日本語送に関する意見を聞かせてください、謝礼は現金100ドル、という調査の事をお友達から教えてもらいました。南カリフォルニアでは、ケーブルの基本パッケージ内に含まれる無料の日本語放送局と、24時間、日本の番組(主にNHK番組)を流している有料局があります。会議方式で二時間、参加すればキャッシュで(つまり税金控除なしねw)100ドル進呈、しかも飲み物、軽食付きとあらば、運転嫌いな私でも、車で30分弱の会場へホイホイ高速すっ飛ばしていきますよ。わにホイホイですわ。
今日のインタビュー参加者は、無料局やインターネット等では日本語の番組を見るけど、有料局は見ていないという、男性4人、女性5人の日本人グループでした。私的には、毎月25ドル払って日本語番組見るほどの余裕があったら、100ドル欲しさに、わざわざ出向かんわー、って感じだけど。全部で4組だそうだけど、中には有料放送を見てるってグループもあったのかな?私は、謝礼目当てでしたが、参加してみると、世代も滞米年数も様々な方の色々な意見が聞けて面白かったです。缶ソーダ飲みがらサンドイッチ食べて、好きな事言って、ピン札のフランクリンおじさん(100ドル札)をお財布にお迎えv

ベンおじさん、激ラブ(≧▽≦)
この会議中、全員一致で、お金を払ってでも観たい番組としてあげられたのは、オリンピックの中継でした。日本の選手の活躍を、オン・タイムで観たい。だから、日本のオリンピック中継を生放送で観られたらいいな、と、私もオリンピックのたびに思います。日本人の解説付きでね。ネットで結果だけチェックして、後から、YouTube等で、観たい試合や演技を観てますが、やっぱ、生で臨場感を感じ、結果に一喜一憂したいもん。同様に、ワールドカップや東京陸上も挙げられました。何年もアメリカに住んでいても、やっぱり日本を応援したいのです。
アメリカでの中継は、当然ながらアメリカ人選手だけがフォーカスされます。しかも、独占放映権を握っている局の構成では、お涙頂戴的なクサい選手のエピソード紹介フィルムが試合の間に頻繁に挟まっていて、実に鬱陶しい!その上、アメリカ人選手の優勝シーンや表彰式を何度も何度も流すものだから、外国人選手の活躍する場面はスッパリ切られてしまいます。男子体操で優勝した日本人の演技は放映されなくても、メダルの取れなかったアメリカ人選手の演技は全部とか、日本のシンクロチームが銀メダル取っても無視で4位のアメリカチームと金メダルチームだけ放映とか、ひたすら、日本人選手の順番を待っていて、切られていた時は無念ですよ~!しかも、間に挟まるCMが、ひたすらアメリカ礼賛、USA!USA!連呼でしょ?つまんないから、ここ数年は観ない。これだけインターネットで様々な情報がオン・タイムで流れていても、オリンピックの生中継がストリーミングされないのは、矢張り放映利権がガシガシ絡んでいるのでしょう。
私が見る日本の番組は、お友達のKちゃんが録画して送ってくれる特別番組や邦画です。自分のPCに落とした後は、日本人のお友達にディスクを回して楽しんでいます。NHK・BSの「世界ネコ歩き」シリーズは何度も見返してるし、邦画は公開終了後からテレビで放映されるまでの期間が短いので、話題の映画が余り待たずに観られるのが嬉しい。Kちゃんは私の好みを熟知してるので、いつもツボにハマる選択。最近では「テルマエ・ロマエ」の映画や、NHKの深海の巨大イカなんての。ダイオウイカのでっかい目玉は怖かった~!
今日のインタビュー参加者は、無料局やインターネット等では日本語の番組を見るけど、有料局は見ていないという、男性4人、女性5人の日本人グループでした。私的には、毎月25ドル払って日本語番組見るほどの余裕があったら、100ドル欲しさに、わざわざ出向かんわー、って感じだけど。全部で4組だそうだけど、中には有料放送を見てるってグループもあったのかな?私は、謝礼目当てでしたが、参加してみると、世代も滞米年数も様々な方の色々な意見が聞けて面白かったです。缶ソーダ飲みがらサンドイッチ食べて、好きな事言って、ピン札のフランクリンおじさん(100ドル札)をお財布にお迎えv

ベンおじさん、激ラブ(≧▽≦)
この会議中、全員一致で、お金を払ってでも観たい番組としてあげられたのは、オリンピックの中継でした。日本の選手の活躍を、オン・タイムで観たい。だから、日本のオリンピック中継を生放送で観られたらいいな、と、私もオリンピックのたびに思います。日本人の解説付きでね。ネットで結果だけチェックして、後から、YouTube等で、観たい試合や演技を観てますが、やっぱ、生で臨場感を感じ、結果に一喜一憂したいもん。同様に、ワールドカップや東京陸上も挙げられました。何年もアメリカに住んでいても、やっぱり日本を応援したいのです。
アメリカでの中継は、当然ながらアメリカ人選手だけがフォーカスされます。しかも、独占放映権を握っている局の構成では、お涙頂戴的なクサい選手のエピソード紹介フィルムが試合の間に頻繁に挟まっていて、実に鬱陶しい!その上、アメリカ人選手の優勝シーンや表彰式を何度も何度も流すものだから、外国人選手の活躍する場面はスッパリ切られてしまいます。男子体操で優勝した日本人の演技は放映されなくても、メダルの取れなかったアメリカ人選手の演技は全部とか、日本のシンクロチームが銀メダル取っても無視で4位のアメリカチームと金メダルチームだけ放映とか、ひたすら、日本人選手の順番を待っていて、切られていた時は無念ですよ~!しかも、間に挟まるCMが、ひたすらアメリカ礼賛、USA!USA!連呼でしょ?つまんないから、ここ数年は観ない。これだけインターネットで様々な情報がオン・タイムで流れていても、オリンピックの生中継がストリーミングされないのは、矢張り放映利権がガシガシ絡んでいるのでしょう。
私が見る日本の番組は、お友達のKちゃんが録画して送ってくれる特別番組や邦画です。自分のPCに落とした後は、日本人のお友達にディスクを回して楽しんでいます。NHK・BSの「世界ネコ歩き」シリーズは何度も見返してるし、邦画は公開終了後からテレビで放映されるまでの期間が短いので、話題の映画が余り待たずに観られるのが嬉しい。Kちゃんは私の好みを熟知してるので、いつもツボにハマる選択。最近では「テルマエ・ロマエ」の映画や、NHKの深海の巨大イカなんての。ダイオウイカのでっかい目玉は怖かった~!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます