パク・シフ贔屓ぱくのしふ道

へっぽこ探偵団より愛を込めて

今夏韓国ドラマ、映画界はお化け祭りッスね!!韓国스포츠서울さんより~~

2018-07-24 18:21:27 | ラブリーホラブリー

스포츠서울

[SS이슈]박시후·최다니엘부터 마동석·하정우까지..하반기, '귀신'들이 접수한다

입력2018-07-25 11:29

수정2018-07-25 11:27

박시후 최다니엘 마동석 하정우

[스포츠서울 조성경기자] 안방부터 스크린까지 ‘귀신’들이 2018년 하반기를 접수한다.

8월에 시작하는 KBS2 평일 미니시리즈들에 귀신들이 출몰한다. ‘전설의 고향’으로 납량물에 일가견이 있는 KBS가 작정한 듯 이번 귀신을 소재로 한 드라마들을 연달아 선보이기로 했다.
박시후와 송지효를 앞세운 ‘러블리 호러블리’가 월화극으로 편성, 오는 8월 13일부터 먼저 전파를 타고, 최다니엘과 박은빈을 남녀주인공으로 확정한 ‘오늘의 탐정’은 수목극으로 오는 8월 29일부터 시작할 예정이다. ‘러블리 호러블리’는 한날 한시에 태어난 남녀주인공이 제로썸 법칙처럼 상대가 행복해지면 내가 불행해지는 ‘운명공유체’가 돼 제목처럼 ‘러블리’와 ‘호러블리’를 오가게 된다는 이야기. 호러와 로맨틱 코미디를 결합한 ‘호러맨틱’ 코미디물을 표방한다. ‘오늘의 탐정’은 귀신 잡는 탐정과 조수가 의문의 여인과 마주치며 기괴한 사건 속으로 빠져드는 호러 스릴러물. ‘김과장’으로 위트 있는 연출력을 인정받은 이재훈 PD와 ‘원티드’로 쫄깃한 필력을 입증한 한지완 작가가 의기투합한 호러물이라는 사실만으로도 기대가 크다.
장르물의 명가 OCN에서도 호러물 대열에 동참한다. 의학드라마와 퇴마를 결합한 ‘프리스트’를 다음달 시작하는 ‘플레이어’ 후속으로 편성할 계획인 것. 특히 OCN 측은 “‘프리스트’는 국내 최초로 선보이는 엑소시즘 메디컬 드라마”라고 강조, 과연 안방팬들에게 얼마나 섬뜩한 충격을 줄지 기대가 모아진다. 

원더풀고스트

이뿐이 아니다. 9월 개봉 예정인 영화 ‘원더풀 고스트’ 역시 귀신을 소재로 한다. 게다가 지난해 ‘범죄도시’로 흥행돌풍을 일으킨 마동석이 주인공으로 나서 ‘원더풀 고스트’는 ‘흥행귀신’이 붙은 마동석의 추석 귀환이라는 타이틀로 관객들에게 즐거운 어필을 하고 있다. ‘원더풀 고스트’는 불의를 잘 참는 유도 관장 장수(마동석 분)에게 정의감에 불타는 열혈 귀신 태진(김영광 분)이 착 달라붙으면서 벌어지는 예측불가 수사물. 범죄 코미디물에 귀신이라는 소재가 버무려져 관객들에게 더 큰 재미를 선사할 것으로 기대된다. 

배우 하정우와 김남길의 첫 만남으로도 기대가 모아지는 영화 ‘클로젯’는 정통 퇴마극이 될 것으로 보인다. ‘클로젯’은 엄마가 죽은 뒤 사이가 소원해진 아빠와 아들이 산속에 있는 집에 갔다가 벌어지는 일을 그린 공포물. 하정우가 아빠 역을, 김남길이 퇴마사 역을 맡아 9월 크랭크인을 목표로 하고 있다. 

이처럼 작품마다 장르의 변주로 분위기가 전혀 다르기는 하지만 귀신을 소재로 하는 공통분모가 궁금증을 낳게 한다. 때마침 왜 귀신을 소재로 한 작품들이 쏟아질까. 이에 한 관계자는 “여름이라는 시기에 맞는 특수성도 있지만, 많은 사람들이 좋아하는 스테디셀러 아이템이기 때문에 가능하다. 매번 똑같고 식상할 것 같지만, 나올 때마다 사람들이 궁금증을 가지게 된다”고 분석했다.

실제로 때마다 납량특집처럼 공포물들이 나오며 팬들의 구미를 당겨왔다. 한때 공포물을 대체한 장르물들이 납량물로서 나오기도 했지만, 장르물이 대세로 자리 잡게 되면서 다시 귀신들이 다시 붐을 이루는 분위기다. 장르물을 선호하는 시장에서 이제 귀신을 소재로 한 호러 장르물까지 각광을 받게 된 것으로 보인다. 또한, 시기와 상관없이 대중의 관심이 모이는 소재라는 점은 올초 방송한 tvN ‘화유기’을 봐도 알 수 있다. ‘화유기’도 ‘서유기’를 바탕으로 한 판타지 퇴마극으로 화제를 모은바 있다.

cho@sportsseoul.com
사진|최승섭·김도훈기자 thunder@sportsseoul.com

http://www.sportsseoul.com/news/read/662487

へっぽこ訳~~

[SS話題]

パク・シフ・チェ・ダニエルから

マ・ドンソク・ハ・ジョンウまで..

下半期、'お化け'らが受け付ける

入力2018-07-25 11:29

修正2018-07-25 11:27

[スポーツソウル チョ・ソンギョン記者]

居間からスクリーンまで‘お化け’らが

2018年下半期を受け付ける。

8月に始まる

KBS2平日ミニシリーズにおばけが出没する。

 ‘伝説の故郷’で納涼物に長けているKBSが

計画したように

今回のおばけを素材にしたドラマを

相次いでリリースすることにした。

パク・シフと

ソン・ジヒョを前面に出した

‘ラブリーホラブリー’が月火ドラマで編成、

来る8月13日から先に電波に乗って、

チェ・ダニエルとパク・ウンビンを

男女主人公で確定した

‘今日の探偵’は水木ドラマで

来る8月29日から始める予定だ。

 ‘ラブリーホラブリー’は

同日同時に生まれた男女主人公が

ゼロサム法則のように

相手が幸せになれば私が不幸な‘運命共有体’になって

題名のように‘ラブリー’と‘ホラブリー’を

行き来する事になるという話.

ホラーとロマンチックコメディを結合した

‘ホロメンティク’コメディー物を標榜する。

 ‘今日の探偵’は

お化けを捕える探偵と助手が疑問の女性とあって

奇怪な事件の中に陥るホラースリラー物.

 ‘キム課長’で

ウィットある演出力を認められたイ・ジェフンPDと

‘ウォンテッド’で手堅い筆力を立証した

ハン・ジワン作家が

意気投合したホラー物という事実だけでも期待が大きい。

ジャンル物の名家OCNでも

ホラー物隊列に参加する。

医学ドラマと退魔を結合した‘プリースト’を

来月始まる‘プレーヤー’の後続で

編成する計画であること.

特にOCN側は

「‘プリースト’は国内最初にリリースする

エクソシズムメディカル ドラマ」と

強調、

果たして

居間のファンたちに

どれくらい背筋が寒くなる衝撃を与えるのか

期待が集められる。

これだけではない。

9月封切り予定の映画

‘ワンダフル ゴースト’もやはりお化けを素材にする。

その上

昨年‘犯罪都市’で興行突風を起こした

マ・ドンソクが主人公として

‘ワンダフル ゴースト’は

‘興行おばけ’がついたマ・ドンソクの

秋夕(チュソク)帰還というタイトルで

観客に楽しいアピールをしている。

 ‘ワンダフル ゴースト’は

不正を我慢するユド館長チャンス(マ・ドンソク扮)に

正義感に燃える熱血お化けテジン(キム・ヨングァン扮)が

ぴったりくっついて

繰り広げられる予測不可捜査物.

犯罪コメディー物に

お化けという素材が混ぜ合わせて

観客に大きな楽しみをプレゼントすると期待される。

俳優ハ・ジョンウと

キム・ナムギルの初めての出会いでも

期待が集められる

映画‘クローゼット’は

正統退魔劇になるものと見られる。

 ‘クローゼット’は

母親が死んだ後

関係が疎遠になった父親と息子が

山の中にある家に行ってから起こる出来事を描いた恐怖物.

ハ・ジョンウが父親役を、

キム・ナムギルが

祓魔師役を担って

9月クランクインを目標にしている。

このように作品ごとに

ジャンルの変奏で雰囲気が全く違うが

お化けを素材にする共通分母が気がかりな事を産む。

 おりしも何故

お化けを素材にした作品が溢れるのだろうか。

 これに対し

ある関係者は

「夏という時期に合う特殊性もあるが、

多くの人々が好きな定番アイテムなので可能だ。

 毎度同じで食傷ぎみそうだけど、

出てくるたびに

人々が気がかりな事を持つ事になる」と分析した。

実際に

時ごとに納涼特集の様に

恐怖物が出てきて

ファンたちの好みを感じさせてきた。

一時

恐怖物を代えたジャンル物が

納涼物として出てきたりもしたが、

ジャンル物が

大勢の位置を確立する事になって

またお化けが再ブームとなる雰囲気だ。

ジャンル物を好む市場で

お化けを素材にしたホラージャンル物まで

脚光を浴びる事になったと見られる。

また、

時期と関係なく

大衆の関心が集まる素材という点は

今年初め放送したtvN ‘花遊記’を見ても知る事が出来る。

 ‘花遊記’も‘西遊記’を土台にした

ファンタジー退魔劇で

話題を集めたことがある。

cho@sportsseoul.com

写真|チェ・スンソプ・キム・ドフン記者thunder@sportsseoul.com

※장르물(チャンルムル=ジャンル物)とは

もっと!コリアさん解説より~~

もっと! コリア (Motto! KOREA)

チャンルムル(ジャンルもの):장르물

ハングル:장르물

ハングル発音:チャンルムル

意味:韓国ドラマの主流(家族、恋愛、青春)から外れた特定のジャンルのドラマのこと

解説:日常の話、男女の恋愛、家族、成長ストーリーではない、

サスペンス、ファンタジー、

ミステリー、犯罪を描いたドラマや映画、アニメーションのこと。

韓国ドラマの主流から外れるドラマを

「ジャンルもの(장르물)」と表現することが多い。

ジャンルものという言葉が

ちゃんとした用語なのかは定かではない。

ジャンルとは

文芸の洋式の系統や領域を表す言葉だからだ。

ロマンス、平凡な家族の日常の話、成長ドラマもひとつのジャンルなのに、

犯罪、サスペンス、ホラーなどの分野を切り分けて

ジャンルものと言及する理由はハッキリしていない。

去る4月に韓国のドラマ界を

「ジャンルもの(장르물)」が掌握したという記事が

報道された。

SBSの『耳打ち』とKBSの『推理の女王』、

tvN『シカゴ・タイプライター』、OCNの『トンネル』など、

犯罪やサイコパスを扱うドラマが

視聴者の関心を集めているというのが記事の内容だ。

何年か前まで韓国で

ジャンルものはなかなか注目を集めることがなかった。

犯罪、推理、サスペンス、ホラーなどの分野のドラマを見たい

若者はアメリカのドラマを見ながら渇きを癒した。

しかし、

『ファントム』『サイン』『スリーデイズ』を書いた

キム・ウンヒ作家のドラマ『シグナル』が

ケーブルチャンネルながらも

平均視聴率13.4%に最高視聴率15%を記録しながら

「韓国ではジャンルものは通じない」という偏見を破った。

視聴率が低くてお金にもならないからと

『シグナル』の放送を断ったSBSは

遅まきながら『耳打ち』を編成した。

Lim, Chul入力 2017-09-26 00:00:00.0

Copyright O2CNI All rights reserved.

http://mottokorea.com/mottoKoreaW/Vocabulary_list.do?bbsBasketType=R&seq=62146


チャンネルAさんの「風聞ショー」韓国mydailyさんより~~

2018-07-24 16:40:31 | 黄金色の私の人生

mydaily

'풍문쇼', "소현경 작가, 비난에도 성폭행 논란 박시후 캐스팅 이유는…"

18-07-24 06:10

http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201807240356601662&ext=na

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ~~

へっぽこ訳~~

'風聞ショー',

"ソ・ヒョンギョン作家、非難もスキャンダル論議

パク・シフ キャスティング理由は…"

18-07-24 06:10

[マイデイリー=コ・ヒャンミ記者]

スター作家ソ・ヒョンギョンが

大衆の非難にもかかわらず、

スキャンダル論議を巻き起こした

俳優パク・シフを

KBS週末ドラマ'黄金色の私の人生'に

キャスティングする理由が公開された。

23日夜放送された

総合編成チャネル チャネルA '風の便りに聞いたショー'(以下'風聞ショー')で

芸能記者は

「今回紹介する作家は

キャスティングのために非難されたが

ある俳優の人生を

黄金色に再び染めたスター作家だ。

 '黄金色の私の人生'を執筆したソ・ヒョンギョン作家だ」と切り出した。

さらに

「パク・シフは

去る2013年

芸能人志望生とのスキャンダル疑惑で訴えられた事件で

放送活動を暫定中断した。

 以後ケーブル ドラマに出演をしたりもしたが

成果はあまり良くなかったし、

パク・シフが

どんなドラマでも

キャスティングの線上にあると云う一行だけでも

ものすごい非難世論が溢れた。

 ところが

ソ・ヒョンギョン作家が

パク・シフを

主人公にしたドラマをするという意を曲げなく

パク・シフは

5年ぶりに地上波に復帰する事になった」と説明した。

これに対し

パク・スホンは

「ソ・ヒョンギョン作家が

パク・シフをキャスティングした理由が何か?」と尋ね、

芸能記者は

「過去にソ・ヒョンギョン作家は

パク・シフと

SBSドラマ'検事プリンセス'をした。

 このドラマは

視聴率が高くはなかったが

マニア層があって

'人生ドラマ'という話が多かった」と切り出した。

さらに

「このドラマに出てきた

パク・シフのキャラクターは本当に良かった。

 弁護士の役割であり

心が本当は暖かい

完璧なチャドナム(都会的で冷たくてクール)だが、

’あ、本当にこの人は暖かい気立てで'と

云う気持ちで

'ソビョン病'というタイトルを得た。

 この過去の栄光を再び

'黄金色の私の人生'で再演したんだろう」と答えた。 

すると

パク・スホンは

「2017 KBS演技大賞を私が進めたが

長編ドラマ優秀賞を受賞した

パク・シフが

現場で感情を押さえ込んで

重厚な受賞の所感をするのに

苦悩と困難の感情が感じられたよ。

 すぐそばで私が目にして」と伝えた。 

一方、

当時

パク・シフは

「私をこの位置に立てる様に

機会を与えて下さったソ・ヒョンギョン作家に

本当に感謝申し上げて

真実と演技で報いる俳優になる」と

云う受賞の所感を明らかにした事がある。

[写真=チャネルA '風の便りに聞いたショー'放送キャプチャー]

コ・ヒャンミ記者catty1@mydaily.co.kr


ユビ出演回動画ッス~~KBS2TVさん<안녕하세요> 373회HPより~~

2018-07-24 08:24:06 | シフちゃん

다시보기

<안녕하세요> 373회

방송일시 : 2018년 07월 23일(월) 오후 11:10

<안녕하세요>

373회2018-07-23(월)23:10 KBS 2TV

게스트: 탁재훈, 이지혜, 구구단(나영&세정), 이규복 악마의 입담! <안녕하세요>의 반가운 원년 멤버 ‘탁재훈’ 보기만 해도 행복해지는 만능 엔터테이너! 행복한 5개월 차 예비 엄마 ‘이지혜’ 과즙 美 팡팡! <구구단>의 매력적인 보조개 요정 ‘나영’ 꽃길만 걷는 중! 샘이 날 정도로 상큼한 비주얼 <구구단> ‘세정’ 존재감 뿜뿜? <황금빛 내 인생>에서 제대로 눈도장 찍은 배우 ‘이규복’ 웃음 대 폭발! 예능감 꽉 채운 다섯 사람과 함께하는 ‘전국고민자랑’

http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/hello/view/vod/

動画はこちらをクリックされて下さいませ~~

へっぽこ訳~~

再び見る

<こんにちは> 373回

放送一時:2018年07月23日(月)午後11:10

<こんにちは>

373回2018-07-23(月)23:10 KBS 2TV

ゲスト:タク・ジェフン、イ・ジヘ、九九段ククダン(ナヨン&セジョン),イ・ギュボク悪魔の話術!

<こんにちは>のうれしい元年メンバー‘タク・ジェフン’

見るだけでも幸せになる万能エンターテイナー!

幸せな5ヶ月車予備ママ‘イ・ジヘ’果汁美パンパン!

<九九段ククダン>の魅力的なえくぼ妖精‘ナヨン’

花道だけを歩く中!

泉が出るほどさわやかなビジュアル<九九段ククダン> ‘セジョン’存在感プムプム?

 <黄金色の私の人生>で

きちんとに挨拶の実績とった俳優‘イ・ギュボク’

笑い大爆発!

芸能感埋め尽くした五人と共にする‘全国悩み自慢’

え~~と

日本でKBS WORLDさん放送の日程が

まだされていませんが

字幕放送楽しみッスね~~

こちらKBS WORLDさんのHPより~

http://www.kbsworld.ne.jp/variety/detail.php?cno=375


チャンネルAさんの「風聞ショー」ホントにちょこっとだけ視聴したッス!!

2018-07-24 01:07:40 | 黄金色の私の人生

え~~

ようやく視聴したッスよ~~

「チャンネルAさん」の「風聞ショー」

かおさんにも教えて頂いてた

チャンネルAさんのウエブサイトを

じっと待ってたッス~~

爆~~

しかしっ

話がはっきり分からず~~

爆~~

取り急ぎの

へっぽこキャプチャー

https://tv.naver.com/v/3669344/list/237697

動画はこちらをクリックされて下さいませ~~


一時間も電話っ!!ユビ~相変わらず仲良しッスねっ!!韓国헤럴드 팝さん、대한민국 대표 주간신문 - 일요신문さんより~~

2018-07-24 00:09:09 | シフちゃん

헤럴드 팝

[포인트1분]‘안녕하세요’ 이규복, ‘황금빛’ 박시후와 친분 유지 “1시간 통화해”

기사입력 2018. 07. 23 23:24

[헤럴드POP=안태경 기자] 이규복이 출연했다. 

23일 KBS 2TV 예능프로그램 ‘대국민 토크쇼 안녕하세요’에는 배우 이규복이 출연해 박시후와의 친분을 전했다. 

이미지중앙

이날 이규복은 낯선 예능 환경에 다소 긴장한 모습을 보였다. 신동엽은 ‘황금빛 내 인생’을 통해 박시후와 브로맨스를 선보였던 이규복에게 “서로 전화번호는 알고 있냐”라고 물어 눈길을 끌었다.

전화번호를 알고 있다는 말에 이영자는 “최근에 만난 적은 있냐”고 물었다. 이규복은 “일주일 전에 만난 적이 있다”라고 단답형으로 대답했고 이영자는 추가로 “통화를 한 거냐 만난 거냐”라고 질문했다.

