ビロビジャンの表記について

以前に予告していたロシア・ビロビジャン駅のプレート、ロシア語・イーディッシュ語併記についてです。パソコンの環境によってはヘブライ文字は表示されないかもしれません。



БИРОБИДЖАН ☆ ביראבידזשאנ
イーディッシュ語（ヘブライ語の一形態）は右から左に読みます。
ビБИ＝בי
ロРО＝רא
ビБИ＝בי
Д（デー）はおそらくサイレントですが、イーディッシュのほうでもד（ダレト）が入っています。
ЖはＺとＪの間のような発音で、日本語にも英語にもない子音です。ヘブライ語にもありません。זשと表記するようです。
アンАН＝אנです。

クリックよろしくお願いしま～す
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓


先週のアクセスです。
12/02～12/08 閲覧数 6267 pv アクセスIP数 2247 ip gooランキング 906位（913801 BLOG中）