ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

詩篇69篇10節 ☆

2022-09-30 22:01:40 | 詩篇

詩篇69篇10節 ☆

 

私が泣き、断食して私の魂を懲らしめた時、そのことは私へのいくつもの非難に値するものになりました。☆

 

私が泣き、断食して私の魂を懲らしめた時{カル態未完了形}、そのことは私へのいくつもの非難に値するものになりました。☆{カル態未完了形}
10 私が、断食して、わが身を泣き悲しむと、それが私へのそしりとなりました。



コメントを投稿