歌手RAIN、Vアプリ個人放送『Rain Show』公開
歌手RAINが香港の夜店に突然登場した。
RAINは4日午後、香港のある夜店からポータルサイトNaverVアプリの生放送を行なった。RAINが夜店にいるということが知られながら、ファンが一人二人集まり始めてRAINの周辺はあっという間にファンで人だかりになった。RAINは「卵パンを食べていこうと思ったのに、急に人が多くなった」と困った。RAINは、香港ファンの写真撮影要求にも親切に応じてグローバルスターらしいエチケットを見せた。
卵パンに目がないRAINは「記者会見を終えて夕食も済ませた。今は会食をしにいく途中」と説明し、あるファンの近況についての質問に「映画は撮ってなくてコンサートのプロモーションのため久しぶりにあれこれしようと香港に来た」答えた。続けて「7日は知っているかもしれないけど、RAINコンサートのリハーサルを行う。Vアプリで皆さんに公開する。コンサートで歌う曲をいくつか公開する。皆さんが見たことないものなどだ。期待してほしい」と話した。
この日、あまりにも多くのファンが群がってきたため結局、RAINは車に乗って移動するしかなかった。一方、RAINが未公開曲とコンサートリハーサル現場を公開するVアプリの生放送は今月7日午後8時に放送される。
「目が大きくなった？」RAIN、ファンからの整形疑惑を否定“手術してこの程度なら…”
歌手RAIN(ピ)が整形疑惑を否定した。
RAINは最近、NAVERのライブ映像配信アプリ「V」の生放送「RAINの一人トークショー RAINショー」を行った。
この日、RAINはあるファンから「兄さん、整形手術を受けましたか？」という質問を受け、「受けていない。手術を受けてこの程度ならビックリするだろう？僕も手術を受けたいが、しないことにする」と答えた。
続いて着替えながら「最近体重を減らしたら、着たい服がたくさんある」と話した。
また、ファンたちの書き込みを見ていたRAINは「目がどうして大きくなったのかって？ 脂肪注入？注入していない。むしろ脂肪を吸引しないと脂肪が減らないだろう」と答えた。
151204 ontv東網電視_500粉絲撐場 Rain苦練廣東話:大家好
15.12.04Hong KongNight Market
norinoriさんの翻訳庫です 日本語訳を
されてます～～
norinoriさん ありがとうございます～
