Tijeras y Zapatillas !!

スペイン留学帰りのワーママのブログ

どっちがどっち?!

2007-05-18 11:09:45 | *スペインのコラム??*

『あんたのお母さんってあんたに似てるよねぇ‥』

ぃやぃや‥
私がお母さんに似ているのですよ(o´∩`o)

ちなみに家は家族四人そっくりらしぃですが‥


前、
一回フランス人にキレられた事があります‥。
理由ゎこんなこと。

私『フランス語ってなんか英語に似てるよねぇ(*´∀`*)』

彼女『はぁ英語がフランス語に似てるんだよ

って。

今日物理の先生に
『スペイン語は英語に似てるんだねぇ。』

って言われて私も思った。
『ぃやぃや、英語がスペイン語に似てるんです。』


私達は
私達の概念からものをみて、
私達のよりよく知ってるほうを中心に考えがちなんだなぁ‥。
って思った。