創世記1章9節
そして、神は言われました。
「天と空の下の多くの水は一か所に集められるように!
そして、乾いた地が現われるように!」
そして、それはそのようになりました。
そして、神{複数形}は言われました。{カル態未完了形}
「天と空の下の多くの水は一か所に集められるように!{ニフアル態未完了形;let}
そして、乾いた(地)が現われるように!」{ニフアル態未完了形;let}
そして、それはそのようになりました。{カル態未完了形}
And God said Let the waters under the heaven be gathered together unto one place and let the dry land appear and it was so
9 神は仰せられた。
「天の下の水が一所に集まれ。かわいた所が現れよ。」
そのようになりました。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます