ルゴ大通りから見える工事中の巨大建築　Big architecture seen from Lugo Avenue
3.鉄道駅正面の街路　Street in front of Railway Station

　　Part 2　遊園地地区　　　
　　旧市街の入口の中で最も賑わっているのがファクセイラ門です。そこからカンポ・ダ・エストレラ広場を通り抜けると、アラメダ公園の入口となります。

　　アラメダ公園に入ると、非常に大勢の市民でごった返していました。


アラメダ公園の賑わい　Crowds in Alameda Park

　　公園の奥に進んでゆくと、色々な遊戯施設があり、家族連れの人気を集めていました。




アラメダ公園の遊戯施設　Amusement Facilities in Alameda Park

　　中世の雰囲気をたたえる旧市街から一歩外に出ただけで、近代的な遊園地が存在する世界があることに、妙なコントラスト感じました。