詩篇１４４篇１３節

詩篇１４４篇１３節

 

私達のいくつもの倉は満ち、あらゆる産物を備えますように！
私達の羊たちは私達の野に、幾千、幾万と産んで増えますように！

 

私達のいくつもの倉は満ち、あらゆる産物を備えますように！｛供給する・与える・確保する：カル態｝
私達の羊たちは私達の野に、幾千、幾万と産んで増えますように！｛ヒフイル態｝
That our garners may be full affording all manner of store __ that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets
13 私たちの倉は満ち、あらゆる産物を備えますように。私たちの羊の群れは、私たちの野原で、幾千幾万となりますように。