創世記30章1節
そして、ラケルは自分がヤコブに子を産まないことを見て、自分の姉をひどくねたんで、ヤコブに言いました。
「私に子供達を与えてください!そうでなければ、私は死にます。」
そして、ラケルは自分がヤコブに子を産まないことを見て{見た時に:カル態未完了形}、自分の姉をひどくねたんで{ピエル態未完了形}、ヤコブに言いました。{カル態未完了形}
「私に子供達{複数形}を与えてください!{カル態命令形}そうでなければ、私は死にます。」{カル態;will}
1 ラケルは自分がヤコブに子を産んでないのを見て、姉を嫉妬し、ヤコブに言いました。「私に子どもを下さい。でなければ、私は死んでしまいます。」
※複数形になっています。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます