5年前の今日、日本で初めての少女時代のコメント。
1曲目のGENIEとOh!を歌い終わったあとのあいさつ
（メンバー全員、日本語での簡単な自己紹介があった後）
テヨン：韓国語（通訳）
「日本での初めてのステージですので、メンバー全員緊張していますけれども、一生懸命準備をしました。とても楽しみにしていましたし、みなさんどうぞ楽しい時間をすごして下さいね」
サニー：韓国語（通訳）
「今日は日本のファンのみなさんに初めて会うということで、とても大きな意味があると思います。これからも一生懸命やっていきたいと思いますので、みなさん期待してくださいね」
スヨン：日本語
「日本での初めてのライブなんですけど、こ～んなに沢山のみなさんが来て下さって、とってもうれしいで～す。ありがとうございま～す」
全員：日本語
「ありがとうございま～す」
当時、韓国デビューからはまる3年が経っており、何曲もの大ヒット曲を携えての日本デビューとなりました。
（当初、1公演の予定が希望者が殺到し同日に3公演実施）
残念ながら私は行ってませんが、当時の様子が語り継がれ、今や伝説の日本初上陸ライブとなっています。
ところで、韓国のファンと日本のファンとは少し違いがあります。
韓国はデビュー当時からファンはほとんど男性でした。
これに対し、2010年日本デビュー以降、日本のファンはほとんどが女性でした。
この傾向は現在でも大きくは変わっていません。
日本でのコンサートの様子からすると、最近は女性が60～70％位だと思われます。
韓国以外の国のファンの傾向は日本と似ているように思います。
（韓国では当初90％以上が男性でしたが、ここ数年は男女半々位になっているようです）。