박시후X송지효, “이번 여름은 러블리 호러블리”
をクリックされて下さいませ～～
へっぽこ訳～～
パク・シフ X ソン・ジヒョ、
“この夏はラブリーホラブリー”
記事入力2018.07.03午前11:20
‘ラブリーホラブリー’が
今まで見たことない
ホロメンティク(ホラー+ロマンス)ドラマの誕生を知らせた。
‘君も人間か’の後続で
来る8月放送予定の
KBS2新しい月火ドラマ‘ラブリーホラブリー’(演出カン・ミンギョン、脚本パク・ミンジュ、製作ロブルリホラブリー文化産業専門会社/HBエンターテインメント)は
一つの運命を分け合った二人の男女が
トップスターとドラマ作家で出会って
起きる奇異な出来事を描いたホラーロマンチック コメディだ。
偶然と運命、ホラーとメロー間に挟まった男女の
きわどい駆け引きが
今まで見たことない背筋が寒くなって
ときめく運命シェア ロマンスを予告する。
ここに二人を囲んで広がる奇異でミステリー一事件が
興味深く繰り広げられてコシが強い緊張感を高める展望.
特に‘ラブリーホラブリー’は
昨年KBS TVドラマ ミニシリーズ経歴作家対象脚本公募当選作で
多くのドラマ ファンたちの期待を受けている作品だ。
先月
汝矣島（ヨイド）KBS別館で
進行された台本リーディングには
カン・ミンギョン監督、パク・ミンジュ作家をはじめとして
パク・シフ、
ソン・ジヒョ、イ・ギグァン、ハム・ウンジョン、
チェ・ヨジン、チャン・ヒョクジンなど
説明が必要ない演技力に個性まで備えた俳優が
一ヶ所に集まった。
台本リーディングに先立ち
カン・ミンギョン監督は
「良い人たちと一緒にする事になって本当にうれしい。
過程も結果も楽しくなれる様に
最善を尽くして努力する」として抱負を表わした。
先に演技変身が期待されるパク・シフは
‘何をしてもいい男’フィリップ役に
格別な存在感を誇示した。
宇宙全体の機運が
向かっている様な良い運を持って生まれたが、
三十四歳を控えた人生最高の黄金期で
思いがけない難関に会う人物.
頭からつま先まで完璧だが
意外な天然美が愛らしいトップスター‘フィリップ’の魅力を
自然に消化して期待感を引き上げた。
ソン・ジヒョも
成功する事はないが
無限肯定エネルギーを装着して直進するウルスンで
完璧に変身して一座を圧倒した。
陰気な外見に無愛想な語り口だが
どういうわけか惹かれる、
別名‘ダーク ラブリー’ウルスンのキャラクターを
作り出したソン・ジヒョのディテールが
格別な演技が一座をひきつけて期待心理を刺激した。
特に
劇中
フィリップとウルスンは
同じ日の同じ時刻に生まれて
ゼロサム(Zero-Sum)法則の様に
相手が幸せならば私が不幸になる‘運命共有体’だ。
この日
二人は初めての出会いから
‘ラブリー’と‘ホラブリー’を
自由自在に行き来して
パーフェクト シナジーをリリースした。
‘運命シェア ロマンス’という独特の素材に
最強の呼吸を自慢する2人の俳優が会って
どんな作品が誕生するのか
すでに多くの人々の期待を集めている。
‘ラブリーホラブリー’製作スタッフは
「ユニークな素材としっかりとした台本に退屈する隙間はない俳優の味
演技が加えてもって完成度を高めた。
今年の夏ぴりっとする様にときめく、
今まで見たことないホロメンティクコメディ（ホラーロマンチックコメディ）で
視聴者に訪ねて行くこと。
多くの期待をお願いする」と伝えて期待感を高めた。
(KBSメディア パク・ジェファン)
パク・ジェファンkino.＠kbsmedia.co.kr