oto*koto*papel ~ etude ~

Musica♪(^ 0^)ノ⌒☆Todos os dias

“曼珠沙華”

2007-09-13 | 日々よこみち
「♪赤い花なら 曼珠沙華 オランダ屋敷に 雨が降る」仕事柄か、彼岸花を見ると頭の中で『長崎物語』の唄がまわる。仕事の帰り道、田圃に突如現れた彼岸花。いつも唐突に姿を現して目を驚かせ、不思議な気分にさせてくれる。「曼珠沙華」とは彼岸花の異名で、梵語で“天上界の花”の意があるらしい。うーん、わかるような気がする。花が終わってから葉が出るので、韓国での呼び名「想思華(サンシチョ)」は“花は葉を想い、葉は花を想う”の意味があるそうだ。曼珠沙華が咲くと、スッカリ気分は秋だ。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする