Kakuma News Reflector 日本語版

カクマ難民キャンプの難民によるフリープレス
翻訳:難民自立支援ネットワークREN
著作権:REN(無断引用転載禁)

2009年1月号 今月号からの引用

2009年05月29日 | 今月号からの引用
「人が(難民の)声を語るとき、たいてい、もっと援助をという訴えばかりで、もっと権利をという訴えにならないのは、どうしてだろう?」――米国難民移民委員会のメリル スミス氏 / 「人間倉庫(Warehousing)に関する意見:メリル・スミスへの3つの質問」より

「(難民)キャンプの悪い点を申し立てるには、フィードバック・メカニズムを構築することから始めるのも一つの方法である……フリープレスがアフリカ、アジア、中東の何百ものキャンプに広がり、インターネットにも掲載されたら、フィードバック・メカニズムはまさしく確立されたことになるだろう」――難民の権利擁護者でオックスフォード難民研究センターの創設者、バーバラ ハレル・ボンド博士 / 「難民のために語るのか、難民自身が語るのか」より--

「難民は人間だ。我々には人権があり、誰もそれを取り上げることはできない」
――賃金不平等について語る難民インセンティブ労働者 / 「難民に『同一労働への同一賃』の権利は与えられているか?」より

「[難民]はUNHCRとパートナースタッフからの情報提供や情報開示に対する権利を持つ……権利に基づくアプローチは、難民が本来の権利を要求できるよう、組織のサポートを求めるものである」
――- UNHCR著『UNHCRのオペレーションにおけるコミュニティベースのアプローチ』からの引用/  「KANERE、UNHCRによる“権利とコミュニティに基づくアプローチ”一周年を祝う」より


最新の画像もっと見る

コメントを投稿