元高校教師のブログ[since2007/06/27]

地元仲間とのウォーキング、ハイキング、サイクリング、旅行の写真入報告。エッセイや意見も。

印税をもらってた私の本

2008-02-15 14:26:59 | Weblog

 旺文社が盛んで、優秀な編集者が沢山いた頃、パソコンを使って、いろいろ書いた。それらが下にあげた本だ。印税方式のや、一括買取式のやといろいろあった。「吉村隆好」と入力してグーグルの検索にかければ、他のも出てくるのではないか。記事は追々書き加えていこうと思う。

 cf.→『失われたもの』

これは良く売れました↓


難解だったせいか、労力の割には、あまり売れなかった。↓

 台湾中国のが初訳だったが、訳者に会ったこともなく、発音記号などメチャクチャ。こんないい加減な訳本で勉強されたら責任持てない。下のは、共産中国の翻訳だが、きちんと訳されているのかな?これも訳者に会ってないし、印税ももらってない。食と同様、出版に関しても中国はいい加減。上記の書名を使ったり、私の名を騙って、偽者が横行している。試しに私の名を入れて、グーグルの検索にかけてみてください。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 小岩湖(昨日の続き) | トップ | 馬掘海岸駅から観音崎へ(前半) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事