何とか無事にヘルシンキに着きました
空港からバスで市内まで行きます(6.30ユーロ)。
バスは、スーツケースを下の荷物入れにいれてくれました
渋滞することもなく、スムーズに到着です
駅前で、トラックのお姉さん達が何かを配っています。
これは並んでもらわなければ!!スーツケース引きずって、もらいに行きました。
私
「(ノ∀`)ノ くれくれ!!」
お姉さん
「あなたは違うんじゃ・・・・。まぁ、いいわ。」
私
「やったー!!」
しかし、もらったものは大きいチーズ2つでした
さすがに、チーズは持って帰れないなぁ・・・・。どうしよう・・・・
辺りをキョロキョロ見回すと、家族で貰いに行って一生懸命袋に入れている人達を発見しました。
私
「いる?」
袋詰めしていた人
「○☆△※○☆△※!!(フィンランド語)」
よく分からないけど、『ありがとう』だと思います。喜んでいました。
それからタクシーに乗って、ホテルへ行きました(14.30ユーロ
)。ホテルはせっかくなので、
行きたかった監獄ホテルBest Western Premier Hotel Katajanokkaを予約しました。
刑務所だった建物を改装したホテルです。

入口にも、監獄風のものが飾ってありました。
チェックインします
ホテルのお姉さん
「ゴメンナサイ!!こちらのミスです。システムエラーで予約できていませんでした。タクシー代出すので、ここより良くて安いホテルにお連れします。」
私
「え?え?え?」
ホテルのお姉さん
「タクシー来ました。これに乗ってください!!」
私
「え?え?え?」
古い感じのホテルに着きました・・・・
私
「え?え?え?」
フロント
「?」
私
「あの・・・・予約・・・・えっと~~~~~」
どう言えばいいの?!飛行機で到着したばかりで、頭が回らないよ。
日本語で説明出来ない事は、英語でも説明出来ないのよ
しどろもどろで、カタヤノッカホテルにここに来るように言われたと説明しました。
フロント
「え?聞いてないけど?」
ですよね~~~~~~~~(#^ω^)ピキピキ
フロントの人が電話をかけに行っちゃいました。その間の私の心境です
一体全体どういうことだ
別にこのホテルじゃなくてもいいんだよ
他のホテルに行ったっていいんだよぅ~~~~~。でも今から探すの大変だなぁ・・・。
何で私ここにいるんだろう・・・・うわ~泣けてきた・・・
フロントの人が戻ってきて、
結局、ここに泊まることになりました。
Scandic Grand Marina Hotel Helsnki(189ユーロ)

ホテルは、広いけど、ちょっと古い感じのお部屋です。
バスローブあり。お茶のセットあり。バスタブとスリッパなし。
アメニティはくくりつけでした。
まあ、こ~いう事もあるよね~
気を取り直して、散歩でもしようかと思います

空港からバスで市内まで行きます(6.30ユーロ)。
バスは、スーツケースを下の荷物入れにいれてくれました

渋滞することもなく、スムーズに到着です

駅前で、トラックのお姉さん達が何かを配っています。
これは並んでもらわなければ!!スーツケース引きずって、もらいに行きました。
私

お姉さん

私

しかし、もらったものは大きいチーズ2つでした

さすがに、チーズは持って帰れないなぁ・・・・。どうしよう・・・・

辺りをキョロキョロ見回すと、家族で貰いに行って一生懸命袋に入れている人達を発見しました。
私

袋詰めしていた人

よく分からないけど、『ありがとう』だと思います。喜んでいました。
それからタクシーに乗って、ホテルへ行きました(14.30ユーロ

行きたかった監獄ホテルBest Western Premier Hotel Katajanokkaを予約しました。
刑務所だった建物を改装したホテルです。

入口にも、監獄風のものが飾ってありました。
チェックインします

ホテルのお姉さん

私

ホテルのお姉さん

私

古い感じのホテルに着きました・・・・

私

フロント

私

どう言えばいいの?!飛行機で到着したばかりで、頭が回らないよ。
日本語で説明出来ない事は、英語でも説明出来ないのよ

しどろもどろで、カタヤノッカホテルにここに来るように言われたと説明しました。
フロント

ですよね~~~~~~~~(#^ω^)ピキピキ
フロントの人が電話をかけに行っちゃいました。その間の私の心境です

一体全体どういうことだ


他のホテルに行ったっていいんだよぅ~~~~~。でも今から探すの大変だなぁ・・・。
何で私ここにいるんだろう・・・・うわ~泣けてきた・・・

フロントの人が戻ってきて、
結局、ここに泊まることになりました。
Scandic Grand Marina Hotel Helsnki(189ユーロ)

ホテルは、広いけど、ちょっと古い感じのお部屋です。
バスローブあり。お茶のセットあり。バスタブとスリッパなし。
アメニティはくくりつけでした。
まあ、こ~いう事もあるよね~

気を取り直して、散歩でもしようかと思います
