◆あがどんがにき・・・君たちの近く
※あがどん（君たち）が（格助詞） にき（近く）
・・・・・
●場面想定は旧友からの久しぶりの電話●
A.もしもし、おー〇〇ね、とどしかぶりね。どがんした？
B.あがどんがにきはざーまな雨で避難指示の出ちょっとちニュースで言いよったてん、うんぶくれちゃおらんじゃろかち心配（しんぴゃ）して電話してみたったい。
A.おおきんおおきん。まーだうんぶくれちゃおらんばって、よかしこ降りよっよ。そっでん、もういっときしたらあがっらしかてん心配（しんぴゃ）いらんよ。
【一般語訳】
A.もしもし、おー〇〇ね、久ぶりね。どうした？
B.君たちの近くはたいそうな雨で避難指示が出ているとニュースで言っていたから、溺れちゃいないかと心配して電話してみたんだ。
A.サンキュサンキュ。まーだ溺れてはいないけど、けっこう降ってるよ。それでも、もういっときしたらあがるらしいから心配いらないよ。
・・・・・
季節はずれの台風は、まったくお騒がせでございました。
