見出し画像

のほほん書斎

(五島弁)めんち

◆めんち・・・面子 めんこ メンコ(紙製の遊具。)

【用例】
明日は めんち ばすーで、ここに3時に集合。よかかね?

【一般語訳】
明日はメンコをしようよ、ここに3時に集合。いいかな?

☆面子で遊ぶ子供も少なくなったのではないかと思いますが、冬の遊びで男しかしなかったような記憶があります。福江地区は丸面でした。全国でいろいろな呼び方があるようです。相手のをひっくり返すの決まり手を「かやす」、相手の面子の下にくぐって潜り込む決まり手を「いかす」と呼んでいたのを書きながら思い出しました。

(見出し画像は五島市福江の観音寺。この石段の上で「めんち」やら投げ独楽をよくやっていました。)
 
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「五島弁」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事