結婚式と恐怖のカラオケ2次会が終わって、ホテルを出ました
Aさん「ここは値段の高いホテルだから、今晩は別の宿を用意したよ。」
車に乗ってしばらくして、到着しましたどうやら民宿のようです。
1階が食堂で、夕飯はそこで食べるみたいです。
夕飯はAさんのお友達も一緒です。
たくさん出てきましたが、前菜のようです。
Aさんの友達「これも食べて」「これも食べなさい。」「これも美味しいわよ。」
・・・・そ、そんなに食べれないよ・・・
Aさんの旦那さん「この地方の人たちは、たくさん食べてもらうことがおもてなしなんだって。『いらっしゃい』の代わりに『よく来たね、食べなさい。』って言うんだって。」
私「・・・・へ、へ~」
昨夜の料理盛りだくさんは、そんな意味があったのか・・・。カルチャーショックです。
でも、よく考えると田舎のおばあちゃん家に行くと、たくさんの料理を出されるので、それと似たような感じかもしれません
Aさん「昨日はゴメンね~。結婚式が始まる前に、国境を見に連れて行ってあげようと思ったんだけど、準備が忙しくて・・・。」
ここは、北朝鮮との国境沿いの町だったのです。だから車で5~6時間かかったね・・・
私「き、気を遣わなくて大丈夫だから(((゜Д゜;)))」
Aさん「でもお酒が安いよ。」
私「いやいや、行かないよ。(((゜Д゜;)))」
Aさんの旦那さん「いや~結婚式の前は、写真撮りしていたんだ~。専属のカメラマンが来て、あちこち連れまわされて、いろんなポーズとらされたよ。砂浜をお姫様抱っこで、走れとか・・・本当大変だった。」
なかなか韓国の結婚式、興味深いです
Aさんの旦那さん「夜は夜で、嫁さんの友達と ほとんど徹夜で飲んだよ。」
Aさん「ここの地方は、結婚式の前夜に、新婦の友達が新郎をボッコボコにするの。」
私「え?どゆこと?!」
Aさん「新郎を木に括り付けて、殴る。」
私「何それ怖い((((;゜Д゜))))」
Aさん「ここの地方の男の人は、気性が荒いのよ。それで、結婚前に新婦の男友達が新郎をボッコボコにして『新婦を幸せにしろよ!』とか『暴力振るうなよ!!』って言うの。うちの旦那は日本人で気性荒くないからボッコボコにしない」
Aさんの旦那さん「いや~俺、日本人で良かったわ~」
幸せそうで何よりです。
私「今の話、本当ですか?」
Aさんの妹「昔の話です」
Aさん「ここは値段の高いホテルだから、今晩は別の宿を用意したよ。」
車に乗ってしばらくして、到着しましたどうやら民宿のようです。
1階が食堂で、夕飯はそこで食べるみたいです。
夕飯はAさんのお友達も一緒です。
たくさん出てきましたが、前菜のようです。
Aさんの友達「これも食べて」「これも食べなさい。」「これも美味しいわよ。」
・・・・そ、そんなに食べれないよ・・・
Aさんの旦那さん「この地方の人たちは、たくさん食べてもらうことがおもてなしなんだって。『いらっしゃい』の代わりに『よく来たね、食べなさい。』って言うんだって。」
私「・・・・へ、へ~」
昨夜の料理盛りだくさんは、そんな意味があったのか・・・。カルチャーショックです。
でも、よく考えると田舎のおばあちゃん家に行くと、たくさんの料理を出されるので、それと似たような感じかもしれません
Aさん「昨日はゴメンね~。結婚式が始まる前に、国境を見に連れて行ってあげようと思ったんだけど、準備が忙しくて・・・。」
ここは、北朝鮮との国境沿いの町だったのです。だから車で5~6時間かかったね・・・
私「き、気を遣わなくて大丈夫だから(((゜Д゜;)))」
Aさん「でもお酒が安いよ。」
私「いやいや、行かないよ。(((゜Д゜;)))」
Aさんの旦那さん「いや~結婚式の前は、写真撮りしていたんだ~。専属のカメラマンが来て、あちこち連れまわされて、いろんなポーズとらされたよ。砂浜をお姫様抱っこで、走れとか・・・本当大変だった。」
なかなか韓国の結婚式、興味深いです
Aさんの旦那さん「夜は夜で、嫁さんの友達と ほとんど徹夜で飲んだよ。」
Aさん「ここの地方は、結婚式の前夜に、新婦の友達が新郎をボッコボコにするの。」
私「え?どゆこと?!」
Aさん「新郎を木に括り付けて、殴る。」
私「何それ怖い((((;゜Д゜))))」
Aさん「ここの地方の男の人は、気性が荒いのよ。それで、結婚前に新婦の男友達が新郎をボッコボコにして『新婦を幸せにしろよ!』とか『暴力振るうなよ!!』って言うの。うちの旦那は日本人で気性荒くないからボッコボコにしない」
Aさんの旦那さん「いや~俺、日本人で良かったわ~」
幸せそうで何よりです。
私「今の話、本当ですか?」
Aさんの妹「昔の話です」
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます