なんと呼ぶのか？？

gooお題「間違いやすい日本語といえば？」に参加中です〜

お題とは、思いっきり、ずれてしまうかもしれませんが
結婚されている人、他所で配偶者さんをなんと呼んでいるの
でしょうと、ふと疑問が・・・・

外で耳にするのは、奥様が良く言っている
「主人が〜〜〜」という言葉・・・
主人って、「自分の仕えている人、一家のあるじ」
という意味らしいですが、この意味を知ってしまうと、
仕えるって・・・ふるっ！！って自分なんか思ってしまうし

「旦那が〜〜」という良く耳にする言葉も
調べたら、なんと「主人」よりも丁寧な言葉だった！！と
いう事がわかり、ちょっと意外〜〜〜とビックリしてます。。

あまり聞かれないのが「亭主が〜〜〜」ですかね。。
亭主という言葉、亭主関白という言葉があるように
一家の主人、あるじという地位が、より一層高いという
感じらしいです。。これも意外でした

自分の中では、旦那が〜とか亭主が〜の方が、「主人」より
うんと下というか、くだけた感じで聞いていたので、
意味を知って、あらびっくりです。。

で、自分はというと・・・
ううーーーーん、なんだろう・・・
親しい知り合い達には「うちのお父さんが〜」
なんて言ってしまう・・・
自分の「父」じゃないのに、なぜか子供立場になっている・・・
家の中では、絶対的に「おとーーーさん」という呼び名だから
癖になっているのかも。。

逆に、自分をあっちは、外でどう言っているのかなあと
思って、聞いてみたら
「ウチのが〜〜〜」と言っているらしい・・・・
「妻が〜」とか「奥さんが〜」とかじゃなく
「ウチ」って、なんだ？？という感じですが・・・

意味を全然わかってなくて、平気で言ったり書いたりしている事、
一杯あるのだろうなあと感じました。。
いい歳しても・・・冷や汗〜〜