週末、他市の通訳の応援を頼まれたので、
会場の確認のため下見に行った
ひとりで行ってもよかったけれど、
話し相手に夫にドライブをつき合ってもらった。
夫は、さっさと運転席に乗るから、
いやいや、私が運転するんだってば・・・
場所をナビに入れようとしたら、
すでに夫が入れてくれていた。
(そこまでしなくていいから)
そして、隣で、いろいろ言われたくないので、
私のペースで行くから、いろいろ言わないでねと、
クギを刺して(笑)
つき合ってもらって、ちょっと勝手だけど、
隣で、「遅い」とか「行ける」とか、
「左はオーライ」とか、言われたくない。
自分のペースで、自分の目で見て確かめたいから。
途中で、「もう○○号線だね?」と言ったら、
「何も言っちゃいけないんだろ?」
と、ちょっぴりヘソを曲げていたから
こちらから聞いたことには答えていただけませんか、
と低姿勢で言ったら、ニコニコと答えてくれた。
(子どもか)
ナビで34分かかると表示されてたけど、
ぴったり34分で着いた
私って、標準的な運転してるんじゃん
帰りは、お互いにストレスがたまらないように、
運転は、夫に代わってもらった。
場所と所要時間さえわかればOKだからね。
これで、当日は安心して行ける。
本当は、他市の通訳って気が重いんだけどね