gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

ヘブライ語における神の7つの名前② Seven Names of God in Hebrew:Discovering God’s character②

2025-02-02 19:29:22 | 日記
ヨハネ 1:1-14 ESV [1] 初めに言葉があった。言葉は神とともにあった。言葉は神であった。[2] 初めに言葉は神とともにあった。[3] すべてのものは言葉によって造られた。造られたもので、言葉によらないものは一つもなかった。[4] 言葉のうちに命があった。命は人々の光であった。[5] 光は暗やみの中に輝き、暗やみはそれに打ち勝つことができなかった。[6] 神から遣わされた人がいた。その名をヨハネという。[7] 彼は証人として来た。光について証しし、すべての人が彼によって信じるようになるためであった。[8] 彼は光ではなかった。光について証しするために来たのである。[9] すべての人を照らすまことの光が世に来ようとしていた。[10] 彼は世におり、世は彼によって造られたが、世は彼を認識しなかった。[11] 彼は自分の民のところに来たが、自分の民は彼を受け入れなかった。 [12] しかし、彼を受け入れた人々、すなわち、彼の名を信じた人々には、彼は神の子どもとされる特権を与えた。[13] 彼らは血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ神によって生まれたのである。[14] そして、御言葉は肉体となり、私たちの間に住まわれた。私たちはその栄光を見た。父のみもとから来られたひとり子としての栄光であり、恵みと真理に満ちていた。 https://bible.com/bible/59/jhn.1.1-14.ESV
John 1:1-14 ESV [1] In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. [2] He was in the beginning with God. [3] All things were made through him, and without him was not any thing made that was made. [4] In him was life, and the life was the light of men. [5] The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. [6] There was a man sent from God, whose name was John. [7] He came as a witness, to bear witness about the light, that all might believe through him. [8] He was not the light, but came to bear witness about the light. [9] The true light, which gives light to everyone, was coming into the world. [10] He was in the world, and the world was made through him, yet the world did not know him. [11] He came to his own, and his own people did not receive him. [12] But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God, [13] who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God. [14] And the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth. https://bible.com/bible/59/jhn.1.1-14.ESV

ヘブル人への手紙 4:12-13 ESV [12] 神の言葉は生きていて、力があり、どんな両刃の剣よりも鋭く、たましいと霊魂、関節と骨髄を切り離すまでに刺し通し、心の思いと志とを見分けることができます。[13] 神の目から隠れているものは一つもなく、すべては神の目に裸でさらけ出されており、私たちは神に対して言い開きをしなければなりません。 https://bible.com/bible/59/heb.4.12-13.ESV
Hebrews 4:12-13 ESV [12] For the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing to the division of soul and of spirit, of joints and of marrow, and discerning the thoughts and intentions of the heart. [13] And no creature is hidden from his sight, but all are naked and exposed to the eyes of him to whom we must give account. https://bible.com/bible/59/heb.4.12-13.ESV

イザヤ書 55:10-11 ESV [10] 「雨や雪が天から降って、天に帰らず、地を潤し、種を蒔く者に種を与え、食べる者にパンを与えるように、[11] わたしの口から出るわたしの言葉も、むなしくわたしのもとに帰らず、わたしが意図したことを成し遂げ、わたしが命じたことを成し遂げる。」 https://bible.com/bible/59/isa.55.10-11.ESV
Isaiah 55:10-11 ESV [10] “For as the rain and the snow come down from heaven and do not return there but water the earth, making it bring forth and sprout, giving seed to the sower and bread to the eater, [11] so shall my word be that goes out from my mouth; it shall not return to me empty, but it shall accomplish that which I purpose, and shall succeed in the thing for which I sent it. https://bible.com/bible/59/isa.55.10-11.ESV

ヘブライ語における神の7つの名前②
Seven Names of God in Hebrew:Discovering God’s character②

神が語るとき、その言葉には神の目的を達成する力があります。
When God speaks, His words carry power to accomplish His purposes.

ヘブライ語の Davar (דבר、「ダウヴァル」と発音) という言葉は、神の言葉について深い意味があることを明らかにしています。それは単なる情報ではなく、変革です。Davar は単なる「言葉」以上の意味を持ち、「話す」、「命令する」、「約束する」、「行動する」といった意味を包含しています。
The Hebrew word Davar (דבר, pronounced "daw-var") reveals something profound about God's Word — it's not merely information, but transformation. Davar means more than just "word"; it encompasses "speak," "command," "promise," and "act."

聖書全体を通して、神の言葉は生きていて、活動的であることが一貫して証明されています。神の言葉には世界を創造する力(創世記 1 章)、人生を変える力(詩篇 119 章 105 節)、そして神の目的を達成する力(イザヤ 55 章 11 節)があります。この同じ力が、聖書を通して今日も私たちに与えられています。
Throughout Scripture, God's Word consistently proves both living and active. It has the power to create worlds (Genesis 1), transform lives (Psalm 119:105), and accomplish God's purposes (Isaiah 55:11). This same power is available to us today through Scripture.

あなたの現在の状況に当てはまる聖句を選んでください。それを目に見える場所に書き、今日 3 回、その聖句について瞑想する時間を設けてください。そのたびに、その聖句の意味と、それがあなたの人生に及ぼす実際的な影響について考えてください。神の生ける言葉があなたの状況でどのように働き始めるかを見守ってください。
Choose a verse that speaks to your current situation. Write it somewhere visible and set three specific times today to meditate on it. Each time, reflect on both its meaning and its practical implications for your life. Watch how God's living Word begins to work in your circumstances.

祈り:
ダヴァル、あなたの言葉が私にとって単なる情報以上のものとなりますように。それが今日の私の人生に変革をもたらしますように。
Prayer: Davar, may Your Word be more than information to me. Let it be transformational in my life today.


最新の画像もっと見る

コメントを投稿