明治二十年代のはじめに日本の地を踏んだ小泉八雲の、日本の文化と日本人の「陰影礼賛」であると感じた。
維新以後廃れゆく古き風俗や習俗、習慣、伝統を惜しみ
「国民性はもう悪化しかけてきた・・・しかし古い日本は、物質的には十九世紀の日本よりも劣っていたが、道徳的には余程進んでいたことを忘れてはならない・・・」
と記述した八雲の思いを忘れないようにしたい。
また、お盆の行事について、おそらく島根県の城下での風習であろうが、お盆の夜にお墓に参り、灯篭を掲げていたというのだ。
私たち五島福江人は、いまだに、その風習をもつ。
亡き人々への優しい風習を今も守っていることに誇りを感じ、八雲に褒められたような嬉しさを感じて、本を閉じた。
