http://blog.goo.ne.jp/sumolove115/c/304d553ac914a4179afc1ad42792585e
もう6年も前の記事になりますが・・・
関西弁と関東弁の話を取り上げてましたが・・・
先日の運動会の後、祖母の老人ホームで祖母の姉、とその娘さん(祖母にとっては姪)と横浜から祖母の義理の妹さんIさんもこっちに用事があって、一緒に夕食をしました
Iさんは元気で自立してるんですが・・祖母の弟が早くに亡くなったこともあって、不安もあって息子さんの近くの老人ホームに入居しています。
元々は関西で住んでましたけどね・・
その時の話題・・
関西弁や関東弁の違い・・過去記事にあるような話はあったんですね・・
そして父が子供の時の話・・
父の家に名古屋から従姉妹が来ていたときに遊んでいたそうです。、伯母がその中に入れて欲しくて「よして(寄して)」と言ったそうなんですが・・
その従姉妹たちが遊びをやめてしまったとか言う話もありました。
普通、老人ホームだし朝はNHKの朝ドラなんていうパターンは多いですよね。
でそのIさんの老人ホームでの話。
昨年の後期の朝ドラ「カーネーション」の話。。大阪弁でも多少口調が強いところはありますが、大阪育ちの私はさほど気にはしないし、うちの施設でも利用者さんも違和感なく楽しまれていました。
ところが・・横浜ではある男性入居者が「朝から大阪のこんな言葉聴きたくないな」と他の人に意見を求める様子があったのだとか。。ましてや関西出身はIさんしかいなくて、皆さん賛同されたんだとか・・
まだまだそんな誤解ってあるんだ・・・
そんな話をしている時に私も一つ思い出したことがありました。
よくチーム分けをする時にグーとパーで2チームにわかれたりする。
その時は4人で私ともう一人は同じ市内。ほかの二人は能勢方面だった・・
私とその子は「グッパーでわかめ」といったのに対し「グチグチ・・・」なんか忘れたけど・・とで分かれる様子だったんですよね・・
同じ大阪でこれ?ってことも・・
ふと色んなことを思い出した一日なのでした
コメント、ありがとうございました(^^)
>伯母がその中に入れて欲しくて「よして(寄して)」と言ったそうなんですが・・
「よして」にそういう意味があるなんて知りませんでした。
私もやめてしまいます(^^;)
言葉の違いはよくありますが、
「よくチーム分けをする時にグーとパーで2チームにわかれたりする」
これ、知りませんでした(汗)
それじゃ、人数、合わなくないですか?(^^;)
綺麗に分かれるか不思議です(^^)
今でも普通に寄してって使いますよ。
入れてとか言ったことないですね・・
一発で決まらない時・・なってないって続けるんですよね。
そんな大人数ではやらないけどね・・
少人数ですけどね・・