職場の受付に、聾の人が来た。
通訳なしで、ひとりだったので、
思わず私は駆け寄ってしまった。
そして、未熟な手話と筆談も交えながら応対した。
話を聞くうちに、症状と専門科が違うらしかったので、
近くの総合病院を紹介した。
彼女の「わかりました」という手話が私にもわかったので、
ほっとして、「お大事にしてください」という手話で
締めくくった(?)
たぶん彼女の言いたかったこともほぼ理解できたし、
私の言ったことも伝わったと思う。
よかった!うれしかった!やった!
夜はしゅわサだった。
みんなに言おうかどうか迷ったけれど、
なんだか、守秘義務違反になるかな、と思って言わなかった。
名前を言うわけでもなく、知らない人の話なんだから、
守秘義務違反にもならないだろうけれど・・・。
職場の話は他ではしない方がいい。
ここでは言ってるけど。
通訳なしで、ひとりだったので、
思わず私は駆け寄ってしまった。
そして、未熟な手話と筆談も交えながら応対した。
話を聞くうちに、症状と専門科が違うらしかったので、
近くの総合病院を紹介した。
彼女の「わかりました」という手話が私にもわかったので、
ほっとして、「お大事にしてください」という手話で
締めくくった(?)
たぶん彼女の言いたかったこともほぼ理解できたし、
私の言ったことも伝わったと思う。
よかった!うれしかった!やった!
夜はしゅわサだった。
みんなに言おうかどうか迷ったけれど、
なんだか、守秘義務違反になるかな、と思って言わなかった。
名前を言うわけでもなく、知らない人の話なんだから、
守秘義務違反にもならないだろうけれど・・・。
職場の話は他ではしない方がいい。
ここでは言ってるけど。