이규복이 이번에도 “갑자기 전화가 왔어요”라고 하자 이영자는 “길게 이야기를 좀 해달라”고 분통을 터트려 웃음을 자아냈다. 이규복은 “갑자기 전화가 와서 1시간 정도 통화를 한 것 같다”라고 설명했다. 

popnews@heraldcorp.com

http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201807232323091000192_1

へっぽこ訳~~

[ポイント1分]

‘こんにちは’イ・キュボク、

‘黄金色’パク・シフと

親密なよしみ維持“1時間通話して”

記事入力2018.07.23 23:24

[ヘラルドPOP=アン・テギョン記者]

イ・キュボクが出演した。

23日KBS 2TVバラエティー番組

‘国民トークショーこんにちは’に

俳優イ・キュボクが出演して

パク・シフとの親交を伝えた。

この日

イ・キュボクは

不慣れな芸能環境に多少緊張した姿を見せた。

 シン・ドンヨプは

‘黄金色の私の人生’を通じて

パク・シフと

ブロメンスをリリースしたイ・キュボクに

「互いに電話番号は知っているのか」と訊ねて注目を集めた。

電話番号を知っているという言葉に

イ・ヨンジャは

「最近会ったことはあるのか」と訊ねた。

イ・キュボクは

「一週間前に会った」と短答で答え

イ・ヨンジャは追加で

「通話をしたのか会ったのか」と質問した。

イ・キュボクが

今回も「突然電話が来ました」と云うと

イ・ヨンジャは

「長くの話をちょっとして欲しい」と

悔しさを放って笑いをかもし出した。

 イ・キュボクは

「突然電話がきて1時間程度通話をした」と説明した。

popnews@heraldcorp.com

대한민국 대표 주간신문 - 일요신문

‘안녕하세요’ 이규복, ‘황금빛 내인생’ 박시후와 여전한 친분 과시 “1시간 통화해”

온라인 기사 2018.07.23 23:46

방송캡처  

[일요신문] 배우 이규복이 박시후와의 친분을 과시했다.  

23일 방영된 KBS2<대국민 토크쇼 안녕하세요>에는 이규복이 출연했다. 

이날 MC들은 <황금빛 내 인생>에서 박시후와 브로맨스를 선보였던 것을 들며 박시후와의 친분을 물었다. 
 

이규복이 박시후의 연락처를 알고 있다고 말하자 이영자는 “최근 만난 적 있냐”고 물었다.  

이에 이규복은 “일주일 전에 갑자기 전화가 와서 1시간 정도 통화를 했다”며 여전한 친분을 전했다.  

주성연 기자 joofeel@ilyo.co.kr 

http://ilyo.co.kr/?ac=article_view&entry_id=304473

へっぽこ訳~~

‘こんにちは’イ・キュボク、

‘黄金色の私の人生’

パク・シフと相変わらず

親密なよしみ誇示「1時間通話して」

オンライン記事2018.07.23 23:46

放送キャプチャー

[日曜新聞]

俳優イ・キュボクが

パク・シフとの親密なよしみを誇示した。 

23日放映されたKBS2<対国民トークショーこんにちは>に

イ・キュボクが出演した。

この日

MCは

<黄金色の私の人生>で

パク・シフとブロメンスをリリースした事を聞いて

パク・シフとの親交を訊ねた。 

イ・ギュボクが

パク・シフの連絡先を知っていると話すと

すぐに

イ・ヨンジャは

「最近会ったことがあるのか」と訊ねた。 

これに対し

イ・ギュュボクは

「一週間前に突然電話がきて1時間程通話をした」と

相変わらずの親密なよしみを伝えた。 

チュ・ソンヨン記者joofeel@ilyo.co.kr

ひゃあああああああ~~

相変わらず仲良しッスねっ

シフちゃんから電話・・・

どんな感じなんッスかっ

「여보세요(ヨボセヨ=もしもし)나야、나~(ナヤ、ナ~=俺だよ、俺)」とか

云うッスかっ

しかも・・・・

一時間も電話でお喋りっ

お見受けしたところ~

無口なお二方が・・・

何の話をっ

それとも

親しくなった人には

お喋りで陽気なシフちゃん

変身ッスかねっ

爆~~

180723 안녕하세요 예고

180723 こんにちは 予告

 

そして・・・・

見逃してしまった・・・

爆~~